|
Tawny-breasted Tinamou |
Nothocercus julius |
|
|
|
Highland
Tinamou |
Nothocercus bonapartei |
|
|
|
Grey Tinamou |
Tinamus tao |
|
|
|
Great
Tinamou |
Tinamus major |
|
|
|
White-throated
Tinamou |
Tinamus guttatus |
|
|
|
Cinereous
Tinamou |
Crypturellus cinereus |
|
|
|
Berlepsch's Tinamou |
Crypturellus berlepschi |
|
|
| Little
Tinamou |
Crypturellus soui |
|
|
| Brown
Tinamou |
Crypturellus obsoletus |
|
|
| Undulated
Tinamou |
Crypturellus undulatus |
|
|
| Pale-browed
Tinamou |
Crypturellus transfasciatus |
|
Near-threatened |
| Variegated
Tinamou |
Crypturellus variegatus |
|
|
| Bartlett's
Tinamou |
Crypturellus bartletti |
|
|
| Tataupa
Tinamou |
Crypturellus tataupa |
|
|
| Andean
Tinamou |
Nothoprocta pentlandii |
|
|
|
Curve-billed Tinamou |
Nothoprocta curvirostris |
|
|
ANSERIFORMES: Anatidae |
| Horned
Screamer |
Anhima cornuta |
|
|
| White-faced
Whistling-Duck |
Dendrocygna viduata |
|
|
| Black-bellied
Whistling-Duck |
Dendrocygna autumnalis |
|
|
| Fulvous
Whistling-Duck |
Dendrocygna bicolor |
|
|
| Comb Duck |
Sarkidiornis melanotos |
|
|
| Orinoco
Goose |
Neochen jubata |
|
Near-threatened |
| Muscovy Duck |
Cairina moschata |
|
|
| Brazilian
Teal |
Amazonetta brasiliensis |
|
|
| Torrent Duck |
Merganetta armata |
|
|
| Blue-winged Teal |
Anas discors |
|
|
| Cinnamon
Teal |
Anas cyanoptera |
|
|
| Northern Shoveler |
Anas clypeata |
|
|
| White-cheeked
Pintail |
Anas bahamensis |
|
|
| Yellow-billed
Pintail |
Anas georgica |
|
|
| Andean Teal |
Anas andium |
Cerceta barcina |
|
| Speckled
Teal |
Anas flavirostris |
|
|
| Southern
Pochard |
Netta erythrophthalma |
|
|
| Lesser Scaup |
Aythya affinis |
|
|
| Masked Duck |
Nomonyx dominica |
|
|
| Ruddy Duck |
Oxyura jamaicensis |
|
|
GALLIFORMES: Cracidae |
| Rufous-headed
Chachalaca |
Ortalis erythroptera |
|
Vulnerable |
| Speckled
Chachalaca |
Ortalis guttata |
|
|
| Bearded Guan |
Penelope barbata |
|
Vulnerable |
| Baudo Guan |
Penelope ortoni |
|
Endangered |
| Andean Guan |
Penelope montagnii |
|
|
| Spix's Guan |
Penelope jacquacu |
|
|
| Crested Guan |
Penelope purpurascens |
|
|
| White-winged
Guan |
Penelope albipennis |
|
Critically endangered |
| Blue-throated
Piping-Guan |
Pipile cumanensis |
|
|
| Wattled Guan |
Aburria aburri |
|
Near-threatened |
| Sickle-winged
Guan |
Chamaepetes goudotii |
|
|
| Nocturnal
Curassow |
Nothocrax urumutum |
|
|
| Salvin's
Curassow |
Mitu salvini |
|
|
| Great
Curassow |
Crax rubra |
|
Near-threatened |
| Wattled
Curassow |
Crax globulosa |
|
Vulnerable |
GALLIFORMES: Phasianidae |
| Red
Junglefowl |
Gallus gallus |
|
Introduced species
|
GALLIFORMES: Odontophoridae |
| Marbled
Wood-Quail |
Odontophorus gujanensis |
Codorniz carirroja |
|
| Rufous-fronted
Wood-Quail |
Odontophorus erythrops |
Corcovado frenticolorado |
|
| Dark-backed
Wood-Quail |
Odontophorus melanonotus |
Corcovado dorsioscuro |
Endemic Vulnerable |
| Rufous-breasted
Wood-Quail |
Odontophorus speciosus |
Corcovado pechirrufo |
|
| Starred
Wood-Quail |
Odontophorus stellatus |
Corcovado estrellado |
|
| Tawny-faced
Quail |
Rhynchortyx cinctus |
Corcovado carihabano |
|
PODICEPIDIFORMES: Podicipedidae |
| Least Grebe |
Tachybaptus dominicus |
|
|
| Pied-billed
Grebe |
Podilymbus podiceps |
|
|
| Silvery
Grebe |
Podiceps occipitalis |
|
|
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae |
| Caribbean
Flamingo |
Phoenicopterus ruber |
|
Outlying islands only
|
| Chilean
Flamingo |
Phoenicopterus chilensis |
|
Near-threatened |
SPHENISCIFORMES: Spheniscidae |
| Humboldt
Penguin |
Spheniscus humboldti |
|
Vulnerable |
| Galapagos
Penguin |
Spheniscus mendiculus |
|
Outlying islands only Endangered |
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae |
| Shy
Albatross |
Thalassarche cauta |
|
|
| Black-browed
Albatross |
Thalassarche melanophris |
|
|
| Wandering
Albatross |
Diomedea exulans |
|
Outlying islands only
|
| Waved
Albatross |
Phoebastria irrorata |
|
Vulnerable |
| Black-footed
Albatross |
Phoebastria nigripes |
|
Outlying islands only Endangered |
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae |
| Antarctic
Giant-Petrel |
Macronectes giganteus |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Hall's
Giant-Petrel |
Macronectes halli |
|
Outlying islands only Near-threatened |
| Southern
Fulmar |
Fulmarus glacialoides |
|
|
| Cape Petrel |
Daption capense |
|
|
| Mottled
Petrel |
Pterodroma inexpectata |
|
Outlying islands only Near-threatened |
| Galapagos
Petrel |
Pterodroma phaeopygia |
|
Outlying islands only Critically
endangered |
| Cook's Petrel |
Pterodroma cookii |
|
Endangered |
| Defilippe's
Petrel |
Pterodroma defilippiana |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Gould's
Petrel |
Pterodroma leucoptera |
|
Outlying islands only
|
| Antarctic
Prion |
Pachyptila desolata |
|
Outlying islands only
|
| White-chinned
Petrel |
Procellaria aequinoctialis |
|
|
| Parkinson's
Petrel |
Procellaria parkinsoni |
|
Vulnerable |
| Pink-footed
Shearwater |
Puffinus creatopus |
|
Vulnerable |
| Flesh-footed
Shearwater |
Puffinus carneipes |
|
Outlying islands only
|
| Wedge-tailed
Shearwater |
Puffinus pacificus |
|
Outlying islands only
|
| Buller's
Shearwater |
Puffinus bulleri |
|
Vulnerable |
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
|
Near-threatened |
|
Galapagos Shearwater |
Puffinus subalaris |
|
|
| Audubon's
Shearwater |
Puffinus lherminieri |
|
|
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae |
| Wilson's
Storm-Petrel |
Oceanites oceanicus |
|
|
| White-vented
Storm-Petrel |
Oceanites gracilis |
|
Data deficient |
| White-faced
Storm-Petrel |
Pelagodroma marina |
|
|
| White-bellied
Storm-Petrel |
Fregetta grallaria |
|
Outlying islands only
|
| Polynesian
Storm-Petrel |
Nesofregetta fuliginosa |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Ringed
Storm-Petrel |
Oceanodroma hornbyi |
|
Data deficient |
| Leach's
Storm-Petrel |
Oceanodroma leucorhoa |
|
Outlying islands only
|
| Ashy
Storm-Petrel |
Oceanodroma homochroa |
|
Rare/Accidental Endangered |
| Band-rumped
Storm-Petrel |
Oceanodroma castro |
|
Rare/Accidental
|
| Wedge-rumped
Storm-Petrel |
Oceanodroma tethys |
|
|
| Black
Storm-Petrel |
Oceanodroma melania |
|
|
| Markham's
Storm-Petrel |
Oceanodroma markhami |
|
Data deficient |
| Least
