| Bird checklist, Bird lists,
Photos, video, sound recordings & data. |
| Description:
Indonesian New Guinea |
| Number of species: 688 |
| Number of endemics: 15 |
| Number of globally
threatened species: 22 |
| Number of introduced
species: 2 |
| See also: http://www.noord.bart.nl/~edcolijn |
Casuariidae |
| Southern
Cassowary |
Casuarius casuarius |
Kasuari Gelambir-ganda |
Vulnerable |
| Dwarf
Cassowary |
Casuarius bennetti |
Kasuari Kerdil |
Near-threatened |
| Northern
Cassowary |
Casuarius unappendiculatus |
Kasuari Gelambir-tunggal |
Vulnerable |
Megapodiidae |
| Wattled Brush-turkey |
Aepypodius arfakianus |
Maleo Gunung |
|
| Bruijn's Brush Turkey |
Aepypodius bruijnii |
Maleo Waigeo |
Endemic (country/region)
Vulnerable |
| Red-billed Brush Turkey |
Talegalla cuvieri |
Maleo Kamur |
Endemic (country/region) |
| Black-billed Brush Turkey |
Talegalla fuscirostris |
Maleo Paruh-hitam |
|
| Brown-collared Brush Turkey |
Talegalla jobiensis |
Maleo Kerah-coklat |
|
| Moluccan Megapode |
Eulipoa wallacei |
Gosong Maluku |
Endemic (country/region)
Vulnerable |
| Dusky
Scrubfowl |
Megapodius freycinet |
Gosong Kelam |
Endemic (country/region) |
| Biak Megapode |
Megapodius geelvinkianus |
Gosong Biak |
Endemic (country/region)
Vulnerable |
| New Guinea Megapode |
Megapodius decollatus |
Gosong Papua |
|
| Orange-footed Scrubfowl |
Megapodius reinwardt |
Gosong Kaki-merah |
|
Phasianidae |
| Brown
Quail |
Coturnix ypsilophora |
Puyuh Coklat |
|
| Blue-breasted
Quail |
Coturnix chinensis |
Puyuh Batu |
|
|
Snow Mountain Quail |
Anurophasis monorthonyx |
Puyuh Jayawijaya |
Near-threatened |
Anseranatidae |
| Magpie
Goose |
Anseranas semipalmata |
Boha Wasur |
|
Anatidae |
| Spotted Whistling-Duck |
Dendrocygna guttata |
Belibis Totol |
|
| Plumed Whistling-Duck |
Dendrocygna eytoni |
Belibis Rumbai |
|
| Wandering Whistling-Duck |
Dendrocygna arcuata |
Belibis Kembang |
|
| Black
Swan |
Cygnus atratus |
Soang Hitam |
|
| Radjah
Shelduck |
Tadorna radjah |
Umukia Raja |
|
| Salvadori's
Teal |
Salvadorina waigiuensis |
Itik Gunung |
Vulnerable |
| Green
Pygmy-goose |
Nettapus pulchellus |
Trutu Coklat |
|
| Eurasian
Wigeon |
Anas penelope |
Itik Bungalan |
|
| Pacific
Black Duck |
Anas superciliosa |
Itik Alis |
|
| Grey
Teal |
Anas gracilis |
Itik Kelabu |
|
| Garganey |
Anas querquedula |
Itik Jurai |
|
| Hardhead |
Aythya australis |
Kambangan Australi |
|
Procellariidae |
| Kermadec
Petrel |
Pterodroma neglecta |
|
|
| Gould's
Petrel |
Pterodroma leucoptera |
|
|
| Tahiti
Petrel |
Pseudobulweria rostrata |
Petrel Tahiti |
Near-threatened |
| Streaked Shearwater |
Calonectris leucomelas |
Pengguntinglaut Belang |
|
| Christmas Shearwater |
Puffinus nativitatis |
|
|
| Wedge-tailed Shearwater |
Puffinus pacificus |
Pengguntinglaut Pasifik |
|
| Audubon's Shearwater |
Puffinus lherminieri |
|
|
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
|
Near-threatened |
| Short-tailed Shearwater |
Puffinus tenuirostris |
|
|
| Flesh-footed Shearwater |
Puffinus carneipes |
Pengguntinglaut Kaki-merah |
|
| Bulwer's
Petrel |
Bulweria bulwerii |
Petrel Bulwer |
|
Hydrobatidae |
| Wilson's Storm-Petrel |
Oceanites oceanicus |
Petrelbadai Coklat |
|
| White-bellied
Storm-Petrel |
Fregetta grallaria |
|
|
| Black-bellied Storm-Petrel |
Fregetta tropica |
|
|
Podicipedidae |
| Little
Grebe |
Tachybaptus ruficollis |
Titihan Jelaga |
|
| Australasian
Grebe |
Tachybaptus novaehollandiae |
Titihan Australia |
|
Ciconiidae |
| Black-necked
Stork |
Ephippiorhynchus asiaticus |
Bangau Leher-hitam |
Near-threatened |
Threskiornithidae |
| Australian
Ibis |
Threskiornis molucca |
Ibis Australia |
|
| Straw-necked
Ibis |
Threskiornis spinicollis |
Ibis Papua |
|
| Glossy Ibis |
Plegadis falcinellus |
Ibis Rokoroko |
|
| Royal
Spoonbill |
Platalea regia |
Ibissendok Raja |
|
Ardeidae |
| Forest
Bittern |
Zonerodius heliosylus |
Bambangan Rimba |
Near-threatened |
| Yellow
Bittern |
Ixobrychus sinensis |
Bambangan Kuning |
|
| Black
Bittern |
Dupetor flavicollis |
Bambangan Hitam |
|
| Rufous
Night-Heron |
Nycticorax caledonicus |
Kowakmalam Merah |
|
| Striated
Heron |
Butorides striata |
Kokokan Laut |
|
| Cattle
Egret |
Bubulcus ibis |
Kuntul Kerbau |
|
| Pacific
Heron |
Ardea pacifica |
Cangak Pasifik |
|
| Great-billed
Heron |
Ardea sumatrana |
Cangak Laut |
|
| Great
Egret |
Ardea alba |
Cangak Besar |
|
| Intermediate
Egret |
Egretta intermedia |
Kuntul Perak |
|
| Pied
Heron |
Egretta picata |
Kuntul Belang |
|
| White-faced
Heron |
Egretta novaehollandiae |
Kuntul Australia |
|
| Little
Egret |
Egretta garzetta |
Kuntul Kecil |
|
| Pacific
Reef-Egret |
Egretta sacra |
Kuntul Karang |
|
Phaethontidae |
| Red-tailed
Tropicbird |
Phaethon rubricauda |
Buntutsate Merah |
|
| White-tailed
Tropicbird |
Phaethon lepturus |
Buntutsate Putih |
|
Fregatidae |
| Great
Frigatebird |
Fregata minor |
Cikalang Besar |
|
| Lesser
Frigatebird |
Fregata ariel |
Cikalang Kecil |
|
Pelecanidae |
| Australian
Pelican |
Pelecanus conspicillatus |
Undan Kacamata |
|
Sulidae |
| Abbott's
Booby |
Papasula abbotti |
Angsabatu Christmas |
Endangered |
| Masked
Booby |
Sula dactylatra |
Angsabatu Topeng |
|
| Red-footed
Booby |
Sula sula |
Angsabatu Kakimerah |
|
| Brown
Booby |
Sula leucogaster |
Angsabatu Kakimerah |
|
Phalacrocoracidae |
| Little Pied Cormorant |
Phalacrocorax melanoleucos |
Pecukpadi Belang |
|
| Little Black Cormorant |
Phalacrocorax sulcirostris |
Pecukpadi Hitam |
|
| Great
Cormorant |
Phalacrocorax carbo |
Pecukpadi Besar |
|
Anhingidae |
| Darter |
Anhinga melanogaster |
Pecukular Asia |
|
Falconidae |
| Spotted
Kestrel |
Falco moluccensis |
Alapalap Sapi |
Endemic (country/region) |
| Australian
Kestrel |
Falco cenchroides |
Alapalap Layang |
|
| Oriental
Hobby |
Falco severus |
Alapalap Macan |
|
| Australian
Hobby |
Falco longipennis |
Alapalap Australia |
|
| Brown
Falcon |
Falco berigora |
Alapalap Coklat |
|
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
Alapalap Kawah |
|
Accipitridae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Elang Tiram |
|
| Pacific
Baza |
Aviceda subcristata |
Baza Pasifik |
|
| Long-tailed Honey-buzzard |
Henicopernis longicauda |
