| Bird checklist, Bird
lists, Photos, video, sound recordings & data. All species covered |
| Number of species: 145 |
| Number of endemics: 1 |
| Number of globally
threatened species: 12 |
| Number of extinct species: 1 |
| Number of introduced
species: 2 |
| Date last reviewed:
2009-08-08 |
| See also: http://www.fws.gov/midway/seabirdpops.pdf |
Anatidae |
| Greater
White-fronted Goose |
Anser albifrons |
Ganso-grande-de-testa-branca |
Rare/Accidental |
| Emperor
Goose |
Anser canagicus |
|
Rare/Accidental Near-threatened |
| Snow
Goose |
Anser caerulescens |
Ganso-das-neves |
Rare/Accidental |
| Canada
Goose |
Branta canadensis |
Ganso do Canadá |
|
| Brent
Goose |
Branta bernicla |
Ganso-de-faces-negras |
Rare/Accidental |
| Tundra
Swan |
Cygnus columbianus |
Cisne-pequeno |
Rare/Accidental |
| Gadwall |
Anas strepera |
Frisada |
Rare/Accidental |
| Eurasian
Wigeon |
Anas penelope |
Piadeira |
Rare/Accidental |
| American
Wigeon |
Anas americana |
Piadeira-americana |
|
| Mallard |
Anas platyrhynchos |
Pato-real |
Rare/Accidental |
| Laysan
Duck |
Anas laysanensis |
|
End(c/region) Critically endangered |
| Blue-winged
Teal |
Anas discors |
Pato-d'asa-azul |
Rare/Accidental |
| Northern
Shoveler |
Anas clypeata |
Pato-trombeteiro |
|
| Northern
Pintail |
Anas acuta |
Arrabio |
|
| Garganey |
Anas querquedula |
Marreco |
Rare/Accidental |
| Eurasian
Teal |
Anas crecca |
Marrequinha-comum |
Rare/Accidental |
| Redhead |
Aythya americana |
Zarro-americano |
Rare/Accidental |
| Common
Pochard |
Aythya ferina |
Zarro-comum |
Rare/Accidental |
| Tufted
Duck |
Aythya fuligula |
Zarro-negrinha |
Rare/Accidental |
| Greater
Scaup |
Aythya marila |
Zarro-bastardo |
Rare/Accidental |
| Lesser
Scaup |
Aythya affinis |
Negrelho-americano |
Rare/Accidental |
| Harlequin
Duck |
Histrionicus histrionicus |
Pato-arlequim |
Rare/Accidental |
| Black
Scoter |
Melanitta nigra |
Pato-preto |
Rare/Accidental |
| Long-tailed
Duck |
Clangula hyemalis |
Pato-de-cauda-afilada |
Rare/Accidental |
| Bufflehead |
Bucephala albeola |
Pato-de-touca-branca |
Rare/Accidental |
| Common
Goldeneye |
Bucephala clangula |
Pato-olho-d'ouro |
Rare/Accidental |
Diomedeidae |
| Laysan
Albatross |
Phoebastria immutabilis |
Albatroz de Laysan |
Vulnerable |
| Black-footed
Albatross |
Phoebastria nigripes |
|
Endangered |
| Short-tailed
Albatross |
Phoebastria albatrus |
|
Vulnerable |
| Shy
Albatross |
Thalassarche cauta |
Albatroz-arisco |
|
Procellariidae |
| Northern
Fulmar |
Fulmarus glacialis |
Fulmar-glacial |
|
| Murphy's
Petrel |
Pterodroma ultima |
|
Rare/Accidental Near-threatened |
| Kermadec
Petrel |
Pterodroma neglecta |
Petrel-de-kermadec |
|
| Herald
Petrel |
Pterodroma arminjoniana |
Crazina-da-trindade |
Rare/Accidental |
| Bonin
Petrel |
Pterodroma hypoleuca |
|
|
| Christmas Shearwater |
Puffinus nativitatis |
|
|
| Wedge-tailed Shearwater |
Puffinus pacificus |
Pardela do Pacífico |
|
| Buller's
Shearwater |
Puffinus bulleri |
|
Vulnerable |
| Townsend's Shearwater |
Puffinus auricularis |
|
|
| Little
Shearwater |
Puffinus assimilis |
Pardela-pequena |
|
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
Pardela-preta |
Near-threatened |
| Flesh-footed Shearwater |
Puffinus carneipes |
Pardela-de-patas-rosadas |
|
| Bulwer's
Petrel |
Bulweria bulwerii |
Alma-negra |
|
| Jouanin's
Petrel |
Bulweria fallax |
Painho de Jouanin |
Near-threatened |
Hydrobatidae |
| Leach's
Storm-Petrel |
Oceanodroma leucorhoa |
Painho-de-cauda-forcada |
Rare/Accidental |
| Tristram's Storm-Petrel |
Oceanodroma tristrami |
|
Near-threatened |
Ardeidae |
| Cattle
Egret |
Bubulcus ibis |
Garca-vaqueira |
|
| Intermediate
Egret |