Storm-Petrel |
Oceanodroma microsoma |
|
|
PELECANIFORMES: Phaethontidae |
| Red-billed
Tropicbird |
Phaethon aethereus |
|
|
| Red-tailed
Tropicbird |
Phaethon rubricauda |
|
Rare/Accidental
|
PELECANIFORMES: Sulidae |
| Masked Booby |
Sula dactylatra |
|
Outlying islands only
|
| Nazca
boobies |
Sula granti |
|
|
| Blue-footed
Booby |
Sula nebouxii |
|
|
| Peruvian
Booby |
Sula variegata |
|
|
| Brown Booby |
Sula leucogaster |
|
|
| Red-footed
Booby |
Sula sula |
|
|
PELECANIFORMES: Pelecanidae |
| Brown
Pelican |
Pelecanus occidentalis |
|
|
| Peruvian
Pelican |
Pelecanus thagus |
|
|
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae |
| Flightless
Cormorant |
Phalacrocorax harrisi |
|
Outlying islands only Endangered |
| Neotropic
Cormorant |
Phalacrocorax brasilianus |
|
|
| Guanay
Cormorant |
Phalacrocorax bougainvillii |
|
Near-threatened |
PELECANIFORMES: Anhingidae |
| Anhinga |
Anhinga anhinga |
|
|
PELECANIFORMES: Fregatidae |
| Magnificent
Frigatebird |
Fregata magnificens |
|
|
| Great
Frigatebird |
Fregata minor |
|
|
CICONIIFORMES: Ardeidae |
| Pinnated
Bittern |
Botaurus pinnatus |
|
|
| Zigzag Heron |
Zebrilus undulatus |
|
|
| Least
Bittern |
Ixobrychus exilis |
|
|
| Stripe-backed
Bittern |
Ixobrychus involucris |
|
|
| Rufescent
Tiger-Heron |
Tigrisoma lineatum |
|
|
| Fasciated
Tiger-Heron |
Tigrisoma fasciatum |
|
|
| Great
Blue Heron |
Ardea herodias |
|
|
| Cocoi Heron |
Ardea cocoi |
|
|
| Great Egret |
Ardea alba |
|
|
| Little Egret |
Egretta garzetta |
|
Outlying islands only
|
| Snowy Egret |
Egretta thula |
|
|
| Little
Blue Heron |
Egretta caerulea |
|
|
| Tricolored
Heron |
Egretta tricolor |
|
|
| Cattle Egret |
Bubulcus ibis |
|
|
| Green Heron |
Butorides virescens |
Garcilla verde |
|
| Striated
Heron |
Butorides striata |
|
|
| Agami Heron |
Agamia agami |
|
|
| Capped Heron |
Pilherodius pileatus |
|
|
| Black-crowned
Night-Heron |
Nycticorax nycticorax |
|
|
| Yellow-crowned
Night-Heron |
Nyctanassa violacea |
|
|
| Boat-billed
Heron |
Cochlearius cochlearius |
|
|
CICONIIFORMES: Threskiornithidae |
| White Ibis |
Eudocimus albus |
|
|
| Scarlet Ibis |
Eudocimus ruber |
|
|
| Glossy Ibis |
Plegadis falcinellus |
|
Rare/Accidental
|
| Green Ibis |
Mesembrinibis cayennensis |
|
|
| Bare-faced
Ibis |
Phimosus infuscatus |
|
|
| Black-faced
Ibis |
Theristicus melanopis |
|
|
| Roseate
Spoonbill |
Platalea ajaja |
|
|
CICONIIFORMES: Ciconiidae |
| Jabiru |
Jabiru mycteria |
|
|
| Wood Stork |
Mycteria americana |
|
|
FALCONIFORMES: Cathartidae |
| Black
Vulture |
Coragyps atratus |
|
|
| Turkey
Vulture |
Cathartes aura |
|
|
| Greater Yellow-headed Vulture |
Cathartes melambrotus |
|
|
| Andean
Condor |
Vultur gryphus |
|
Near-threatened |
| King Vulture |
Sarcoramphus papa |
|
|
FALCONIFORMES: Pandionidae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
|
|
FALCONIFORMES: Accipitridae |
| Grey-headed
Kite |
Leptodon cayanensis |
|
|
| Hook-billed
Kite |
Chondrohierax uncinatus |
|
|
| Swallow-tailed
Kite |
Elanoides forficatus |
|
|
| Pearl Kite |
Gampsonyx swainsonii |
|
|
| White-tailed
Kite |
Elanus leucurus |
|
|
| Snail Kite |
Rostrhamus sociabilis |
|
|
| Slender-billed
Kite |
Helicolestes hamatus |
|
|
| Double-toothed
Kite |
Harpagus bidentatus |
|
|
| Rufous-thighed
Kite |
Harpagus diodon |
|
|
| Mississippi
Kite |
Ictinia mississippiensis |
|
|
| Plumbeous
Kite |
Ictinia plumbea |
|
|
| Black-collared
Hawk |
Busarellus nigricollis |
|
|
| Black-chested
Buzzard-Eagle |
Geranoaetus melanoleucus |
|
|
| Cinereous
Harrier |
Circus cinereus |
|
|
| Grey-bellied
Goshawk |
Accipiter poliogaster |
|
|
| Tiny Hawk |
Accipiter superciliosus |
|
|
| Semicollared
Hawk |
Accipiter collaris |
|
Near-threatened |
| Bicolored
Hawk |
Accipiter bicolor |
|
|
| Crane Hawk |
Geranospiza caerulescens |
|
|
| Plumbeous
Hawk |
Leucopternis plumbeus |
|
Near-threatened |
| Slate-colored
Hawk |
Leucopternis schistaceus |
|
|
| Barred Hawk |
Leucopternis princeps |
|
|
| Black-faced
Hawk |
Leucopternis melanops |
|
|
| Semiplumbeous
Hawk |
Leucopternis semiplumbeus |
|
|
| White Hawk |
Leucopternis albicollis |
|
|
| Grey-backed
Hawk |
Leucopternis occidentalis |
|
Endangered |
| Great
Black-Hawk |
Buteogallus urubitinga |
|
|
| Savanna Hawk |
Buteogallus meridionalis |
|
|
| Harris's Hawk |
Parabuteo unicinctus |
|
|
| Solitary
Eagle |
Harpyhaliaetus solitarius |
|
Near-threatened |
| Roadside
Hawk |
Buteo magnirostris |
|
|
| Broad-winged
Hawk |
Buteo platypterus |
|
|
| White-rumped
Hawk |
Buteo leucorrhous |
|
|
| Grey Hawk |
Buteo nitidus |
|
|
| Short-tailed
Hawk |
Buteo brachyurus |
|
|
| White-throated
Hawk |
Buteo albigula |
|
|
| Swainson's
Hawk |
Buteo swainsoni |
|
|
| Galapagos
Hawk |
Buteo galapagoensis |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Red-backed
Hawk |
Buteo polyosoma |
|
|
| Zone-tailed
Hawk |
Buteo albonotatus |
|
|
| Crested
Eagle |
Morphnus guianensis |
|
Near-threatened |
| Harpy Eagle |
Harpia harpyja |
|
Near-threatened |
| Black
Hawk-Eagle |
Spizaetus tyrannus |
|
|
| Ornate
Hawk-Eagle |
Spizaetus ornatus |
|
|
| Black-and-White
Hawk-Eagle |
Spizaetus melanoleucus |
|
|
| Black-and-chestnut
Eagle |
Spizaetus isidori |
|
Near-threatened |
FALCONIFORMES: Falconidae |
| Barred
Forest-Falcon |
Micrastur ruficollis |
|
|
| Plumbeous
Forest-Falcon |
Micrastur plumbeus |
|
Vulnerable |
| Lined
Forest-Falcon |
Micrastur gilvicollis |
|
|
| Slaty-backed
Forest-Falcon |
Micrastur mirandollei |
|
|
| Collared
Forest-Falcon |
Micrastur semitorquatus |
|
|
| Buckley's
Forest-Falcon |
Micrastur buckleyi |
|
|
| Black
Caracara |
Daptrius ater |
|
|
| Red-throated
Caracara |
Ibycter americanus |
|
|
| Carunculated
Caracara |
Phalcoboenus carunculatus |
|
|
| Mountain
Caracara |
Phalcoboenus megalopterus |
|
|
| Crested
Caracara |
Caracara cheriway |
|
|
| Yellow-headed
Caracara |
Milvago chimachima |
|
|
| Laughing
Falcon |
Herpetotheres cachinnans |
|
|
| American
Kestrel |
Falco sparverius |
|
|
| Merlin |
Falco columbarius |
|
|
| Aplomado
Falcon |
Falco femoralis |
|
|
| Bat Falcon |
Falco rufigularis |
|
|
| Orange-breasted
Falcon |
Falco deiroleucus |
|
|
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
|
|
GRUIFORMES: Rallidae |
|
Rufous-sided Crake |
Laterallus melanophaius |
|
|
| White-throated
Crake |