Elang Ekor-panjang |
|
| Black-winged
Kite |
Elanus caeruleus |
Elang Tikus |
|
| Black
Kite |
Milvus migrans |
Elang Paria |
|
| Whistling
Kite |
Haliastur sphenurus |
Elang Siul |
|
| Brahminy
Kite |
Haliastur indus |
Elang Bondol |
|
| White-bellied Sea-Eagle |
Haliaeetus leucogaster |
Elanglaut Perut-putih |
|
| Eastern Marsh-Harrier |
Circus spilonotus |
Elangrawa Timur |
|
| Swamp
Harrier |
Circus approximans |
Elangrawa Coklat |
|
| Variable
Goshawk |
Accipiter soloensis |
Elangalap Cina |
|
| Grey
Goshawk |
Accipiter novaehollandiae |
Elangalap Kelabu |
|
| Brown
Goshawk |
Accipiter fasciatus |
Elangalap Coklat |
|
| Black-mantled
Goshawk |
Accipiter melanochlamys |
Elangalap Mantel-hitam |
|
| Grey-headed
Goshawk |
Accipiter poliocephalus |
Elangalap Pucat-sosonokan |
|
| Collared Sparrowhawk |
Accipiter cirrhocephalus |
Elangalap Kalung |
|
| Meyer's
Goshawk |
Accipiter meyerianus |
Elangalap Meyer |
|
|
Chestnut-shouldered Goshawk |
Erythrotriorchis buergersi |
Elangalap Bahu-coklat |
Data deficient |
| Doria's
Goshawk |
Megatriorchis doriae |
Elangalap Doria |
Near-threatened |
| Grey-faced
Buzzard |
Butastur indicus |
Elang Kelabu |
|
| New
Guinea Eagle |
Harpyopsis novaeguineae |
Rajawali Papua |
Vulnerable |
| Gurney's
Eagle |
Aquila gurneyi |
Rajawali Kuskus |
Near-threatened |
| Wedge-tailed
Eagle |
Aquila audax |
Rajawali Ekor-baji |
|
| Little
Eagle |
Hieraaetus morphnoides |
Elang Kecil |
|
Otididae |
| Australian
Bustard |
Ardeotis australis |
Kalkunpadang Australia |
Near-threatened |
Rallidae |
| Chestnut Forest Rail |
Rallina rubra |
Mandargunung Merah |
|
| White-striped Forest Rail |
Rallina leucospila |
Mandargunung Garis-putih |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Forbes's Forest Rail |
Rallina forbesi |
Mandargunung Koma |
|
| Mayr's Forest Rail |
Rallina mayri |
Mandargunung Mayr |
Data deficient |
| Red-necked Crake |
Rallina tricolor |
Tikusan Tukar |
|
| Barred
Rail |
Gallirallus torquatus |
Mandarpadi Zebra |
|
| Buff-banded Rail |
Gallirallus philippensis |
Mandarpadi Kalung-kuning |
|
| Lewin's
Rail |
Lewinia pectoralis |
Mandarpadi Dada-kelabu |
|
|
Bare-eyed Rail |
Gymnocrex plumbeiventris |
Mandar Maluku |
|
| Plain
Bush-hen |
Amaurornis olivacea |
Kareo Zaitun |
|
| Baillon's
Crake |
Porzana pusilla |
Tikusan Kerdil |
|
| Spotless
Crake |
Porzana tabuensis |
Tikusan Polos |
|
| White-browed
Crake |
Porzana cinerea |
Tikusan Alis-putih |
|
| Chestnut
Rail |
Eulabeornis castaneoventris |
Mandar Bakau |
|
| New Guinea Flightless Rail |
Megacrex inepta |
Mandar Kasuari |
Near-threatened |
| Purple
Swamphen |
Porphyrio porphyrio |
Mandar Besar |
|
| Dusky
Moorhen |
Gallinula tenebrosa |
Mandar Kelam |
|
| Eurasian
Coot |
Fulica atra |
Mandar Hitam |
|
Gruidae |
| Brolga |
Grus rubicunda |
Jenjang Brolga |
|
Turnicidae |
| Red-backed Buttonquail |
Turnix maculosus |
Gemak Totol |
|
Burhinidae |
| Beach
Thick-knee |
Esacus magnirostris |
Wiliwili Besar |
Near-threatened |
Haematopodidae |
| Pied
Oystercatcher |
Haematopus longirostris |
Kedidir Belang |
|
Recurvirostridae |
| Black-winged
Stilt |
Himantopus himantopus |
|
|
Charadriidae |
| Masked
Lapwing |
Vanellus miles |
Trulek Topeng |
|
| Red-kneed
Dotterel |
Erythrogonys cinctus |
Cerek Lutut-merah |
|
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
Cerek Kernyut |
|
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
Cerek Besar |
|
| Little Ringed Plover |
Charadrius dubius |
Cerek Kalung-kecil |
|
| Red-capped
Plover |
Charadrius ruficapillus |
Cerek Topi-merah |
|
| Lesser
SandPlover |
Charadrius mongolus |
Cerekpasir Mongolia |
|
| Greater Sand Plover |
Charadrius leschenaultii |
Cerekpasir Besar |
|
| Oriental
Plover |
Charadrius veredus |
Cerek Asia |
|
Jacanidae |
| Comb-crested
Jacana |
Irediparra gallinacea |
Burungsepatu Jengger |
|
Scolopacidae |
| New Guinea Woodcock |
Scolopax rosenbergii |
Berkikgunung Papua |
|
| Latham's
Snipe |
Gallinago hardwickii |
Berkik Jepang |
|
| Pintail
Snipe |
Gallinago stenura |
Berkik Ekorlidi |
|
| Swinhoe's
Snipe |
Gallinago megala |
Berkik Rawa |
|
| Asian
Dowitcher |
Limnodromus semipalmatus |
Trinillumpur Asia |
Near-threatened |
| Black-tailed
Godwit |
Limosa limosa |
Birulaut Ekor-hitam |
Near-threatened |
| Bar-tailed
Godwit |
Limosa lapponica |
Birulaut Ekor-blorok |
|
| Little
Curlew |
Numenius minutus |
Gajahan Kecil |
|
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
Gajahan Penggala |
|
| Far
Eastern Curlew |
Numenius madagascariensis |
Gajahan Timur |
|
| Common
Redshank |
Tringa totanus |
Trinil Kaki-merah |
|
| Marsh
Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
Trinil Rawa |
|
| Common
Greenshank |
Tringa nebularia |
Trinil Kaki-hijau |
|
| Green
Sandpiper |
Tringa ochropus |
Trinil Hijau |
|
| Wood
Sandpiper |
Tringa glareola |
Trinil Semak |
|
| Terek
Sandpiper |
Xenus cinereus |
Trinil Bedaran |
|
| Common
Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
Trinil Pantai |
|
| Grey-tailed
Tattler |
Heteroscelus brevipes |
Trinil Ekor-kelabu |
|
| Wandering
Tattler |
Heteroscelus incanus |
Trinil Penjelajah |
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
Trinil Pembalik-batu |
|
| Great
Knot |
Calidris tenuirostris |
Kedidi Besar |
|
| Red Knot |
Calidris canutus |
Kedidi Merah |
|
| Sanderling |
Calidris alba |
Kedidi Putih |
|
| Red-necked
stint |
Calidris ruficollis |
Kedidi Leher-merah |
|
| Sharp-tailed Sandpiper |
Calidris acuminata |
Kedidi Ekor-panjang |
|
| Curlew
Sandpiper |
Calidris ferruginea |
Kedidi Golgol |
|
| Broad-billed Sandpiper |
Limicola falcinellus |
Kedidi Paruh-lebar |
|
| Red-necked Phalarope |
Phalaropus lobatus |
Kakirumbai Kecil |
|
Glareolidae |
| Australian Pratincole |
Stiltia isabella |
Terik Australia |
|
| Oriental Pratincole |
Glareola maldivarum |
Terik Asia |
|
Laridae |
| Silver
Gull |
Larus novaehollandiae |
Camar Perak |
|
| Black-headed Gull |
Larus ridibundus |
Camar Kepala-hitam |
|
| Gull-billed
Tern |
Sterna nilotica |
Daralaut Tiram |
|
| Caspian
Tern |
Sterna caspia |
Daralaut Caspia |
|
| Lesser
Crested-Tern |
Sterna bengalensis |
Daralaut Benggala |
|
| Great
Crested-Tern |
Sterna bergii |