Egretta intermedia |
Garça-branca-intermédia |
|
Phaethontidae |
| Red-billed
Tropicbird |
Phaethon aethereus |
Rabo de palha |
Rare/Accidental |
| Red-tailed
Tropicbird |
Phaethon rubricauda |
Rabo-de-palha-de-cauda-vermelha |
|
| White-tailed
Tropicbird |
Phaethon lepturus |
Rabo-de-palha-de-bico-laranja |
|
Fregatidae |
| Great
Frigatebird |
Fregata minor |
Tesourão-grande |
|
| Lesser
Frigatebird |
Fregata ariel |
Tesourão-pequeno |
|
Sulidae |
| Masked
Booby |
Sula dactylatra |
Atobá-grande |
|
| Red-footed
Booby |
Sula sula |
Atobá-de-pé-vermelho |
|
| Brown
Booby |
Sula leucogaster |
Alcatraz |
|
Phalacrocoracidae |
| Pelagic
Cormorant |
Phalacrocorax pelagicus |
|
|
Falconidae |
| Merlin |
Falco columbarius |
Esmerilhão |
Rare/Accidental |
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
Falcão-peregrino |
Rare/Accidental |
Accipitridae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Águia-pesqueira |
Rare/Accidental |
| Black
Kite |
Milvus migrans |
Milhafre-preto |
Rare/Accidental |
| Steller's
Sea-Eagle |
Haliaeetus pelagicus |
|
Rare/Accidental Vulnerable |
| Northern
Harrier |
Circus cyaneus |
Tartaranhão-azulado |
Rare/Accidental |
| Red-tailed
Hawk |
Buteo jamaicensis |
|
Rare/Accidental |
Rallidae |
| Laysan
Crake |
Porzana palmeri |
|
Extinct |
| Common Moorhen |
Gallinula chloropus |
Galinha-d'água |
Rare/Accidental |
| Hawaiian
Coot |
Fulica alai |
|
Rare/Accidental Vulnerable |
| American
Coot |
Fulica americana |
Galeirão-americano |
Rare/Accidental |
Recurvirostridae |
| Black-winged
Stilt |
Himantopus himantopus |
pernilongo-de-costas-negras |
Rare/Accidental |
Charadriidae |
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
Batuirucu |
|
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
Tarambola-cinzenta |
Rare/Accidental |
| Common Ringed Plover |
Charadrius hiaticula |
Borrelho-grande-de-coleira |
Rare/Accidental |
| Semipalmated
Plover |
Charadrius semipalmatus |
Borrelho-semipalmado |
Rare/Accidental |
| Lesser
SandPlover |
Charadrius mongolus |
Borrelho-mongol |
Rare/Accidental |
Scolopacidae |
| Common
Snipe |
Gallinago gallinago |
Narceja-comum |
Rare/Accidental |
| Long-billed Dowitcher |
Limnodromus scolopaceus |
Maçarico-escolopáceo-americano |
Rare/Accidental |
| Black-tailed
Godwit |
Limosa limosa |
Maçarico-de-bico-direito |
Rare/Accidental Near-threatened |
| Bar-tailed
Godwit |
Limosa lapponica |
Fuselo |
Rare/Accidental |
| Marbled
Godwit |
Limosa fedoa |
|
Rare/Accidental |
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
Maçarico-galego |
Rare/Accidental |
| Bristle-thighed Curlew |
Numenius tahitiensis |
|
Vulnerable |
| Marsh
Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
Perna-verde-fino |
Rare/Accidental |
| Greater
Yellowlegs |
Tringa melanoleuca |
Perna-amarela-grande |
Rare/Accidental |
| Lesser
Yellowlegs |
Tringa flavipes |
Perna-amarela-pequeno |
Rare/Accidental |
| Wood
Sandpiper |
Tringa glareola |
Maçarico-bastardo |
Rare/Accidental |
| Spotted
Sandpiper |
Actitis macularius |
Maçarico-maculado |
Rare/Accidental |
| Grey-tailed
Tattler |
Heteroscelus brevipes |
Maçarico-cinzento |
Rare/Accidental |
| Wandering
Tattler |
Heteroscelus incanus |
|
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
Rola-do-mar |
|
| Red Knot |
Calidris canutus |
Seixoeira |
Rare/Accidental |
| Sanderling |
Calidris alba |
Pilrito-sanderlingo |
|
| Western
Sandpiper |
Calidris mauri |
Pilrito de Maur |
Rare/Accidental |
| Long-toed
Stint |
Calidris subminuta |
Pilrito-de-dedos-compridos |
Rare/Accidental |
| Pectoral
Sandpiper |
Calidris melanotos |
Pilrito-peitoral |
Rare/Accidental |
| Sharp-tailed Sandpiper |
Calidris acuminata |