Laterallus albigularis |
|
|
| Grey-breasted
Crake |
Laterallus exilis |
|
|
| Galapagos
Rail |
Laterallus spilonotus |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Clapper Rail |
Rallus longirostris |
|
|
| Virginia Rail |
Rallus limicola |
|
|
|
Brown Wood-Rail |
Aramides wolfi |
|
Vulnerable |
| Rufous-necked
Wood-Rail |
Aramides axillaris |
|
|
| Grey-necked Wood-Rail |
Aramides cajanea |
|
|
|
Red-winged Wood-Rail |
Aramides calopterus |
|
|
| Uniform
Crake |
Amaurolimnas concolor |
|
|
|
Chestnut-headed Crake |
Anurolimnas castaneiceps |
|
|
|
Russet-crowned Crake |
Anurolimnas viridis |
|
|
|
Black-banded Crake |
Anurolimnas fasciatus |
|
|
| Sora |
Porzana carolina |
|
|
| Yellow-breasted
Crake |
Porzana flaviventer |
|
|
|
Colombian Crake |
Neocrex colombiana |
|
Data deficient |
|
Paint-billed Crake |
Neocrex erythrops |
|
|
| Spotted Rail |
Pardirallus maculatus |
|
|
| Blackish
Rail |
Pardirallus nigricans |
|
|
| Plumbeous Rail |
Pardirallus sanguinolentus |
|
|
| Purple Gallinule |
Porphyrio martinica |
|
|
| Azure Gallinule |
Porphyrio flavirostris |
|
|
| Common Moorhen |
Gallinula chloropus |
|
|
| American
Coot |
Fulica americana |
|
|
| Slate-colored
Coot |
Fulica ardesiaca |
|
|
GRUIFORMES: Heliornithidae |
| Sungrebe |
Heliornis fulica |
|
|
GRUIFORMES: Eurypygidae |
| Sunbittern |
Eurypyga helias |
|
|
GRUIFORMES: Aramidae |
| Limpkin |
Aramus guarauna |
|
|
GRUIFORMES: Psophiidae |
| Grey-winged
Trumpeter |
Psophia crepitans |
|
|
CHARADRIIFORMES: Burhinidae |
| Peruvian
Thick-knee |
Burhinus superciliaris |
|
|
CHARADRIIFORMES: Charadriidae |
| Pied Lapwing |
Vanellus cayanus |
|
|
| Southern
Lapwing |
Vanellus chilensis |
|
|
| Andean
Lapwing |
Vanellus resplendens |
|
|
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
|
|
| American
Golden-Plover |
Pluvialis dominica |
|
|
| Pacific
Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
|
Rare/Accidental
|
| Collared
Plover |
Charadrius collaris |
|
|
| Snowy
Plover |
Charadrius alexandrinus |
|
|
| Wilson's
Plover |
Charadrius wilsonia |
|
|
| Semipalmated
Plover |
Charadrius semipalmatus |
|
|
| Piping
Plover |
Charadrius melodus |
|
Rare/Accidental Near-threatened |
| Killdeer |
Charadrius vociferus |
|
|
| Tawny-throated
Dotterel |
Oreopholus ruficollis |
|
|
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae |
| American
Oystercatcher |
Haematopus palliatus |
|
|
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae |
| Black
Necked Stilt |
Himantopus mexicanus |
|
|
| American
Avocet |
Recurvirostra americana |
|
|
CHARADRIIFORMES: Jacanidae |
| Wattled
Jacana |
Jacana jacana |
|
|
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae |
| Spotted
Sandpiper |
Actitis macularius |
|
|
| Solitary
Sandpiper |
Tringa solitaria |
|
|
| Wandering
Tattler |
Tringa incana |
|
|
| Greater
Yellowlegs |
Tringa melanoleuca |
|
|
| Willet |
Tringa semipalmata |
|
|
| Lesser
Yellowlegs |
Tringa flavipes |
|
|
| Upland
Sandpiper |
Bartramia longicauda |
|
|
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
|
|
| Hudsonian
Godwit |
Limosa haemastica |
|
|
| Marbled
Godwit |
Limosa fedoa |
|
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
|
|
| Black
Turnstone |
Arenaria melanocephala |
|
Outlying islands only
|
| Surfbird |
Aphriza virgata |
|
|
| Red Knot |
Calidris canutus |
|
|
| Sanderling |
Calidris alba |
|
|
| Semipalmated
Sandpiper |
Calidris pusilla |
|
|
| Western
Sandpiper |
Calidris mauri |
|
|
| Least
Sandpiper |
Calidris minutilla |
|
|
| White-rumped
Sandpiper |
Calidris fuscicollis |
|
|
| Baird's
Sandpiper |
Calidris bairdii |
|
|
| Pectoral
Sandpiper |
Calidris melanotos |
|
|
| Dunlin |
Calidris alpina |
|
Rare/Accidental
|
| Curlew
Sandpiper |
Calidris ferruginea |
|
Rare/Accidental
|
| Stilt
Sandpiper |
Calidris himantopus |
|
|
| Buff-breasted
Sandpipe |
Tryngites subruficollis |
|
Near-threatened |
| Short-billed
Dowitcher |
Limnodromus griseus |
|
|
| Long-billed
Dowitcher |
Limnodromus scolopaceus |
|
|
| Wilson's
Snipe |
Gallinago delicata |
|
|
| South
American Snipe |
Gallinago paraguaiae |
|
|
| Puna Snipe |
Gallinago andina |
|
|
| Noble Snipe |
Gallinago nobilis |
|
|
| Andean
Snipe |
Gallinago jamesoni |
|
|
|
Imperial Snipe |
Gallinago imperialis |
|
Near-threatened |
| Wilson's
Phalarope |
Phalaropus tricolor |
|
|
| Red-necked
Phalarope |
Phalaropus lobatus |
|
|
| Red
Phalarope |
Phalaropus fulicarius |
|
|
CHARADRIIFORMES: Thinocoridae |
| Rufous-bellied
Seedsnipe |
Attagis gayi |
|
|
| Least
Seedsnipe |
Thinocorus rumicivorus |
|
|
CHARADRIIFORMES: Laridae |
| Swallow-tailed
Gull |
Creagrus furcatus |
|
|
| Sabine's Gull |
Xema sabini |
|
|
| Bonaparte's
Gull |
Chroicocephalus philadelphia |
|
Rare/Accidental
|
| Andean Gull |
Chroicocephalus serranus |
|
|
| Grey-headed
Gull |
Chroicocephalus cirrocephalus |
|
|
| Grey Gull |
Leucophaeus modestus |
|
|
| Laughing
Gull |
Leucophaeus atricilla |
|
|
| Franklin's
Gull |
Leucophaeus pipixcan |
|
|
| Lava Gull |
Leucophaeus fuliginosus |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Belcher's
Gull |
Larus belcheri |
|
|
| Ring-billed
Gull |
Larus delawarensis |
|
|
| Herring Gull |
Larus argentatus |
|
|
| Lesser
Black-backed Gull |
Larus fuscus |
|
|
| Kelp Gull |
Larus dominicanus |
|
|
| Brown Noddy |
Anous stolidus |
|
|
| White-Tern |
Gygis alba |
|
Outlying islands only
|
| Sooty Tern |
Onychoprion fuscatus |
|
Outlying islands only
|
| Bridled Tern |
Onychoprion anaethetus |
|
|
| Least Tern |
Sternula antillarum |
|
|
| Yellow-billed
Tern |
Sternula superciliaris |
|
|
| Peruvian
Tern |
Sternula lorata |
|
Endangered |
| Large-billed
Tern |
Phaetusa simplex |
|
|
| Gull-billed
Tern |
Gelochelidon nilotica |
|
|
| Caspian Tern |
Hydroprogne caspia |
|
|
| Inca Tern |
Larosterna inca |
|
Near-threatened |
| Black Tern |
Chlidonias niger |
|
|
| Common Tern |
Sterna hirundo |
|
|
| Arctic Tern |
Sterna paradisaea |
|
|
| South
American Tern |
Sterna hirundinacea |
|
|
| Royal Tern |
Thalasseus maximus |
|
|
| Sandwich
Tern |
Thalasseus sandvicensis |
|
|
| Elegant Tern |
Thalasseus elegans |
|
Near-threatened |
| Black
Skimmer |
Rynchops niger |
|
|
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae |
| Great Skua |
Stercorarius skua |
|
Outlying islands only
|
| Chilean Skua |