Daralaut Jambul |
|
| Roseate
Tern |
Sterna dougallii |
Daralaut Jambon |
|
| Black-naped
Tern |
Sterna sumatrana |
Daralaut Tengkuk-hitam |
|
| Common
Tern |
Sterna hirundo |
Daralaut Biasa |
|
| Little
Tern |
Sterna albifrons |
Daralaut Kecil |
|
| Grey-backed
Tern |
Sterna lunata |
Daralaut Fiji |
|
| Bridled
Tern |
Sterna anaethetus |
Daralaut Batu |
|
| Sooty
Tern |
Sterna fuscata |
Daralaut Sayap-hitam |
|
| Whiskered
Tern |
Chlidonias hybrida |
Daralaut Kumis |
|
| White-winged
Tern |
Chlidonias leucopterus |
Daralaut Sayap-putih |
|
| Brown
Noddy |
Anous stolidus |
Camarangguk Coklat |
|
| Black
Noddy |
Anous minutus |
Camarangguk Hitam |
|
| White
Tern |
Gygis alba |
Daralaut Putih |
|
Stercorariidae |
| Pomarine
Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
Camarkejar Pomarin |
|
| Parasitic
Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
Camarkejar Arktika |
|
Columbidae |
| Rock
Pigeon |
Columba livia |
Merpati Batu |
|
| Metallic
Pigeon |
Columba vitiensis |
Merpatihutan Metalik |
|
| Slender-billed
Cuckoo-Dove |
Macropygia amboinensis |
Uncal Ambon |
|
| Black-billed Cuckoo-Dove |
Macropygia nigrirostris |
Uncal Paruh-hitam |
|
| Great
Cuckoo-Dove |
Reinwardtoena reinwardtii |
Uncal Besar |
|
| Emerald
Dove |
Chalcophaps indica |
Delimukan Zamrud |
|
| Stephan's
Dove |
Chalcophaps stephani |
Delimukan Timur |
|
|
New Guinea Bronzewing |
Henicophaps albifrons |
Delimukan Tembaga |
|
| Thick-billed Ground Pigeon |
Trugon terrestris |
Delimukan Puyuh |
|
| Zebra
Dove |
Geopelia striata |
Perkutut Jawa |
|
| Peaceful
Dove |
Geopelia placida |
Perkutut Papua |
|
| Bar-shouldered
Dove |
Geopelia humeralis |
Perkutut Australia |
|
| Nicobar
Pigeon |
Caloenas nicobarica |
Junai Emas |
Near-threatened |
| Cinnamon Ground-Dove |
Gallicolumba rufigula |
Delimukan Pomo |
|
| White-bibbed Ground-Dove |
Gallicolumba jobiensis |
Delimukan Dada-putih |
|
| Bronze Ground Dove |
Gallicolumba beccarii |
Delimukan Beccari |
|
| Pheasant
Pigeon |
Otidiphaps nobilis |
Delimukan Dewata |
|
| Western Crowned-Pigeon |
Goura cristata |
Mambruk Ubiaat |
Vulnerable |
| Southern
Crowned-Pigeon |
Goura scheepmakeri |
Mambruk Selatan |
Vulnerable |
| Victoria
Crowned-Pigeon |
Goura victoria |
Mambruk Victoria |
Vulnerable |
| Wompoo
Fruit-Dove |
Ptilinopus magnificus |
Walik Wompu |
|
| Pink-spotted Fruit-Dove |
Ptilinopus perlatus |
Walik Mutiara |
|
| Ornate
Fruit-Dove |
Ptilinopus ornatus |
Walik Buma |
|
| Orange-fronted
Fruit-Dove |
Ptilinopus aurantiifrons |
Walik Dahi-jingga |
|
| Wallace's Fruit Dove |
Ptilinopus wallacii |
Walik Wallacea |
Endemic (country/region) |
| Superb
Fruit-Dove |
Ptilinopus superbus |
Walik Raja |
|
| Coroneted
Fruit-Dove |
Ptilinopus coronulatus |
Walik Lunggung |
|
| Beautiful Fruit-Dove |
Ptilinopus pulchellus |
Walik Elok |
|
| White-breasted
Fruit-Dove |
Ptilinopus rivoli |
Walik Dada-putih |
|
| Yellow-bibbed
Fruit-Dove |
Ptilinopus solomonensis |
Walik Solomon |
|
| Claret-breasted Fruit-Dove |
Ptilinopus viridis |
Walik Dada-lembayung |
|
| Orange-bellied Fruit-Dove |
Ptilinopus iozonus |
Walik Perut-jingga |
|
| Dwarf
Fruit-Dove |
Ptilinopus nainus |
Walik Kerdil |
|
| White-eyed Imperial-Pigeon |
Ducula perspicillata |
Pergam Mata-putih |
Endemic (country/region) |
| Blue-tailed Imperial Pigeon |
Ducula concinna |
Pergam Tarut |
Endemic (country/region) |
| Spice Imperial Pigeon |
Ducula myristicivora |
Pergam Rempah |
Endemic (country/region) |
| Purple-tailed Imperial-Pigeon |
Ducula rufigaster |
Pergam Ekor-ungu |
|
| Shining Imperial Pigeon |
Ducula chalconota |
Pergam Merah |
|
| Pinon Imperial-Pigeon |
Ducula pinon |
Pergam Pinon |
|
| Collared
Imperial-Pigeon |
Ducula mullerii |
Pergam Kalung |
|
| Zoe
Imperial-Pigeon |
Ducula zoeae |
Pergam Zoe |
|
| Pied Imperial-Pigeon |
Ducula bicolor |
Pergam Laut |
|
| Papuan Mountain-Pigeon |
Gymnophaps albertisii |
Merpatigunung Irian |
|
Psittacidae |
| Pesquet's
Parrot |
Psittrichas fulgidus |
Nuri Kabare |
Vulnerable |
| Orange-fronted Hanging-Parrot |
Loriculus aurantiifrons |
Serindit Papua |
|
| Yellow-capped Pygmy-Parrot |
Micropsitta keiensis |
Nurikate Topi-kuning |
|
| Geelvink
Pygmy Parrot |
Micropsitta geelvinkiana |
Nurikate Geelvink |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Buff-faced Pygmy-Parrot |
Micropsitta pusio |
Nurikate Pusio |
|
| Red-breasted Pygmy-Parrot |
Micropsitta bruijnii |
Nurikate Dada-merah |
|
| Palm
Cockatoo |
Probosciger aterrimus |
Kakatua Raja |
|
| Little
Corella |
Cacatua sanguinea |
Kakatua Rawa |
|
| Sulphur-crested Cockatoo |
Cacatua galerita |
Kakatua Koki |
|
| Black
Lory |
Chalcopsitta atra |
Nuri Hitam |
|
| Brown
Lory |
Chalcopsitta duivenbodei |
Nuri Coklat |
|
| Yellow-streaked Lory |
Chalcopsitta sintillata |
Nuri Aru |
|
|
Violet-necked Lory |
Eos squamata |
Nuri Kalung-ungu |
Endemic (country/region) |
|
Black-winged Lory |
Eos cyanogenia |
Nuri Sayap-hitam |
Endemic (country/region)
Vulnerable |
| Dusky
Lory |
Pseudeos fuscata |
Nuri Kelam |
|
| Rainbow
Lorikeet |
Trichoglossus haematodus |
Perkici Pelangi |
|
| Goldie's
Lorikeet |
Psitteuteles goldiei |
Perkici Lembayung |
|
| Black-capped
Lory |
Lorius lory |
Kasturi Kepala-hitam |
|
|
Striated Lorikeet |
Charmosyna multistriata |
Perkici Garis |
Near-threatened |
| Pygmy
Lorikeet |
Charmosyna wilhelminae |
Perkici Kerdil |
|
| Red-fronted Lorikeet |
Charmosyna rubronotata |
Perkici Kepala-merah |
|
| Red-flanked Lorikeet |
Charmosyna placentis |
Perkici Dagu-merah |
|
| Fairy
Lorikeet |
Charmosyna pulchella |
Perkici Punggung-hitam |
|
| Josephine's Lorikeet |
Charmosyna josefinae |
Perkici Josephina |
|
| Papuan
Lorikeet |
Charmosyna papou |
Perkici Papua |
|
| Plum-faced
Lorikeet |
Oreopsittacus arfaki |
Perkici Arfak |
|
| Yellow-billed Lorikeet |
Neopsittacus musschenbroekii |
Perkici Paruh-kuning |
|
| Orange-billed Lorikeet |
Neopsittacus pullicauda |
Perkici Paruh-jingga |
|
| Brehm's
Tiger-Parrot |
Psittacella brehmii |
Nurimacan Brehm |
|
| Painted Tiger-Parrot |
Psittacella picta |
Nurimacan Berbiru |
|
|
Modest Tiger-Parrot |
Psittacella modesta |
Nurimacan Sederhana |
|
| Madarasz's Tiger-Parrot |
Psittacella madaraszi |
Nurimacan Madarasz |