Pilrito-acuminado |
Rare/Accidental |
| Dunlin |
Calidris alpina |
Pilrito-comum |
|
| Buff-breasted
Sandpipe |
Tryngites subruficollis |
Pilrito-canela |
Rare/Accidental Near-threatened |
| Ruff |
Philomachus pugnax |
Combatente |
Rare/Accidental |
| Red-necked Phalarope |
Phalaropus lobatus |
Falaropo-de-bico-fino |
Rare/Accidental |
| Red
Phalarope |
Phalaropus fulicarius |
Falaropo-de-bico-grosso |
|
Laridae |
| Ring-billed
Gull |
Larus delawarensis |
Gaivota de Delaware |
Rare/Accidental |
| Glaucous-winged Gull |
Larus glaucescens |
|
Rare/Accidental |
| Glaucous
Gull |
Larus hyperboreus |
Gaivota-hiperbórea |
Rare/Accidental |
| European
Herring Gull |
Larus argentatus |
Gaivota-argêntea |
Rare/Accidental |
| Slaty-backed
Gull |
Larus schistisagus |
|
Rare/Accidental |
| Silver
Gull |
Larus novaehollandiae |
|
Rare/Accidental |
| Black-headed Gull |
Larus ridibundus |
Guincho-comum |
Rare/Accidental |
| Bonaparte's
Gull |
Larus philadelphia |
Gaivota de Bonaparte |
Rare/Accidental |
| Laughing
Gull |
Larus atricilla |
Guincho-americano |
Rare/Accidental |
| Franklin's
Gull |
Larus pipixcan |
Gaivota de Franklin |
Rare/Accidental |
| Black-legged Kittiwake |
Rissa tridactyla |
Gaivota-tridáctila |
Rare/Accidental |
| Arctic
Tern |
Sterna paradisaea |
Andorinha-do-mar-árctica |
Rare/Accidental |
| Little
Tern |
Sterna albifrons |
Andorinha-do-mar-anã |
|
| Least
Tern |
Sterna antillarum |
Trinta-réis-miudo |
|
| Grey-backed
Tern |
Sterna lunata |
|
|
| Sooty
Tern |
Sterna fuscata |
Andorinha-do-mar-escura |
|
| Black
Tern |
Chlidonias niger |
Gaivina-preta |
Rare/Accidental |
| Brown
Noddy |
Anous stolidus |
Andorinha-do-mar-preta |
|
| Black
Noddy |
Anous minutus |
Trinta-réis-preto |
|
| Blue
Noddy |
Procelsterna cerulea |
|
|
| White-Tern |
Gygis alba |
Grazina |
|
Alcidae |
| Japanese
Murrelet |
Synthliboramphus wumizusume |
|
Rare/Accidental Vulnerable |
| Parakeet
Auklet |
Aethia psittacula |
|
Rare/Accidental |
| Horned
Puffin |
Fratercula corniculata |
|
Rare/Accidental |
| Tufted
Puffin |
Fratercula cirrhata |
|
Rare/Accidental |
Columbidae |
| Rock
Pigeon |
Columba livia |
Pombo-doméstico |
Extirpated |
Cuculidae |
| Himalayan Cuckoo |
Cuculus saturatus |
Cuco-orientale |
Rare/Accidental |
Tytonidae |
| Barn Owl |
Tyto alba |
Coruja-das-torres |
Rare/Accidental |
Strigidae |
| Short-eared
Owl |
Asio flammeus |
Coruja-do-nabal |
Rare/Accidental |
Apodidae |
| Fork-tailed
Swift |
Apus pacificus |
Andorinhão-de-cauda-forcada |
Rare/Accidental |
Hirundinidae |
| Barn
Swallow |
Hirundo rustica |
Andorinha-das-chaminés |
Rare/Accidental |
Alaudidae |
| Eurasian
Skylark |
Alauda arvensis |
Laverca |
Rare/Accidental |
Sylviidae |
| Millerbird |
Acrocephalus familiaris |
|
Critically endangered |
Mimidae |
| Northern Mockingbird |
Mimus polyglottos |
Tejo-da-praia |
Rare/Accidental |
Sturnidae |
| Common
Myna |
Acridotheres tristis |
Mainato |
Introduced species |
Turdidae |
| Eyebrowed
Thrush |
Turdus obscurus |
Tordo-escuro |
Rare/Accidental |
Passeridae |
| House
Sparrow |
Passer domesticus |
Pardal |
Extirpated |
Fringillidae |
| Island
Canary |
Serinus canaria |
Canário |
Introduced species |
| Common
Redpoll |
Carduelis flammea |
Pintarroxo-de-queixo-preto |
Rare/Accidental |
| House
Finch |
Carpodacus mexicanus |
|
Rare/Accidental |
| Laysan
Finch |
Telespiza cantans |
|
Extirpated Vulnerable |
| Nihoa
Finch |
Telespiza ultima |
|
Endemic Critically endangered |
| Apapane |
Himatione sanguinea |
|
Extirpated |
Emberizidae |
| Snow
Bunting |
Plectrophenax nivalis |
Escrevedeira-das-neves |
Rare/Accidental |
Cardinalidae |
| Northern
Cardinal |
Cardinalis cardinalis |
|
Rare/Accidental |