Stercorarius chilensis |
|
|
| South
Polar Skua |
Stercorarius maccormicki |
|
|
| Pomarine
Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
|
|
| Parasitic
Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
|
|
| Long-tailed
Jaeger |
Stercorarius longicaudus |
|
|
COLUMBIFORMES: Columbidae |
| Rock Pigeon |
Columba livia |
|
Introduced species
|
| Pale-vented
Pigeon |
Patagioenas cayennensis |
|
|
| Scaled
Pigeon |
Patagioenas speciosa |
|
|
| Band-tailed
Pigeon |
Patagioenas fasciata |
|
|
| Peruvian
Pigeon |
Patagioenas oenops |
|
Vulnerable |
| Plumbeous
Pigeon |
Patagioenas plumbea |
|
|
| Ruddy Pigeon |
Patagioenas subvinacea |
|
|
| Dusky Pigeon |
Patagioenas goodsoni |
|
|
| Pacific Dove |
Zenaida meloda |
|
|
| Galapagos
Dove |
Zenaida galapagoensis |
|
Outlying islands only
|
| Eared Dove |
Zenaida auriculata |
|
|
| Common
Ground-Dove |
Columbina passerina |
|
|
| Plain-breasted
Ground-Dove |
Columbina minuta |
|
|
| Ruddy
Ground-Dove |
Columbina talpacoti |
|
|
| Ecuadorian
Ground-Dove |
Columbina buckleyi |
|
|
| Croaking
Ground-Dove |
Columbina cruziana |
|
|
| Blue
Ground-Dove |
Claravis pretiosa |
|
|
| Maroon-chested
Ground-Dove |
Claravis mondetoura |
|
|
| Black-winged
Ground-Dove |
Metriopelia melanoptera |
|
|
| White-tipped
Dove |
Leptotila verreauxi |
|
|
| Pallid Dove |
Leptotila pallida |
|
|
| Grey-fronted
Dove |
Leptotila rufaxilla |
|
|
| Ochre-bellied
Dove |
Leptotila ochraceiventris |
|
Vulnerable |
| Olive-backed
Quail-Dove |
Geotrygon veraguensis |
|
|
| Sapphire
Quail-Dove |
Geotrygon saphirina |
|
|
| White-throated
Quail-Dove |
Geotrygon frenata |
|
|
| Violaceous
Quail-Dove |
Geotrygon violacea |
|
|
| Ruddy
Quail-Dove |
Geotrygon montana |
|
|
PSITTACIFORMES: Psittacidae |
| Golden-plumed
Parakeet |
Leptosittaca branickii |
|
Vulnerable |
|
Bonaparte's Parakeet |
Pyrrhura lucianii |
|
|
| Maroon-tailed
Parakeet |
Pyrrhura melanura |
|
|
| El Oro
Parakeet |
Pyrrhura orcesi |
|
Endemic Endangered |
| White-necked
Parakeet |
Pyrrhura albipectus |
|
Endemic Vulnerable |
| Scarlet-fronted
Parakeet |
Aratinga wagleri |
|
|
| Red-masked
Parakeet |
Aratinga erythrogenys |
|
Near-threatened |
| White-eyed
Parakeet |
Aratinga leucophthalma |
|
|
| Dusky-headed
Parakeet |
Aratinga weddellii |
|
|
| Chestnut-fronted
Macaw |
Ara severus |
|
|
| Military
Macaw |
Ara militaris |
|
Vulnerable |
| Great
Green Macaw |
Ara ambiguus |
|
Endangered |
| Red-and-green
Macaw |
Ara chloropterus |
|
|
| Scarlet
Macaw |
Ara macao |
|
|
| Blue-and-yellow
Macaw |
Ara ararauna |
|
|
| Red-bellied
Macaw |
Orthopsittaca manilata |
|
|
| Yellow-eared
Parrot |
Ognorhynchus icterotis |
|
Critically endangered |
| Barred
Parakeet |
Bolborhynchus lineola |
|
|
| Blue-winged
Parrotlet |
Forpus xanthopterygius |
|
|
| Dusky-billed
Parrotlet |
Forpus sclateri |
|
|
| Pacific
Parrotlet |
Forpus coelestis |
|
|
| Canary-winged
Parakeet |
Brotogeris versicolurus |
|
Rare/Accidental
|
| Grey-cheeked
Parakeet |
Brotogeris pyrrhoptera |
|
Endangered |
| Cobalt-winged
Parakeet |
Brotogeris cyanoptera |
|
|
| Tui Parakeet |
Brotogeris sanctithomae |
|
|
| Scarlet-shouldered Parrotlet |
Touit huetii |
|
|
|
Blue-fronted Parrotlet |
Touit dilectissimus |
|
|
| Sapphire-rumped
Parrotlet |
Touit purpuratus |
|
|
|
Spot-winged Parrotlet |
Touit stictopterus |
|
Vulnerable |
| Black-headed
Parrot |
Pionites melanocephalus |
|
|
| White-bellied
Parrot |
Pionites leucogaster |
|
|
| Saffron-headed
Parrot |
Pyrilia pyrilia |
|
Vulnerable |
| Rose-faced
Parrot |
Pyrilia pulchra |
|
|
| Orange-cheeked
Parrot |
Pyrilia barrabandi |
|
|
| Rusty-faced
Parrot |
Hapalopsittaca amazonina |
|
Vulnerable |
|
Red-faced Parrot |
Hapalopsittaca pyrrhops |
|
Vulnerable |
| Short-tailed
Parrot |
Graydidascalus brachyurus |
|
|
| Blue-headed
Parrot |
Pionus menstruus |
|
|
| Red-billed
Parrot |
Pionus sordidus |
|
|
| Speckle-faced
Parrot |
Pionus tumultuosus |
|
|
| Bronze-winged
Parrot |
Pionus chalcopterus |
|
|
| Red-lored
Parrot |
Amazona autumnalis |
|
|
| Festive
Parrot |
Amazona festiva |
|
|
| Orange-winged
Parrot |
Amazona amazonica |
|
|
| Scaly-naped
Parrot |
Amazona mercenaria |
|
|
| Mealy Parrot |
Amazona farinosa |
|
|
| Yellow-crowned
Parrot |
Amazona ochrocephala |
|
|
| Red-fan
Parrot |
Deroptyus accipitrinus |
|
|
CUCULIFORMES: Opisthocomidae |
| Hoatzin |
Opisthocomus hoazin |
|
|
CUCULIFORMES: Cuculidae |
| Little
Cuckoo |
Coccycua minuta |
|
|
| Squirrel
Cuckoo |
Piaya cayana |
|
|
| Black-bellied
Cuckoo |
Piaya melanogaster |
|
|
| Dark-billed
Cuckoo |
Coccyzus melacoryphus |
|
|
| Grey-capped
Cuckoo |
Coccyzus lansbergi |
|
|
| Yellow-billed
Cuckoo |
Coccyzus americanus |
|
|
| Pearly-breasted
Cuckoo |
Coccyzus euleri |
|
|
| Black-billed
Cuckoo |
Coccyzus erythropthalmus |
|
|
| Striped
Cuckoo |
Tapera naevia |
|
|
| Pheasant
Cuckoo |
Dromococcyx phasianellus |
|
|
| Pavonine
Cuckoo |
Dromococcyx pavoninus |
|
|
| Rufous-vented
Ground-Cuckoo |
Neomorphus geoffroyi |
|
|
| Banded
Ground-Cuckoo |
Neomorphus radiolosus |
|
Vulnerable |
| Red-billed
Ground-Cuckoo |
Neomorphus pucheranii |
|
|
| Greater Ani |
Crotophaga major |
|
|
| Smooth-billed
Ani |
Crotophaga ani |
|
|
| Groove-billed
Ani |
Crotophaga sulcirostris |
|
|
STRIGIFORMES: Tytonidae |
| Barn Owl |
Tyto alba |
|
|
STRIGIFORMES: Strigidae |
| Tropical
Screech-Owl |
Megascops choliba |
|
|
| West
Peruvian Screech-Owl |
Megascops roboratus |
|
|
|
Colombian Screech-Owl |
Megascops colombianus |
|
Near-threatened |
| Rufescent Screech-Owl |
Megascops ingens |
|
|
|
Cinnamon Screech-Owl |
Megascops petersoni |
|
|
| Tawny-bellied Screech-owl
|
Megascops watsonii |
|
|
|
White-throated Screech-Owl |
Megascops albogularis |
|
|
| Crested Owl |
Lophostrix cristata |
|
|
| Spectacled
Owl |
Pulsatrix perspicillata |
|
|
| Band-bellied
Owl |
Pulsatrix melanota |
|
|
| Great
Horned Owl |
Bubo virginianus |
|
|
| Cloud-forest
Pygmy-Owl |
Glaucidium nubicola |
|
Vulnerable |
| Andean
Pygmy-Owl |
Glaucidium jardinii |
|
|
|
Subtropical Pygmy-Owl |
Glaucidium parkeri |
|
|
| Central
American Pygmy-Owl |
Glaucidium griseiceps |
|
|
| Amazonian
Pygmy-Owl |
Glaucidium hardyi |
|
|
| Ferruginous
Pygmy-Owl |
Glaucidium brasilianum |
|
|
| Peruvian
Pygmy-Owl |
Glaucidium peruanum |
|
|
| Burrowing
Owl |
Athene cunicularia |
|
|
| Mottled Owl |