|
| Red-cheeked
Parrot |
Geoffroyus geoffroyi |
Nuri Pipi-merah |
|
| Blue-collared Parrot |
Geoffroyus simplex |
Nuri Kalung-biru |
|
| Great-billed
Parrot |
Tanygnathus megalorynchos |
Betetkelapa Paruh-besar |
|
| Eclectus
Parrot |
Eclectus roratus |
Nuri Bayan |
|
| Moluccan
King Parrot |
Alisterus amboinensis |
Nuriraja Ambon |
Endemic (country/region) |
| Papuan
King-Parrot |
Alisterus chloropterus |
Nuriraja Sayap-kuning |
|
| Red-winged
Parrot |
Aprosmictus erythropterus |
Nuriraja Papua |
|
| Orange-breasted Fig-Parrot |
Cyclopsitta gulielmitertii |
Nuriara Dada-jingga |
|
| Double-eyed
Fig-Parrot |
Cyclopsitta diophthalma |
Nuriara Mata-ganda |
|
| Large
Fig-Parrot |
Psittaculirostris desmarestii |
Nuriara Besar |
|
| Edwards's
Fig-Parrot |
Psittaculirostris edwardsii |
Nuriara Edward |
|
| Salvadori's
Fig Parrot |
Psittaculirostris salvadorii |
Nuriara Pipi-kuning |
Endemic Vulnerable |
Cuculidae |
| Himalayan
Cuckoo |
Cuculus saturatus |
Kangkok Ranting |
|
| Pallid
Cuckoo |
Cuculus pallidus |
Kangkok Pucat |
|
| Brush
Cuckoo |
Cacomantis variolosus |
Wiwik Rimba |
|
| Chestnut-breasted
Cuckoo |
Cacomantis castaneiventris |
Wiwik Dada-coklat |
|
| Fan-tailed
Cuckoo |
Cacomantis flabelliformis |
Wiwik Kipas |
|
| Black-eared
Cuckoo |
Chrysococcyx osculans |
Kedasi Telinga-hitam |
|
| Horsfield's
Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx basalis |
Kedasi Australia |
|
| Little Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx minutillus |
Kedasi Laut |
|
| Pied
Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx crassirostris |
Kedasi Belang |
Endemic (country/region) |
| Shining
Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx lucidus |
Kedasi Emas |
|
| Rufous-throated Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx ruficollis |
Kedasi Gunung |
|
| White-eared Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx meyeri |
Kedasi Telinga-putih |
|
| Little Bronze-Cuckoo |
Rhamphomantis megarhynchus |
Wiwik Paruh-panjang |
|
| White-crowned
Koel |
Caliechthrus leucolophus |
Kedasi Topi-putih |
|
| Dwarf
Koel |
Microdynamis parva |
Tuwur Kerdil |
|
| Asian
Koel |
Eudynamys scolopaceus |
Tuwur Asia |
|
| Channel-billed Cuckoo |
Scythrops novaehollandiae |
Karakalo Australia |
|
| Greater
Black Coucal |
Centropus menbeki |
Bubut Pini |
|
| Pheasant
Coucal |
Centropus phasianinus |
Bubut Ayam |
|
| Lesser Black Coucal |
Centropus bernsteini |
Bubut Hitam |
|
| Biak
Coucal |
Centropus chalybeus |
Bubut Biak |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
Tytonidae |
| Greater
Sooty-Owl |
Tyto tenebricosa |
Serak Hitam |
|
| Australasian
Grass-Owl |
Tyto novaehollandiae |
Serak Australia |
|
| Barn Owl |
Tyto capensis |
|
|
Strigidae |
| Moluccan
Scops Owl |
Otus magicus |
Celepuk Maluku |
|
| Biak Scops Owl |
Otus beccarii |
Celepuk Biak |
Endemic (country/region)
Endangered |
| Rufous
Owl |
Ninox rufa |
Pungguk Merah |
|
| Barking
Owl |
Ninox connivens |
Pungguk Gonggong |
|
| Jungle
Hawk-Owl |
Ninox theomacha |
Pungguk Papua |
|
| Papuan Hawk-Owl |
Uroglaux dimorpha |
Beluk Papua |
Data deficient |
Podargidae |
| Marbled
Frogmouth |
Podargus ocellatus |
Paruhkodok Pualam |
|
| Papuan
Frogmouth |
Podargus papuensis |
Paruhkodok Papua |
|
Caprimulgidae |
| Spotted Nightjar |
Eurostopodus argus |
Taktarau Tutul |
|
| White-throated Nightjar |
Eurostopodus mystacalis |
Taktarau Kumis |
|
| Papuan
Nightjar |
Eurostopodus papuensis |
Taktarau Papua |
|
| Archbold's Nightjar |
Eurostopodus archboldi |
Taktarau Gunung |
|
| Grey
Nightjar |
Caprimulgus indicus |
Cabak Kelabu |
|
| Large-tailed Nightjar |
Caprimulgus macrurus |
Cabak Maling |
|
Aegothelidae |
| Feline Owlet-Nightjar |
Euaegotheles insignis |
Atoko Besar |
|
| Wallace's Owlet-Nightjar |
Aegotheles wallacii |
Atoko Wallacea |
Data deficient |
| Archbold's Owlet-Nightjar |
Aegotheles archboldi |
Atoko Jayawijaya |
|
| Mountain Owlet-Nightjar |
Aegotheles albertisi |
Atoko Gunung |
|
| Barred
Owlet-Nightjar |
Aegotheles bennettii |
Atoko Kalung |
|
Apodidae |
| Glossy
Swiftlet |
Collocalia esculenta |
Walet Sapi |
|
|
Mountain
Swiftlet |
Aerodramus hirundinaceus |
Walet Gunung |
|
|
Bare-legged Swiftlet |
Aerodramus nuditarsus |
Walet Kaki-telanjang |
|
| Uniform
Swiftlet |
Aerodramus vanikorensis |
Walet Polos |
|
| Papuan or Three-toed Swiftlet |
Aerodramus papuensis |
Walet Jari-tiga |
Data deficient |
| Papuan Spinetailed Swift |
Mearnsia novaeguineae |
Kapinisjarum Papua |
|
| White-throated Needletail |
Hirundapus caudacutus |
Kapinisjarum Asia |
|
| Fork-tailed
Swift |
Apus pacificus |
Kapinis Laut |
|
Hemiprocnidae |
| Moustached
Treeswift |
Hemiprocne mystacea |
Tepekong Kumis |
|
Coraciidae |
| Dollarbird |
Eurystomus orientalis |
Tionglampu Biasa |
|
Alcedinidae |
| Hook-billed Kingfisher |
Melidora macrorrhina |
Rajaudang Paruh-kait |
|
| Common Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera galatea |
Cekakakpita Biasa |
|
| Kafiau Paradise Kingfisher |
Tanysiptera ellioti |
Cekakakpita Kofiau |
Endemic Data deficient |
| Biak Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera riedelii |
Cekakakpita Biak |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Numfor Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera carolinae |
Cekakakpita Numfor |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Little Paradise Kingfisher |
Tanysiptera hydrocharis |
Cekakakpita Kecil |
Data deficient |
| Buff-breasted Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera sylvia |
Cekakakpita Dada-jingga |
|
| Red-breasted Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera nympha |
Cekakakpita Bidadari |
|
| Shovel-billed Kookaburra |
Clytoceyx rex |
Rajaudang Paruh-sekop |
|
| Blue-winged Kookaburra |
Dacelo leachii |
Kukabura Sayap-biru |
|
| Spangled Kookaburra |
Dacelo tyro |
Kukabura Aru |
|
| Rufous-bellied Kookaburra |
Dacelo gaudichaud |
Kukabura Perut-merah |
|
| Blue-black Kingfisher |
Todiramphus nigrocyaneus |
Cekakak Biru-hitam |
Data deficient |
| Forest
Kingfisher |
Todiramphus macleayii |
Cekakak Rimba |
|
| Collared Kingfisher |
Todiramphus chloris |
Cekakak Sungai |
|
| Beach
Kingfisher |
Todiramphus saurophagus |
Cekakak Pantai |
|
| Sacred
Kingfisher |
Todiramphus sanctus |
Cekakak Australia |
|
| Yellow-billed Kingfisher |
Syma torotoro |
Cekakak Torotoro |
|
| Mountain Kingfisher |
Syma megarhyncha |
Cekakak Gunung |
|
| Variable
Kingfisher |
Ceyx lepidus |
Udangmerah Kerdil |
|
| Azure
Kingfisher |
Alcedo azurea |
Rajaudang Biru-langit |
|
| Little
Kingfisher |
Alcedo pusilla |
Rajaudang Kecil |
|
| Common
Kingfisher |
Alcedo atthis |
Rajaudang Erasia |
|
Meropidae |
| Blue-tailed
Bee-eater |
Merops philippinus |
Kirikkirik Laut |
|
| Rainbow
Bee-eater |
Merops ornatus |
Kirikkirik Australia |
|
Bucerotidae |
| Blyth's
Hornbill |
Rhyticeros plicatus |
Julang Irian |
|
Pittidae |
| Red-bellied
Pitta |
Pitta erythrogaster |
Paok Mopo |
|
| Hooded
Pitta |
Pitta sordida |
Paok Hijau |
|
| Noisy
Pitta |
Pitta versicolor |
Paok Lantang |
|
Ptilonorhynchidae |
| White-eared
Catbird |
Ailuroedus buccoides |
Burungkucing Kuping-putih |
|
| Green
Catbird |
Ailuroedus crassirostris |
Burung kucing telinga hitam |
|
| Archbold's Bowerbird |
Archboldia papuensis |
Namdur Archbold |
Near-threatened |
| Vogelkop
Bowerbird |
Amblyornis inornata |
Namdur Polos |
Endemic |
| MacGregor's Bowerbird |
Amblyornis macgregoriae |
Namdur Jambul-emas |
|
| Golden-fronted Bowerbird |
Amblyornis flavifrons |
Namdur Dahi-emas |
Endemic |
| Vogelkop
Bowerbird |
Sericulus aureus |
Namdur Topeng |
|
| Yellow-breasted Bowerbird |
Chlamydera lauterbachi |
Namdur Dada-kuning |
|
| Fawn-breasted Bowerbird |
Chlamydera cerviniventris |
Namdur Coklat |
|
Climacteridae |
| Papuan
Treecreeper |
Cormobates placens |
Munguk Papua |
|
Maluridae |
|
Wallace's Fairywren |
Sipodotus wallacii |
Cikrakperi Topi-biru |
|
|
Broad-billed Fairywren |
Malurus grayi |
Cikrakperi Paruh-lebar |
|
|
Emperor Fairywren |
Malurus cyanocephalus |
Cikrakperi Kaisar |
|
| White-shouldered Fairywren |
Malurus alboscapulatus |
Cikrakperi Bahu-putih |
|
| Orange-crowned Wren |
Clytomyias insignis |
Cikrakperi Topi-merah |
|
Meliphagidae |
| Spotted Honeyeater |
Xanthotis polygrammus |
Isapmadu Tutul |
|
| Tawny-breasted
Honeyeater |
Xanthotis flaviventer |
Burung madu |
|
| Black-throated Honeyeater |
Lichenostomus subfrenatus |
Isapmadu Leher-hitam |
|
| Obscure Honeyeater |
Lichenostomus obscurus |
Isapmadu Daun |
|
| Varied
Honeyeater |
Lichenostomus versicolor |
Isapmadu Kepodang |
|
| Orange-cheeked Honeyeater |
Oreornis chrysogenys |
Isapmadu Pipi-jingga |
Endemic |
| Mottle-breasted Honeyeater |
Meliphaga mimikae |
Meliphaga Mimika |
|
| White-marked Forest Honeyeater |
Meliphaga montana |
Meliphaga Rimba |
|
| Hill-forest Honeyeater |
Meliphaga orientalis |
Meliphaga Gunung |
|
| White-marked Scrub Honeyeater |
Meliphaga albonotata |
Meliphaga Semak |
|
| Mimic Honeyeater |
Meliphaga analoga |
Meliphaga Mimik |
|
| Graceful Honeyeater |
Meliphaga gracilis |
Meliphaga Anggun |
|
| Yellow-gaped Honeyeater |
Meliphaga flavirictus |
Meliphaga Paruh-kuning |
|
| Puff-backed Honeyeater |
Meliphaga aruensis |
Meliphaga Aru |
|
| Blue-faced Honeyeater |
Entomyzon cyanotis |
Isapmadu Muka-biru |
|
| White-throated Honeyeater |
Melithreptus albogularis |
Isapmadu Leher-putih |
|
| Plain Honeyeater |
Pycnopygius ixoides |
Isapmadu Polos |
|
| Marbled Honeyeater |
Pycnopygius cinereus |
Isapmadu Pualam |
|
| Streak-headed Honeyeater |
Pycnopygius stictocephalus |
Isapmadu Kepala-coreng |
|
| Meyer's Friarbird |
Philemon meyeri |
Cikukua Kerdil |
|
| Brass's Friarbird |
Philemon brassi |
Cikukua Mamberamo |
Endemic Near-threatened |
| Little
Friarbird |
Philemon citreogularis |
Cikukua Kecil |
|
| Helmeted
Friarbird |
Philemon buceroides |
Cikukua Tanduk |
|
| Noisy
Friarbird |
Philemon corniculatus |
Cikukua Lantang |
|
| Arfak Honeyeater |
Melipotes gymnops |
Melipotes Arfak |
Endemic |
| Smoky
Honeyeater |
Melipotes fumigatus |
Melipotes Pipi-kuning |
|
|
Macgregor's Giant
Honeyeater |
Macgregoria pulchra |
Cendrawasih Elok |
Vulnerable |
| Sooty Honeyeater |
Melidectes fuscus |
Isapmadu Jelaga |
|
| Short-bearded Honeyeater |
Melidectes nouhuysi |
Isapmadu Jenggot-pendek |
Endemic |
| Long-bearded Honeyeater |
Melidectes princeps |
Burung madu kumis |
Vulnerable |
| Cinnamon-browed Melidectes |
Melidectes ochromelas |
Melidektes Alis-coklat |
|
| Vogelkop Honeyeater |
Melidectes leucostephes |
Melidektes Vogelkop |
Endemic (country/region) |
| Yellow-browed Honeyeater |
Melidectes rufocrissalis |
Melidektes Alis-kuning |
|
| Belford's Melidectes |
Melidectes belfordi |
Melidektes Belford |
|
| Ornate
Melidectes |
Melidectes torquatus |
Melidektes Elok |
|
| Leaden Honeyeater |
Ptiloprora plumbea |
Isapmadu Kelam |
|
| Olive-streaked Honeyeater |
Ptiloprora meekiana |
Isapmadu Kuning |
|
| Rufous-sided Honeyeater |
Ptiloprora erythropleura |
Isapmadu Panggul-merah |
Endemic |
| Mayr's Honeyeater |
Ptiloprora mayri |
Isapmadu Punggung-karat |
|
| Black-backed
Honeyeater |
Ptiloprora perstriata |
Isapmadu Tunggir-hitam |
|
| Long-billed Honeyeater |
Melilestes megarhynchus |
Isapmadu Paruh-panjang |
|
|
Olive Honeyeater |
Lichmera argentauris |
Isapmadu Zaitun |
Endemic (country/region) |
| Brown
Honeyeater |
Lichmera indistincta |
Isapmadu Australia |
|
| Silver-eared Honeyeater |
Lichmera alboauricularis |
Isapmadu Anis |
|
| Brown-backed Honeyeater |
Ramsayornis modestus |
Isapmadu Punggung-coklat |
|
| Rufous-banded Honeyeater |
Conopophila albogularis |
Isapmadu Kalung-coklat |
|
| Red-throated Myzomela |
Myzomela eques |
Myzomela Eques |
|
| Dusky
Myzomela |
Myzomela obscura |
Myzomela Remang |
|
| Red
Myzomela |
Myzomela cruentata |
Myzomela Merah |
|
| Black
Myzomela |
Myzomela nigrita |
Myzomela Hitam |
|
| Red-headed
Myzomela |
Myzomela erythrocephala |
Myzomela Kepala-merah |
|
| Red-headed Mountain Honeyeater |
Myzomela adolphinae |
Myzomela Gunung |
|
| Red-collared Honeyeater |
Myzomela rosenbergii |
Myzomela Hitam-merah |
|
| Olive
Straightbill |
Timeliopsis fulvigula |
Cucuklurus Zaitun |
|
| Tawny Straight-bill |
Timeliopsis griseigula |
Cucuklurus Coklat |
|
| Green-backed Honeyeater |
Timeliopsis fallax |
Isapmadu Palsu |
|
Acanthizidae |
| Lowland Mouse Warbler |
Crateroscelis murina |
Tepustikus Merah |