Ciccaba virgata |
|
|
| Black-and-white
Owl |
Ciccaba nigrolineata |
|
|
| Black-banded
Owl |
Ciccaba huhula |
|
|
| Rufous-banded
Owl |
Ciccaba albitarsis |
|
|
| Stygian Owl |
Asio stygius |
|
|
| Short-eared
Owl |
Asio flammeus |
|
|
| Striped Owl |
Pseudoscops clamator |
|
|
| Buff-fronted
Owl |
Aegolius harrisii |
|
|
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae |
| Short-tailed
Nighthawk |
Lurocalis semitorquatus |
|
|
| Rufous-bellied
Nighthawk |
Lurocalis rufiventris |
|
|
| Sand-colored
Nighthawk |
Chordeiles rupestris |
|
|
| Lesser
Nighthawk |
Chordeiles acutipennis |
|
|
| Common
Nighthawk |
Chordeiles minor |
|
|
| Band-tailed
Nighthawk |
Nyctiprogne leucopyga |
|
|
| Nacunda
Nighthawk |
Podager nacunda |
|
|
| Pauraque |
Nyctidromus albicollis |
|
|
| Ocellated
Poorwill |
Nyctiphrynus ocellatus |
|
|
| Choco
Poorwill |
Nyctiphrynus rosenbergi |
|
Near-threatened |
| Rufous
Nightjar |
Caprimulgus rufus |
|
|
| Band-winged
Nightjar |
Caprimulgus longirostris |
|
|
| White-tailed
Nightjar |
Caprimulgus cayennensis |
|
|
| Spot-tailed
Nightjar |
Caprimulgus maculicaudus |
|
|
|
Scrub Nightjar |
Caprimulgus anthonyi |
|
|
|
Blackish Nightjar |
Caprimulgus nigrescens |
|
|
| Ladder-tailed
Nightjar |
Hydropsalis climacocerca |
|
|
| Swallow-tailed
Nightjar |
Uropsalis segmentata |
|
|
| Lyre-tailed
Nightjar |
Uropsalis lyra |
|
|
CAPRIMULGIFORMES: Nyctibiidae |
| Great Potoo |
Nyctibius grandis |
|
|
| Long-tailed
Potoo |
Nyctibius aethereus |
|
|
| Common Potoo |
Nyctibius griseus |
|
|
| Andean Potoo |
Nyctibius maculosus |
|
|
| Rufous Potoo |
Nyctibius bracteatus |
|
|
CAPRIMULGIFORMES: Steatornithidae |
| Oilbird |
Steatornis caripensis |
Huira pishco |
|
APODIFORMES: Apodidae |
|
White-chested Swift |
Cypseloides lemosi |
|
Rare/Accidental
|
| White-chinned
Swift |
Cypseloides cryptus |
|
|
|
Spot-fronted Swift |
Cypseloides cherriei |
|
Data deficient |
| Chestnut-collared
Swift |
Streptoprocne rutila |
|
|
| White-collared
Swift |
Streptoprocne zonaris |
|
|
| Chimney
Swift |
Chaetura pelagica |
|
|
|
Chapman's
Swift |
Chaetura chapmani |
|
|
| Short-tailed
Swift |
Chaetura brachyura |
|
|
| Band-rumped
Swift |
Chaetura spinicaudus |
|
|
| Grey-rumped
Swift |
Chaetura cinereiventris |
|
|
|
Pale-rumped
Swift |
Chaetura egregia |
|
|
|
Amazonian Swift |
Chaetura viridipennis |
|
|
| White-tipped
Swift |
Aeronautes montivagus |
|
|
| Lesser
Swallow-tailed Swift |
Panyptila cayennensis |
|
|
| Fork-tailed
Palm-Swift |
Tachornis squamata |
|
|
APODIFORMES: Trochilidae |
| Bronzy
Hermit |
Glaucis aeneus |
|
|
| Rufous-breasted
Hermit |
Glaucis hirsutus |
|
|
| Band-tailed
Barbthroat |
Threnetes ruckeri |
|
|
| Pale-tailed
Barbthroat |
Threnetes leucurus |
|
|
| Sooty
Barbthroat |
Threnetes niger |
|
|
| White-bearded
Hermit |
Phaethornis hispidus |
|
|
| White-whiskered
Hermit |
Phaethornis yaruqui |
|
|
| Green Hermit |
Phaethornis guy |
|
|
| Tawny-bellied
Hermit |
Phaethornis syrmatophorus |
|
|
| Straight-billed
Hermit |
Phaethornis bourcieri |
|
|
| Great-billed
Hermit |
Phaethornis malaris |
|
|
| Black-throated Hermit |
Phaethornis atrimentalis |
|
|
| Stripe-throated
Hermit |
Phaethornis striigularis |
|
|
| Grey-chinned
Hermit |
Phaethornis griseogularis |
|
|
| Reddish
Hermit |
Phaethornis ruber |
|
|
| White-tipped
Sicklebill |
Eutoxeres aquila |
|
|
| Buff-tailed
Sicklebill |
Eutoxeres condamini |
|
|
|
Tooth-billed Hummingbird |
Androdon aequatorialis |
|
|
| Green-fronted
Lancebill |
Doryfera ludovicae |
|
|
| Blue-fronted
Lancebill |
Doryfera johannae |
|
|
| Grey-breasted
Sabrewing |
Campylopterus largipennis |
|
|
| Lazuline
Sabrewing |
Campylopterus falcatus |
|
|
| Napo
Sabrewing |
Campylopterus villaviscensio |
|
Near-threatened |
| White-necked
Jacobin |
Florisuga mellivora |
|
|
| Brown
Violet-ear |
Colibri delphinae |
|
|
| Green
Violet-ear |
Colibri thalassinus |
|
|
| Sparkling
Violet-ear |
Colibri coruscans |
|
|
| Green-breasted
Mango |
Anthracothorax prevostii |
|
|
| Black-throated
Mango |
Anthracothorax nigricollis |
|
|
| Fiery-tailed
Awlbill |
Avocettula recurvirostris |
|
|
| Crimson
Topaz |
Topaza pella |
|
|
|
Fiery Topaz |
Topaza pyra |
|
|
| Violet-headed
Hummingbird |
Klais guimeti |
|
|
| Rufous-crested
Coquette |
Lophornis delattrei |
|
|
| Spangled
Coquette |
Lophornis stictolophus |
|
|
| Festive
Coquette |
Lophornis chalybeus |
|
|
| Wire-crested
Thorntail |
Discosura popelairii |
|
|
| Black-bellied
Thorntail |
Discosura langsdorffi |
|
|
| Green
Thorntail |
Discosura conversii |
|
|
| Blue-chinned
Sapphire |
Chlorestes notata |
|
|
| Western
Emerald |
Chlorostilbon melanorhynchus |
|
|
| Blue-tailed
Emerald |
Chlorostilbon mellisugus |
|
|
|
Narrow-tailed Emerald |
Chlorostilbon stenurus |
|
|
| Green-crowned
Woodnymph |
Thalurania fannyi |
|
|
| Fork-tailed
Woodnymph |
Thalurania furcata |
|
|
| Violet-bellied
Hummingbird |
Damophila julie |
|
|
|
Humboldt's Sapphire |
Hylocharis humboldtii |
|
|
| Rufous-throated
Sapphire |
Hylocharis sapphirina |
|
|
| White-chinned
Sapphire |
Hylocharis cyanus |
|
|
|
Blue-headed Sapphire |
Hylocharis grayi |
|
|
| Golden-tailed
Sapphire |
Chrysuronia oenone |
|
|
| Green-tailed
Goldenthroat |
Polytmus theresiae |
|
|
| Tumbes
Hummingbird |
Leucippus baeri |
|
|
| Olive-spotted
Hummingbird |
Leucippus chlorocercus |
|
|
| Many-spotted
Hummingbird |
Taphrospilus hypostictus |
|
|
| Amazilia
Hummingbird |
Amazilia amazilia |
|
|
| Andean
Emerald |
Amazilia franciae |
Amazilia Andina |
|
| Glittering-throated
Emerald |
Amazilia fimbriata |
|
|
| Sapphire-spangled
Emerald |
Amazilia lactea |
|
|
| Blue-chested
Hummingbird |
Amazilia amabilis |
|
|
| Purple-chested
Hummingbird |
Amazilia rosenbergi |
|
|
| Steely-vented
Hummingbird |
Amazilia saucerrottei |
|
|
| Rufous-tailed
Hummingbird |
Amazilia tzacatl |
|
|
| White-vented
Plumeleteer |
Chalybura buffonii |
|
|
| Bronze-tailed
Plumeleteer |
Chalybura urochrysia |
|
|
| Speckled
Hummingbird |
Adelomyia melanogenys |
|
|
| Ecuadorian
Piedtail |
Phlogophilus hemileucurus |
|
Near-threatened |
|
Pink-throated Brilliant |
Heliodoxa gularis |
|
Near-threatened |
| Black-throated
Brilliant |
Heliodoxa schreibersii |
|
|
| Gould's
Jewelfront |
Heliodoxa aurescens |
|
|
| Fawn-breasted
Brilliant |
Heliodoxa rubinoides |
|
|
| Green-crowned
Brilliant |
Heliodoxa jacula |
Brillante Coroniverde |
|
| Empress
Brilliant |
Heliodoxa imperatrix |
Brillante Emperatriz |
|
| Violet-fronted
Brilliant |
Heliodoxa leadbeateri |
|
|
|
White-tailed Hillstar |
Urochroa bougueri |
|
|
| Buff-tailed
Coronet |
Boissonneaua flavescens |
|
|
| Chestnut-breasted
Coronet |
Boissonneaua matthewsii |
|
|
| Velvet-purple
Coronet |
Boissonneaua jardini |
|
|
| Shining
Sunbeam |
Aglaeactis cupripennis |
|
|
| Chimborazo
Hillstar |
Oreotrochilus chimborazo |
|
|
| Andean
Hillstar |
Oreotrochilus estella |
|
|
| Mountain
Velvetbreast |
Lafresnaya lafresnayi |
|
|
| Bronzy Inca |
Coeligena coeligena |
|
|
| Brown Inca |
Coeligena wilsoni |
|
|
| Collared
Inca |
Coeligena torquata |
|
|
| Buff-winged
Starfrontlet |
Coeligena lutetiae |
|
|
| Violet-throated Starfrontlet |
Coeligena violifer |
|
|
| Rainbow
Starfrontlet |
Coeligena iris |
|
|
| Sword-billed
Hummingbird |
Ensifera ensifera |
|
|
| Great
Sapphirewing |
Pterophanes cyanopterus |
|
|
| Giant
Hummingbird |
Patagona gigas |
|
|
| Amethyst-throated
Sunangel |
Heliangelus amethysticollis |
|
|
| Gorgeted
Sunangel |
Heliangelus strophianus |
|
|
| Tourmaline
Sunangel |
Heliangelus exortis |
|
|
| Little
Sunangel |
Heliangelus micraster |
|
|
| Purple-throated
Sunangel |
Heliangelus viola |
|
|
| Royal
Sunangel |
Heliangelus regalis |
|
Endangered |
| Black-breasted
Puffleg |
Eriocnemis nigrivestis |
|
Endemic Critically endangered |
| Glowing
Puffleg |
Eriocnemis vestita |
|
|
|
Black-thighed Puffleg |
Eriocnemis derbyi |
|
Near-threatened |
|
Turquoise-throated Puffleg |
Eriocnemis godini |
|
Endemic Critically endangered |
| Sapphire-vented
Puffleg |
Eriocnemis luciani |
|
|
| Golden-breasted
Puffleg |
Eriocnemis mosquera |
|
|
| Emerald-bellied
Puffleg |
Eriocnemis alinae |
|
|
| Greenish
Puffleg |
Haplophaedia aureliae |
|
|
| Hoary
Puffleg |
Haplophaedia lugens |
|
Near-threatened |
| Purple-bibbed
Whitetip |
Urosticte benjamini |
|
|
| Rufous-vented
Whitetip |
Urosticte ruficrissa |
|
|
| Booted
Racket-tail |
Ocreatus underwoodii |
|
|
| Black-tailed
Trainbearer |
Lesbia victoriae |
|
|
| Green-tailed
Trainbearer |
Lesbia nuna |
|
|
| Purple-backed
Thornbill |
Ramphomicron microrhynchum |
|
|
| Tyrian
Metaltail |
Metallura tyrianthina |
|
|
| Viridian
Metaltail |
Metallura williami |
|
|
| Violet-throated
Metaltail |
Metallura baroni |
|
Endemic Endangered |
| Neblina
Metaltail |
Metallura odomae |
|
Near-threatened |
| Rufous-capped
Thornbill |
Chalcostigma ruficeps |
|
|
| Blue-mantled
Thornbill |
Chalcostigma stanleyi |
|
|
| Rainbow-bearded
Thornbill |
Chalcostigma herrani |
|
|
| Mountain
Avocetbill |
Opisthoprora euryptera |
|
|
| Long-tailed
Sylph |
Aglaiocercus kingi |
|
|
| Violet-tailed
Sylph |
Aglaiocercus coelestis |
|
|
| Wedge-billed
Hummingbird |
Augastes geoffroyi |
|
|
| Purple-crowned
Fairy |
Heliothryx barroti |
|
|
| Black-eared
Fairy |
Heliothryx auritus |
|
|
| Long-billed
Starthroat |
Heliomaster longirostris |
|
|
| Blue-tufted
Starthroat |
Heliomaster furcifer |
|
|
| Peruvian
Sheartail |
Thaumastura cora |
|
Rare/Accidental
|
| Purple-throated
Woodstar |
Calliphlox mitchellii |
|
|
| Amethyst
Woodstar |
Calliphlox amethystina |
|
|
| Purple-throated
Woodstar |
Myrtis fanny |
|
|
| Short-tailed
Woodstar |
Myrmia micrura |
|
|
| White-bellied
Woodstar |
Chaetocercus mulsant |
|
|
| Little
Woodstar |
Chaetocercus bombus |
|
Vulnerable |
| Gorgeted
Woodstar |
Chaetocercus heliodor |
|
|
| Esmeraldas
Woodstar |
Chaetocercus berlepschi |
|
Endemic Endangered |
TROGONIFORMES: Trogonidae |
| White-tailed
Trogon |
Trogon viridis |
|
|
| Blue-crowned
Trogon |
Trogon curucui |
|
|
| Violaceous
Trogon |
Trogon violaceus |
|
|
| Collared
Trogon |
Trogon collaris |
|
|
| Masked
Trogon |
Trogon personatus |
|
|
| Black-throated
Trogon |
Trogon rufus |
|
|
| Black-tailed
Trogon |
Trogon melanurus |
|
|
| Slaty-tailed
Trogon |
Trogon massena |
|
|
| White-eyed
Trogon |
Trogon comptus |
|
|
| Pavonine
Quetzal |
Pharomachrus pavoninus |
|
|
| Golden-headed
Quetzal |
Pharomachrus auriceps |
|
|
| Crested
Quetzal |
Pharomachrus antisianus |
|
|
CORACIIFORMES: Momotidae |
| Blue-crowned
Motmot |
Momotus momota |
|
|
| Rufous
Motmot |
Baryphthengus martii |
|
|
| Broad-billed
Motmot |
Electron platyrhynchum |
|
|
CORACIIFORMES: Alcedinidae |
| Ringed
Kingfisher |
Megaceryle torquatus |
|
|
| Belted
Kingfisher |
Megaceryle alcyon |
|
|
| Amazon
Kingfisher |
Chloroceryle amazona |
|
|
| Green
Kingfisher |
Chloroceryle americana |
|
|
| Green-and-rufous
Kingfisher |
Chloroceryle inda |
|
|
| American
Pygmy Kingfisher |
Chloroceryle aenea |
|
|
GALBULIFORMES: Bucconidae |
| White-necked
Puffbird |
Notharchus hyperrhynchus |
|
|
| Black-breasted
Puffbird |
Notharchus pectoralis |
Buco Pechinegro |
|
| Pied
Puffbird |
Notharchus tectus |
Buco Pinto |
|
| Chestnut-capped
Puffbird |
Bucco macrodactylus |
Buco Gorricastaño |
|
| Spotted
Puffbird |
Bucco tamatia |
Buco Moteado |
|
| Collared
Puffbird |
Bucco capensis |
Buco Collarejo |
|
| Barred
Puffbird |
Nystalus radiatus |
Buco Barreteado |
|
| Striolated
Puffbird |
Nystalus striolatus |
Buco Estriolado |
|
|
White-chested Puffbird |
Malacoptila fusca |
Buco Pechiblanco |
|
| Rufous-necked
Puffbird |
Malacoptila rufa |
|
|
| White-whiskered
Puffbird |
Malacoptila panamensis |
|
|
| Black-streaked
Puffbird |
Malacoptila fulvogularis |
Buco Negrilistado |
|
| Lanceolated
Monklet |
Micromonacha lanceolata |
Monjecito Lanceolado |
|
| Rusty-breasted
Nunlet |
Nonnula rubecula |
|
|
| Brown Nunlet |
Nonnula brunnea |
Nonula Café |
|
|
White-faced Nunbird |
Hapaloptila castanea |
Monja Cariblaca |
|
| Black-fronted
Nunbird |
Monasa nigrifrons |
Monja Frentinegra |
|
| White-fronted
Nunbird |
Monasa morphoeus |
Monja frentiblanca |
|
| Yellow-billed
Nunbird |
Monasa flavirostris |
Monja Piquiamarilla |
|
| Swallow-wing |
Chelidoptera tenebrosa |
Buco Golondrina |
|
GALBULIFORMES: Galbulidae |
| White-eared
Jacamar |
Galbalcyrhynchus leucotis |
Jacamar Orejiblanco |
|
| Brown
Jacamar |
Brachygalba lugubris |
Jacamar Café |
|
| Yellow-billed
Jacamar |
Galbula albirostris |
Jacamar Piquiamarillo |
|
| Rufous-tailed
Jacamar |
Galbula ruficauda |
|
|
| White-chinned
Jacamar |
Galbula tombacea |
Jacamar Barbiblanco |
|