|
| Bicoloured Mouse Warbler |
Crateroscelis nigrorufa |
Tepustikus Dwiwarna |
|
| Mountain Mouse Warbler |
Crateroscelis robusta |
Tepustikus Gunung |
|
| Pale-billed Sericornis |
Sericornis spilodera |
Sericornis Paruh-putih |
|
| Papuan Sericornis |
Sericornis papuensis |
Sericornis Papua |
|
| Large-billed Scrubwren |
Sericornis magnirostra |
|
|
| Large
Scrubwren |
Sericornis nouhuysi |
Sericornis Besar |
|
| Buff-faced Scrubwren |
Sericornis perspicillatus |
Sericornis Kepala-coklat |
|
| Vogelkop Scrubwren |
Sericornis rufescens |
Sericornis Vogelkop |
Endemic (country/region) |
| Grey-green Scrubwren |
Sericornis arfakianus |
Sericornis Arfak |
|
| Treefern Gerygone |
Gerygone ruficollis |
Remetuk Dada-coklat |
|
| Mangrove
Gerygone |
Gerygone levigaster |
Remetuk Bakau |
|
| Large-billed Gerygone |
Gerygone magnirostris |
Remetuk Rawa |
|
| Yellow-bellied Gerygone |
Gerygone chrysogaster |
Remetuk Perut-emas |
|
| Grey Gerygone |
Gerygone cinerea |
Remetuk Kelabu |
|
| Green-backed Gerygone |
Gerygone chloronota |
Remetuk Tunggir-hijau |
|
| Fairy
Gerygone |
Gerygone palpebrosa |
Remetuk Bidadari |
|
| Papuan Thornbill |
Acanthiza murina |
Remetuk Papua |
|
Pomatostomidae |
| Isidore's Rufous Babbler |
Garritornis isidorei |
Cicapapua Merah |
|
| Grey-crowned Babbler |
Pomatostomus temporalis |
Cicapapua Topi-kelabu |
|
Orthonychidae |
| Papuan Logrunner |
Orthonyx novaeguineae |
Anis Kuku-lurus |
|
| Logrunner |
Orthonyx temminckii |
Anis Kuku-lurus |
|
Cnemophilidae |
| Loria's Cnemophilus |
Cnemophilus loriae |
Cendrawasih Loria |
|
| Crested Bird-of-paradise |
Cnemophilus macgregorii |
Cendrawasih Jambul |
|
| Yellow-breasted Cnemophilus |
Loboparadisea sericea |
Cendrawasih Sutera |
Near-threatened |
Paramythiidae |
| Obscure Berrypecker |
Melanocharis arfakiana |
Burungbuah Gelap |
Data deficient |
| Black Berrypecker |
Melanocharis nigra |
Burungbuah Hitam |
|
| Lemon-breasted Berrypecker |
Melanocharis longicauda |
Burungbuah Dada-kuning |
|
| Fan-tailed Berrypecker |
Melanocharis versteri |
Burungbuah Kipasan |
|
| Streaked Berrypecker |
Melanocharis striativentris |
Burungbuah Bercoreng |
|
| Spotted Berrypecker |
Rhamphocharis crassirostris |
Burungbuah Bertutul |
|
| Plumed
Longbill |
Oedistoma iliolophus |
Cucukpanjang Kate |
|
| Pygmy
Longbill |
Oedistoma pygmaeum |
Cucukpanjang Kerdil |
|
| Yellow-bellied Longbill |
Toxorhamphus novaeguineae |
Cucukpanjang Perut-kuning |
|
| Slaty-chinned
Longbill |
Toxorhamphus poliopterus |
Cucukpanjang Dagu-kelabu |
|
| Tit
Berrypecker |
Oreocharis arfaki |
Burungbuah gelatik |
|
| Crested Berrypecker |
Paramythia montium |
Burungbuah Jambul |
|
Eupetidae |
| Papuan Whipbird |
Androphobus viridis |
Burung-cambuk Papua |
Endemic (country/region) Data
deficient |
| Spotted Jewel-babbler |
Ptilorrhoa leucosticta |
Tepuspermata Gunung |
|
| Blue Jewel-babbler |
Ptilorrhoa caerulescens |
Tepuspermata Biru |
|
| Chestnut-backed Jewel-babbler |
Ptilorrhoa castanonota |
Tepuspermata Belang |
|
Cinclosomatidae |
| Painted Quail-thrush |
Cinclosoma ajax |
Anispuyuh Ajax |
|
Machaerirhynchidae |
| Yellow-breasted Boatbill |
Machaerirhynchus flaviventer |
Cucukpisau Dada-kuning |
|
| Black-breasted Boatbill |
Machaerirhynchus nigripectus |
Cucukpisau Dada-hitam |
|
Cracticidae |
| Black
Butcherbird |
Cracticus quoyi |
Jagal Hitam |
|
| Black-backed Butcherbird |
Cracticus mentalis |
Jagal Leher-putih |
|
| Hooded
Butcherbird |
Cracticus cassicus |
Jagal Papua |
|
| Australian
Magpie |
Gymnorhina tibicen |
Jagal Punggung-hitam |
|
| Lowland
Peltops |
Peltops blainvillii |
Peltops Hutan |
|
| Mountain
Peltops |
Peltops montanus |
Peltops Gunung |
|
Artamidae |
| White-breasted
Woodswallow |
Artamus leucorynchus |
Kekep Babi |
|
| Great
Woodswallow |
Artamus maximus |
Kekep Besar |
|
| Black-faced Woodswallow |
Artamus cinereus |
Kekep Hitam |
|
Campephagidae |
| Black-faced Cuckoo-shrike |
Coracina novaehollandiae |
Kepudangsungu Besar |
|
| Stout-billed Cuckoo-shrike |
Coracina caeruleogrisea |
Kepudangsungu Paruh-tebal |
|
| Yellow-eyed
Cuckoo-shrike |
Coracina lineata |
Kepudangsungu Mata-kuning |
|
| Boyer's Cuckoo-shrike |
Coracina boyeri |
Kepudangsungu Kelek-coklat |
|
| White-bellied
Cuckoo-shrike |
Coracina papuensis |
Kepudangsungu Kartula |
|
|
Hooded Cuckoo-shrike |
Coracina longicauda |
Kepudangsungu Kepala-hitam |
|
| Cicadabird |
Coracina tenuirostris |
Kepudangsungu Miniak |
|
| Sulawesi Cicadabird |
Coracina morio |
Kepudangsungu Sulawesi |
Endemic (country/region) |
| Black-shouldered Cuckoo-shrike |
Coracina incerta |
Kepudangsungu Bahu-hitam |
|
| Grey-headed Cuckoo-shrike |
Coracina schisticeps |
Kepudangsungu Desin |
|
| New Guinea Cuckoo-shrike |
Coracina melas |
Kepudangsungu Hitam |
|
| Black-bellied Cuckoo-shrike |
Coracina montana |
Kepudangsungu Perut-hitam |
|
| Golden Cuckoo-shrike |
Campochaera sloetii |
Kepudangsungu Emas |
|
| Black-browed Triller |
Lalage atrovirens |
Kapasan Alis-hitam |
|
| Varied
Triller |
Lalage leucomela |
Kapasan Alis-putih |
|
Neosittidae |
| Varied
Sittella |
Daphoenositta chrysoptera |
|
|
| Papuan Sittella |
Daphoenositta papuensis |
Sitella Papua |
|
| Black Sittella |
Daphoenositta miranda |
Sitella Hitam |
|
Falcunculidae |
| Wattled Ploughbill |
Eulacestoma nigropectus |
Paruhbajak Gelambir |
|
Pachycephalidae |
| Goldenface |
Pachycare flavogriseum |
Kancilan Topeng-emas |
|
| Mottled Whistler |
Rhagologus leucostigma |
Kancilan Burik |
|
| Rufous-naped Whistler |
Aleadryas rufinucha |
Kancilan Tengkuk-merah |
|
|
Island Whistler |
Pachycephala phaionota |
Kancilan Pulau |
Endemic (country/region) |
| Rusty
Whistler |
Pachycephala hyperythra |
Kancilan Karat |
|
| Vogelkop Whistler |
Pachycephala meyeri |
Kancilan Papua |
Endemic (country/region) |
| Grey Whistler |
Pachycephala simplex |
Kancilan Kelabu |
|
| Sclater's Whistler |
Pachycephala soror |
Kancilan Sclater |
|
| Golden
Whistler |
Pachycephala pectoralis |
Kancilan Emas |
|
| Mangrove Golden Whistler |
Pachycephala melanura |
Kancilan Ekor-hitam |
|
| Lorentz's Whistler |
Pachycephala lorentzi |
Kancilan Lorentz |
|
| Regent
Whistler |
Pachycephala schlegelii |
Kancilan Obuhai |