| Coppery-chested
Jacamar |
Galbula pastazae |
Jacamar Pechicobrizo |
Endemic Vulnerable |
| Purplish
Jacamar |
Galbula chalcothorax |
|
|
| Paradise
Jacamar |
Galbula dea |
Jacamar Paraíso |
|
| Great
Jacamar |
Jacamerops aureus |
Jacamar grande |
|
PICIFORMES: Capitonidae |
| Scarlet-crowned
Barbet |
Capito aurovirens |
Barbudo Coronirrojo |
|
| Orange-fronted
Barbet |
Capito squamatus |
Barbudo Frentinaranja |
Near-threatened |
| Five-colored
Barbet |
Capito quinticolor |
|
Near-threatened |
| Gilded
Barbet |
Capito auratus |
Barbudo Negrimanchado |
|
| Lemon-throated
Barbet |
Eubucco richardsoni |
Barbudo Golilimón |
|
| Red-headed
Barbet |
Eubucco bourcierii |
Ruiseñor |
|
PICIFORMES: Semnornithidae |
| Toucan
Barbet |
Semnornis ramphastinus |
Yumbo |
Near-threatened |
PICIFORMES: Ramphastidae |
| Emerald
Toucanet |
Aulacorhynchus prasinus |
Tucanete Esmeralda |
|
|
Chestnut-tipped Toucanet |
Aulacorhynchus derbianus |
Tucanete Filicastaño |
|
| Crimson-rumped
Toucanet |
Aulacorhynchus haematopygus |
Tucanete Lomirrojo |
|
| Grey-breasted Mountain-Toucan |
Andigena hypoglauca |
Tucán andino pechigris |
Near-threatened |
| Plate-billed
Mountain-Toucan |
Andigena laminirostris |
Tucán andino piquilaminado |
Near-threatened |
| Black-billed
Mountain-Toucan |
Andigena nigrirostris |
Tucán andino piquinegro |
|
| Green
Aracari |
Pteroglossus viridis |
|
|
| Lettered
Aracari |
Pteroglossus inscriptus |
Arasari Letreado |
|
| Ivory-billed
Aracari |
Pteroglossus azara |
|
|
| Chestnut-eared
Aracari |
Pteroglossus castanotis |
|
|
| Many-banded
Aracari |
Pteroglossus pluricinctus |
Arasari Bifajeado |
|
| Collared
Aracari |
Pteroglossus torquatus |
|
|
| Yellow-eared
Toucanet |
Selenidera spectabilis |
Tucancillo orejiamarillo |
|
| Golden-collared
Toucanet |
Selenidera reinwardtii |
Tucancillo Collaridorado |
|
| Chestnut-mandibled
Toucan |
Ramphastos swainsonii |
|
|
| Black-mandibled
Toucan |
Ramphastos ambiguus |
Tucán mandíbula negra |
|
| Red-billed
Toucan |
Ramphastos tucanus |
|
|
| Choco Toucan |
Ramphastos brevis |
Tucán del Chocó |
|
| Channel-billed
Toucan |
Ramphastos vitellinus |
|
|
PICIFORMES: Picidae |
| Bar-breasted
Piculet |
Picumnus aurifrons |
|
|
| Lafresnaye's
Piculet |
Picumnus lafresnayi |
|
|
| Ecuadorian
Piculet |
Picumnus sclateri |
|
|
| Rufous-breasted
Piculet |
Picumnus rufiventris |
Picolete Pechirrufo |
|
| Plain-breasted
Piculet |
Picumnus castelnau |
Picolete Pechillano |
|
| Olivaceous
Piculet |
Picumnus olivaceus |
|
|
| Yellow-tufted
Woodpecker |
Melanerpes cruentatus |
Carpintero Penachiamarillo |
|
| Black-cheeked
Woodpecker |
Melanerpes pucherani |
Carpintero Carinegro |
|
| Scarlet-backed
Woodpecker |
Veniliornis callonotus |
Carpintero dorsiescarlata |
|
| Yellow-vented
Woodpecker |
Veniliornis dignus |
Carpintero ventriamarillo |
|
| Bar-bellied
Woodpecker |
Veniliornis nigriceps |
Carpintero ventribarrado |
|
| Smoky-brown
Woodpecker |
Veniliornis fumigatus |
|
|
| Little
Woodpecker |
Veniliornis passerinus |
|
|
| Red-rumped
Woodpecker |
Veniliornis kirkii |
Carpintero lomirrojo |
|
| Red-stained
Woodpecker |
Veniliornis affinis |
Carpintero rojoteñido |
|
| Choco
Woodpecker |
Veniliornis chocoensis |
Carpintero del Chocó |
Near-threatened |
| White-throated
Woodpecker |
Piculus leucolaemus |
Carpintero Goliblanco |
|
| Lita
Woodpecker |
Piculus litae |
|
|
| Yellow-throated
Woodpecker |
Piculus flavigula |
Carpintero Goliamarillo |
|
| Golden-green
Woodpecker |
Piculus chrysochloros |
|
|
| Golden-olive
Woodpecker |
Colaptes rubiginosus |
Carpintero Olividorado |
|
| Crimson-mantled
Woodpecker |
Colaptes rivolii |
|
|
| Spot-breasted
Woodpecker |
Colaptes punctigula |
|
|
| Andean
Flicker |
Colaptes rupicola |
|
|
| Cinnamon
Woodpecker |
Celeus loricatus |
|
|
| Scaly-breasted
Woodpecker |
Celeus grammicus |
Carpintero Pechiescamado |
|
| Chestnut
Woodpecker |
Celeus elegans |
Carpintero castaño |
|
| Cream-colored
Woodpecker |
Celeus flavus |
Carpintero Flavo |
|
| Rufous-headed
Woodpecker |
Celeus spectabilis |
Carpintero cabecirrufo |
|
| Ringed
Woodpecker |
Celeus torquatus |
Carpintero fajeado |
|
| Lineated
Woodpecker |
Dryocopus lineatus |
|
|
| Powerful
Woodpecker |
Campephilus pollens |
Carpintero poderoso |
|
| Crimson-bellied
Woodpecker |
Campephilus haematogaster |
Carpintero ventrirrojo |
|
| Red-necked
Woodpecker |
Campephilus rubricollis |
Carpintero Cuellirrojo |
|
| Crimson-crested
Woodpecker |
Campephilus melanoleucos |
|
|
| Guayaquil
Woodpecker |
Campephilus gayaquilensis |
Carpintero guayaquileño |
Near-threatened |
PASSERIFORMES: Eurylaimidae |
| Sapayoa |
Sapayoa aenigma |
Sapayoa |
|
PASSERIFORMES: Furnariidae |
| Tawny-throated
Leaftosser |
Sclerurus mexicanus |
Tirahojas golihabano |
|
| Short-billed
Leaftosser |
Sclerurus rufigularis |
|
|
| Scaly-throated
Leaftosser |
Sclerurus guatemalensis |
Tirahojas goliescamado |
|
| Black-tailed
Leaftosser |
Sclerurus caudacutus |
|
|
|
Grey-throated Leaftosser |
Sclerurus albigularis |
Tirahojas goligris |
|
| Slender-billed
Miner |
Geositta tenuirostris |
|
|
| Stout-billed
Cinclodes |
Cinclodes excelsior |
|
|
| Bar-winged
Cinclodes |
Cinclodes fuscus |
|
|
| Pale-legged
Hornero |
Furnarius leucopus |
Ollero |
|
|
Pale-billed Hornero
(Bay) |
Furnarius torridus |
|
|
| Lesser
Hornero |
Furnarius minor |
Hornero menor |
|
| Andean
Tit-Spinetail |
Leptasthenura andicola |
Tijeral andino |
|
| White-chinned
Thistletail |
Schizoeaca fuliginosa |
Coliabrojo barbiblanco |
|
| Mouse-colored
Thistletail |
Schizoeaca griseomurina |
Coliabrojo murino |
|
| Azara's
Spinetail |
Synallaxis azarae |
|
|
|
Dark-breasted Spinetail |
Synallaxis albigularis |
Colaespina pechioscura |
|
|
Ruddy Spinetail |
Synallaxis rutilans |
Colaespina rojiza |
|
|
Chestnut-throated
Spinetail |
Synallaxis cherriei |
Colaespina golicastaña |
Near-threatened |
| Rufous
Spinetail |
Synallaxis unirufa |
Colaespina rufa |
|
| Slaty
Spinetail |
Synallaxis brachyura |
Colaespina pizarrosa |
|
|
Blackish-headed Spinetail |
Synallaxis tithys |
Colaespina cabecinegruzca |
Endangered |
| White-bellied
Spinetail |
Synallaxis propinqua |
Colaespina ventriblanca |
|
|
Dusky Spinetail |
Synallaxis moesta |
Colaespina oscura |
|
|
Maranon Spinetail |
Synallaxis maranonica |
|
Vulnerable |
|
Plain-crowned Spinetail |