|
| Golden-backed Whistler |
Pachycephala aurea |
Kancilan Tunggir-emas |
|
| White-bellied Whistler |
Pachycephala monacha |
Kancilan Perut-putih |
|
Laniidae |
| Brown
Shrike |
Lanius cristatus |
Bentet Coklat |
|
Oriolidae |
|
Brown Oriole |
Oriolus szalayi |
Kepudang Coklat |
|
| Olive-backed
Oriole |
Oriolus sagittatus |
Kepudang Tunggir-zaitun |
|
| Green
Oriole |
Oriolus flavocinctus |
Kepudang Bakau |
|
Colluricinclidae |
| Sooty Shrike-thrush |
Colluricincla umbrina |
Kancilan Jelaga |
Endemic (country/region) |
| Little
Shrike-Thrush |
Colluricincla megarhyncha |
Anisbentet Kecil |
|
| Grey
Shrike-thrush |
Colluricincla harmonica |
Anisbentet Kelabu |
|
|
Variable Pitohui |
Pitohui kirhocephalus |
Pitohui Belang |
|
| Hooded Pitohui |
Pitohui dichrous |
Pitohui Kepala-hitam |
|
| White-bellied Pitohui |
Pitohui incertus |
Pitohui Perut-putih |
Near-threatened |
| Rusty
Pitohui |
Pitohui ferrugineus |
Pitohui Karat |
|
| Crested Pitohui |
Pitohui cristatus |
Pitohui Jambul |
|
| Black Pitohui |
Pitohui nigrescens |
Pitohui Hitam |
|
Dicruridae |
| Pygmy Drongo |
Chaetorhynchus papuensis |
Srigunting Kerdil |
|
| Hair-crested
Drongo |
Dicrurus hottentottus |
Srigunting Jambul-rambut |
|
| Spangled
Drongo |
Dicrurus bracteatus |
Srigunting Lencana |
|
Rhipiduridae |
| Willie-wagtail |
Rhipidura leucophrys |
Kipasan Kebun |
|
| Northern
Fantail |
Rhipidura rufiventris |
Kipasan Dada-lurik |
|
| Sooty Thicket Fantail |
Rhipidura threnothorax |
Kipasan-semak Bayan |
|
|
Black Thicket-Fantail |
Rhipidura maculipectus |
Kipasan-semak Hitam |
|
| White-bellied Thicket-Fantail |
Rhipidura leucothorax |
Kipasan-semak Perut-putih |
|
| Black Fantail |
Rhipidura atra |
Kipasan Hitam |
|
| Chestnut-bellied Fantail |
Rhipidura hyperythra |
Kipasan Perut-coklat |
|
|
Friendly Fantail |
Rhipidura albolimbata |
Kipasan Dagu-putih |
|
| Mangrove
Fantail |
Rhipidura phasiana |
Kipasan Bakau |
|
| Dimorphic Fantail |
Rhipidura brachyrhyncha |
Kipasan Dwiwujud |
|
| Rufous-backed Fantail |
Rhipidura rufidorsa |
Kipasan Tunggir-merah |
|
| Rufous
Fantail |
Rhipidura rufifrons |
Kipasan Dada-hitam |
|
| Arafura
Fantail |
Rhipidura dryas |
Kipasan Arafura |
|
Monarchidae |
| Black
Monarch |
Monarcha axillaris |
Kehicap Hitam |
|
| Rufous Monarch |
Monarcha rubiensis |
Kehicap Merah |
|
| Island
Monarch |
Monarcha cinerascens |
Kehicap Pulau |
|
| Black-faced
Monarch |
Monarcha melanopsis |
Kehicap Muka-hitam |
|
|
Black-winged Monarch |
Monarcha frater |
Kehicap Sayap-hitam |
|
|
Spot-winged Monarch |
Monarcha guttula |
Kehicap Tutul |
|
| Spectacled
Monarch |
Monarcha trivirgatus |
Kehicap Kacamata |
|
| Kafiau Monarch |
Monarcha julianae |
Kehicap Kofiau |
Endemic Data deficient |
| Biak Monarch |
Monarcha brehmii |
Kehicap Biak |
Endemic (country/region)
Endangered |
| Hooded Monarch |
Monarcha manadensis |
Kehicap Bertopi |
|
| Golden
Monarch |
Monarcha chrysomela |
Kehicap Emas |
|
| Rufous-collared Monarch |
Arses insularis |
Kehicap Merah-karat |
|
| Frilled
Monarch |
Arses telescopthalmus |
Kehicap Biku-biku |
|
| Magpie-lark |
Grallina cyanoleuca |
Branjanganlumpur Australia |
|
| Torrent-lark |
Grallina bruijni |
Branjanganlumpur Sungai |
|
| Biak
Flycatcher |
Myiagra atra |
Sikatan Biak |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Leaden
Flycatcher |
Myiagra rubecula |
Sikatan Kelam |
|
| Broad-billed Flycatcher |
Myiagra ruficollis |
Sikatan Paruh-lebar |
|
| Satin
Flycatcher |
Myiagra cyanoleuca |
Sikatan Satin |
|
| Shining
Flycatcher |
Myiagra alecto |
Sikatan Kilap |
|
| Paperbark
Flycatcher |
Myiagra nana |
|
|
Corvidae |
| Brown-headed Crow |
Corvus fuscicapillus |
Gagak Kepala-coklat |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Grey
Crow |
Corvus tristis |
Gagak Kelabu |
|
| Torresian
Crow |
Corvus orru |
Gagak Orru |
|
Genera Incertae Sedis |
| Lesser
Melampitta |
Melampitta lugubris |
Melampitta Kecil |
|
| Greater Melampitta |
Melampitta gigantea |
Melampitta Besar |
|
| Blue-capped
Ifrit |
Ifrita kowaldi |
Ifrita Topi-biru |
|
Paradisaeidae |
| Glossy-mantled Manucode |
Manucodia ater |
Manucodia Kilap |
|
| Jobi Manucode |
Manucodia jobiensis |
Manukodia Jobi |
|
| Crinkle-collared Manucode |
Manucodia chalybatus |
Manukodia Leher-keriting |
|
| Trumpet
Manucode |
Phonygammus keraudrenii |
Manukodia Terompet |
|
| Long-tailed Paradigalla |
Paradigalla carunculata |
Paradigalla Ekor-panjang |
Endemic Near-threatened |
| Short-tailed Paradigalla |
Paradigalla brevicauda |
Paradigalla Ibinimi |
|
| Arfak Astrapia |
Astrapia nigra |
Astrapia Arfak |
Endemic |
| Splendid Astrapia |
Astrapia splendidissima |
Astrapia Cemerlang |
|
| Western Parotia |
Parotia sefilata |
Parotia Arfak |
Endemic |
| Carola's Parotia |
Parotia carolae |
Parotia Carola |
|
| King-of-Saxony Bird-of-paradise |
Pteridophora alberti |
Cendrawasih Panji |
|
| Superb Bird-of-paradise |
Lophorina superba |
Cendrawasih Kerah |
|
| Magnificent
Riflebird |
Ptiloris magnificus |
Toowa Cemerlang |
|
| Black
Sicklebill |
Epimachus fastuosus |
Paruhsabit Kuri-kuri |
Vulnerable |
| Brown
Sicklebill |
Epimachus meyeri |
Paruhsabit Coklat |
|
| Black-billed Sicklebill |
Drepanornis albertisi |
Paruhsabit Ekor-kuning |
|
| Pale-billed Sicklebill |
Drepanornis bruijnii |
Paruhsabit Paruh-putih |
Near-threatened |
|
Magnificent Bird-of-paradise |
Diphyllodes magnificus |
Cendrawasih Belah-rotan |
|
| Wilson's Bird-of-paradise |
Diphyllodes respublica |
Cendrawasih Botak |
Endemic Near-threatened |
| King Bird-of-paradise |
Cicinnurus regius |
Cendrawasih Raja |
|
| Twelve-wired Bird-of-paradise |
Seleucidis melanoleucus |
Cendrawasih Mati-kawat |
|
| Greater Bird-of-Paradise |
Paradisaea apoda |
Cendrawasih Besar |
|
| Raggiana Bird-of-paradise |
Paradisaea raggiana |
Cendrawasih Raggiana |
|
| Lesser Bird-of-paradise |
Paradisaea minor |
Cendrawasih Kecil |
|
| Red
Bird-of-paradise |
Paradisaea rubra |
Cendrawasih Merah |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
Petroicidae |
| Ashy Robin |
Poecilodryas albispecularis |
Robin Badut |
|
| Black-chinned Robin |
Poecilodryas brachyura |
Robin Dagu-hitam |
|
| Black-sided Robin |
Poecilodryas hypoleuca |
Robin Belang |
|
| Olive-yellow Robin |
Poecilodryas placens |
Robin Kuning |
Near-threatened |
| Black-throated Robin |
Poecilodryas albonotata |
Robin Leher-hitam |
|
| White-winged
Robin |
Peneothello sigillata |
Robin Sayap-putih |
|
|
Smoky Robin |
Peneothello cryptoleuca |
Robin Kelabu |
Endemic |
| Blue-grey Robin |
Peneothello cyanus |
Robin Biru-abu |
|
| White-rumped
Robin |
Peneothello bimaculata |
Robin Tunggir-putih |
|
| Mangrove
Robin |
Peneoenanthe pulverulenta |
Robin Bakau |
|
| White-faced
Robin |
Tregellasia leucops |
Robin Muka-putih |
|
| Green-backed
Robin |
Pachycephalopsis hattamensis |
Robin Hijau |
|
| White-eyed Robin |
Pachycephalopsis poliosoma |
Robin Mata-putih |
|
| Torrent
Flycatcher |
Monachella muelleriana |
Sikatan Sungai |
|
| Montane Flycatcher |
Microeca papuana |
Sikatan Kenari |
|
|
Yellow-legged Flycatcher |
Microeca griseoceps |
Sikatan Kuning |
|
| Olive
Flyrobin |
Microeca flavovirescens |
Sikatan Zaitun |
|
| Lemon-bellied Flyrobin |
Microeca flavigaster |
Sikatan Perut-kuning |
|
| Garnet Robin |
Eugerygone rubra |
Robin Akik |
|
| Snow Mountain Robin |
Petroica archboldi |
Robin Salju |
Endemic (country/region) Data
deficient |
| Cloud-forest Robin |
Petroica bivittata |
Robin Gunung |
|
| Northern
Scrub-Robin |
Drymodes superciliaris |
Kucicasemak Alis |
|
| Greater Ground Robin |
Amalocichla sclateriana |
Anis Papua-besar |
|
| Lesser Ground Robin |
Amalocichla incerta |
Anis Papua-kecil |
|
Hirundinidae |
| Barn
Swallow |
Hirundo rustica |
Layanglayang Asia |
|
| Pacific
Swallow |
Hirundo tahitica |
Layanglayang Batu |
|
| Striated
Swallow |
Cecropis striolata |
Layanglayang Loreng |
|
| Fairy
Martin |
Petrochelidon ariel |
Layanglayang Bidadari |
|
| Tree
Martin |
Petrochelidon nigricans |
Layanglayang Pohon |
|
Alaudidae |
| Australasian
Bushlark |
Mirafra javanica |
Branjangan Jawa |
|
Cisticolidae |
| Zitting
Cisticola |
Cisticola juncidis |
Cici Padi |
|
| Golden-headed
Cisticola |
Cisticola exilis |
Cici Merah |
|
Pycnonotidae |
| Sooty-headed
Bulbul |
Pycnonotus aurigaster |
Cucak Kutilang |
|
| Golden
Bulbul |
Thapsinillas affinis |
Brinji Emas |
Endemic (country/region) |
Sylviidae |
| Tawny
Grassbird |
Megalurus timoriensis |
Cicakoreng Timur |
|
| Papuan Grassbird |
Megalurus macrurus |
Cicakoreng Papua |
|
|
Fly River Grassbird |
Megalurus albolimbatus |
|
Vulnerable |
|
Little Grassbird |
Megalurus gramineus |
Cicakoreng Kecil |
|
| Gray's Warbler |
Locustella fasciolata |
Kecici Abuabu |
|
| Oriental
Reed Warbler |
Acrocephalus orientalis |
Kerakbasi Besar |
|
| Clamorous Reed-Warbler |
Acrocephalus stentoreus |
Kerakbasi Ramai |
|
| Australian Reed-Warbler |
Acrocephalus australis |
Kerakbasi Australia |
|
| Mountain leaf-Warbler |
Phylloscopus trivirgatus |
Cikrak Daun |
|
| Island Leaf Warbler |
Phylloscopus poliocephalus |
Cikrak Pulau |
|
| Yellow-breasted
Warbler |
Seicercus montis |
Cikrak Dada-kuning |
|
Zosteropidae |
| Black-capped
White-eye |
Zosterops atricapilla |
Kacamata Topi-hitam |
|
| Lemon-bellied
White-eye |
Zosterops chloris |
Kacamata Laut |
Endemic (country/region) |
| Black-crowned
White-eye |
Zosterops atrifrons |
Kacamata Dahi-hitam |
Endemic (country/region) |
| Black-fronted White-eye |
Zosterops minor |
Kacamata Dagu-kuning |
|
| Biak
White-eye |
Zosterops mysorensis |
Kacamata Biak |
Endemic (country/region)
Near-threatened |
| Capped
White-eye |
Zosterops fuscicapilla |
Kacamata Arfak |
|
| New Guinea White-eye |
Zosterops novaeguineae |
Kacamata Papua |
|
| Louisiade
White-eye |
Zosterops griseotinctus |
|
|
Sturnidae |
| Metallic
Starling |
Aplonis metallica |
Perling Ungu |
|
| Yellow-eyed Starling |
Aplonis mystacea |
Perling Mata-kuning |
Near-threatened |
| Singing
Starling |
Aplonis cantoroides |
Perling Kicau |
|
| Long-tailed Starling |
Aplonis magna |
Perling Ekor-panjang |
Endemic (country/region) |
| Moluccan
Starling |
Aplonis mysolensis |
Perling Maluku |
Endemic (country/region) |
| Yellow-faced
Myna |
Mino dumontii |
Mino Muka-kuning |
|
| Golden
Myna |
Mino anais |
Mino Emas |
|
Turdidae |
| Russet-tailed
Thrush |
Zoothera heinei |
Anis Ekor-coklat |
|
| Island
Thrush |
Turdus poliocephalus |
Anis Gunung |
|
Muscicapidae |
| Pied
Bushchat |
Saxicola caprata |
Decu Belang |
|
| Blue Rock
Thrush |
Monticola solitarius |
Muraibatu Arung |
|
| Grey-streaked Flycatcher |
Muscicapa griseisticta |
Sikatan Burik |
|
Dicaeidae |
| Olive-crowned Flowerpecker |
Dicaeum pectorale |
Cabai Papua |
|
| Red-capped Flowerpecker |
Dicaeum geelvinkianum |
Cabai Mantel-merah |
|
| Mistletoebird |
Dicaeum hirundinaceum |
Cabai Benalu |
|
Nectariniidae |
| Black
Sunbird |
Leptocoma sericea |
Burungmadu Hitam |
|
| Olive-backed Sunbird |
Cinnyris jugularis |
Burungmadu Sriganti |
|
Passeridae |
| House
Sparrow |
Passer domesticus |
Burunggereja Rumah |
Introduced species |
| Eurasian Tree Sparrow |
Passer montanus |
Burunggereja Erasia |
Introduced species |
Estrildidae |
| Mountain
Firetail |
Oreostruthus fuliginosus |
Pipit Ekorapi |
|
| Crimson
Finch |
Neochmia phaeton |
Pipit Matari |
|
| Blue-faced Parrotfinch |
Erythrura trichroa |
Bondolhijau Muka-biru |
|
| Papuan Parrotfinch |
Erythrura papuana |
Bondolhijau Papua |
|
| Streak-headed Mannikin |
Lonchura tristissima |
Bondol Coreng |
|
| Grand Mannikin |
Lonchura grandis |
Bondol Paruh-besar |
|
| Grey-banded Mannikin |
Lonchura vana |
Bondol Arfak |
Endemic (country/region)
Vulnerable |
| Grey-crowned Mannikin |
Lonchura nevermanni |
Bondol Topi-putih |
|
| Hooded
Munia |
Lonchura spectabilis |
Bondol Buba |
|
| Chestnut-breasted
Munia |
Lonchura castaneothorax |
Bondol Dada-coklat |
|
| Black Mannikin |
Lonchura stygia |
Bondol Hitam |
Near-threatened |
| Black-breasted Mannikin |
Lonchura teerinki |
Bondol Dada-hitam |
Endemic (country/region) |
| Snow Mountain Mannikin |
Lonchura montana |
Bondol Jayawijaya |
|
Motacillidae |
| Yellow
Wagtail |
Motacilla flava |
Kicuit Kerbau |
|
| Grey
Wagtail |
Motacilla cinerea |
Kicuit Batu |
|
| Australian Pipit |
Anthus australis |
Apung tanah |
|
| Australasian
Pipit |
Anthus novaeseelandiae |
Apung Tanah |
|
| Alpine Pipit |
Anthus gutturalis |
Apung Papua |
|