Synallaxis gujanensis |
|
|
| Necklaced
Spinetail |
Synallaxis stictothorax |
Colaespina collareja |
|
|
White-browed Spinetail |
Hellmayrea gularis |
Colaespina cejiblanca |
|
| Rusty-backed
Spinetail |
Cranioleuca vulpina |
Colaespina dorsirrojiza |
|
|
Parker's Spinetail |
Cranioleuca vulpecula |
|
|
|
Red-faced Spinetail |
Cranioleuca erythrops |
Colaespina carirrojiza |
|
| Ash-browed
Spinetail |
Cranioleuca curtata |
Colaespina cejiceniza |
|
|
Line-cheeked Spinetail |
Cranioleuca antisiensis |
Colaespina cachetilineada |
|
|
Speckled Spinetail |
Cranioleuca gutturata |
Colaespina jaspeada |
|
| Plain
Softtail |
Thripophaga fusciceps |
Colasuave cabecifusca |
|
| Streak-backed
Canastero |
Asthenes wyatti |
Canastero dorsilistado |
|
| Many-striped
Canastero |
Asthenes flammulata |
Canastero multilistado |
|
|
Rufous-fronted Thornbird |
Phacellodomus rufifrons |
|
|
|
Spectacled Prickletail |
Siptornis striaticollis |
|
|
| Orange-fronted
Plushcrown |
Metopothrix aurantiaca |
Coronafelpa frentidorada |
|
| Double-banded
Greytail |
Xenerpestes minlosi |
|
|
|
Equatorial Greytail |
Xenerpestes singularis |
Colagris ecuatorial |
Near-threatened |
|
Rusty-winged Barbtail |
Premnornis guttuligera |
Subepalo alirrojizo |
|
| Spotted
Barbtail |
Premnoplex brunnescens |
|
|
|
Fulvous-dotted Treerunner |
Margarornis stellatus |
Subepalo fulvipunteado |
Near-threatened |
| Pearled
Treerunner |
Margarornis squamiger |
Subepalo perlado |
|
| Buffy
Tuftedcheek |
Pseudocolaptes lawrencii |
Barbablanca habana |
|
| Streaked
Tuftedcheek |
Pseudocolaptes boissonneautii |
Barbablanca rayada |
|
| Point-tailed
Palmcreeper |
Berlepschia rikeri |
Palmero |
|
| Scaly-throated Foliage-gleaner |
Anabacerthia variegaticeps |
|
|
|
Montane Foliage-gleaner |
Anabacerthia striaticollis |
Limpiafronda montana |
|
|
Lineated Foliage-gleaner |
Syndactyla subalaris |
|
|
| Buff-browed
Foliage-gleaner |
Syndactyla rufosuperciliata |
|
|
|
Rufous-necked Foliage-gleaner |
Syndactyla ruficollis |
Rascahojas cuellirrufa |
Vulnerable |
|
Chestnut-winged Hookbill |
Ancistrops strigilatus |
Picogancho alicastaño |
|
| Striped
Woodhaunter |
Hyloctistes subulatus |
Rondamusgos listado |
|
|
Rufous-tailed Foliage-gleaner |
Philydor ruficaudatum |
Limpiafronda colirrufa |
|
|
Slaty-winged Foliage-gleaner |
Philydor fuscipenne |
Limpiafronda alipizarra |
|
|
Rufous-rumped Foliage-gleaner |
Philydor erythrocercum |
Limpiafronda lomirrufa |
|
|
Chestnut-winged Foliage-gleaner |
Philydor erythropterum |
Limpiafronda alicastaña |
|
| Buff-fronted
Foliage-gleaner |
Philydor rufum |
|
|
|
Cinnamon-rumped
Foliage-gleaner |
Philydor pyrrhodes |
Limpiafronda lomicanela |
|
|
Dusky-cheeked
Foliage-gleaner |
Anabazenops dorsalis |
Rascahojas crestada |
|
|
Uniform Treehunter |
Thripadectes ignobilis |
Trepamusgos uniforme |
|
|
Black-billed Treehunter |
Thripadectes melanorhynchus |
Trepamusgos piconegro |
|
|
Striped Treehunter |
Thripadectes holostictus |
Trepamusgos frangeado |
|
| Streak-capped
Treehunter |
Thripadectes virgaticeps |
Trepamusgos gorrirrayado |
|
|
Flammulated Treehunter |
Thripadectes flammulatus |
Trepamusgos flamulado |
|
| Buff-throated Foliage-gleaner |
Automolus ochrolaemus |
Rascahojas golihabana |
|
|
Olive-backed Foliage-gleaner |
Automolus infuscatus |
Rascahojas dorsioliva |
|
|
Brown-rumped Foliage-gleaner |
Automolus melanopezus |
|
|
| Ruddy
Foliage-gleaner |
Automolus rubiginosus |
Rascahojas rojiza |
|
| Chestnut-crowned Foliage-gleaner |
Automolus rufipileatus |
Rascahojas coronicastaña |
|
|
Henna-hooded Foliage-gleaner |
Hylocryptus erythrocephalus |
Rascahojas capuchirrufa |
Vulnerable |
| Sharp-tailed
Streamcreeper |
Lochmias nematura |
|
|
|
Rufous-tailed Xenops |
Xenops milleri |
Xenops colirrufo |
|
| Slender-billed
Xenops |
Xenops tenuirostris |
Xenops picofino |
|
| Plain Xenops |
Xenops minutus |
|
|
| Streaked
Xenops |
Xenops rutilans |
|
|
|
Tyrannine Woodcreeper |
Dendrocincla tyrannina |
Trepatroncos tiranino |
|
| Plain-brown
Woodcreeper |
Dendrocincla fuliginosa |
|
|
| White-chinned
Woodcreeper |
Dendrocincla merula |
Trepatroncos barbiblanco |
|
| Olivaceous
Woodcreeper |
Sittasomus griseicapillus |
|
|
| Long-tailed
Woodcreeper |
Deconychura longicauda |
Trepatroncos colilargo |
|
|
Spot-throated Woodcreeper |
Deconychura stictolaema |
Trepatroncos golipunteado |
|
| Wedge-billed
Woodcreeper |
Glyphorynchus spirurus |
|
|
| Long-billed
Woodcreeper |
Nasica longirostris |
Trepatroncos piquilargo |
|
| Cinnamon-throated Woodcreeper |
Dendrexetastes rufigula |
Trepatroncos golicanelo |
|
| Strong-billed
Woodcreeper |
Xiphocolaptes promeropirhynchus |
|
|
|
Northern Barred-Woodcreeper |
Dendrocolaptes sanctithomae |
|
|
| Amazonian Barred Woodcreeper |
Dendrocolaptes certhia |
Trepatroncos ondeado |
|
|
Black-banded Woodcreeper |
Dendrocolaptes picumnus |
|
|
| Straight-billed
Woodcreeper |
Dendroplex picus |
Trepatroncos piquirrecto |
|
| Striped
Woodcreeper |
Xiphorhynchus obsoletus |
Trepatroncos listado |
|
|
Ocellated Woodcreeper |
Xiphorhynchus ocellatus |
Trepatroncos ocelado |
|
|
Elegant Woodcreeper |
Xiphorhynchus elegans |
Trepatroncos elegante |
|
| Buff-throated
Woodcreeper |
Xiphorhynchus guttatus |
Trepatroncos golianteado |
|
|
Black-striped Woodcreeper |
Xiphorhynchus lachrymosus |
|
|
| Spotted
Woodcreeper |
Xiphorhynchus erythropygius |
|
|
|
Olive-backed Woodcreeper |
Xiphorhynchus triangularis |
Trepatroncos dosioliva |
|
| Streak-headed
Woodcreeper |
Lepidocolaptes souleyetii |
|
|
|
Montane Woodcreeper |
Lepidocolaptes lacrymiger |
|
|
| Lineated
Woodcreeper |
Lepidocolaptes albolineatus |
Trepatroncos lineado |
|
| Greater
Scythebill |
Campylorhamphus pucherani |
Picoguadaña grande |
Near-threatened |
| Red-billed
Scythebill |
Campylorhamphus trochilirostris |
|
|
|
Curve-billed Scythebill |
Campylorhamphus procurvoides |
Picoguadaña piquicurvo |
|
| Brown-billed
Scythebill |
Campylorhamphus pusillus |
Picoguadaña piquipardo |
|
PASSERIFORMES: Thamnophilidae |
| Fasciated
Antshrike |
Cymbilaimus lineatus |
|
|
|
Undulated Antshrike |
Frederickena unduligera |
Batará ondulado |
|
| Barred
Antshrike |
Thamnophilus doliatus |
|
|
| Lined
Antshrike |
Thamnophilus tenuepunctatus |
|
|
| Plain-winged
Antshrike |
Thamnophilus schistaceus |
|
|
| Mouse-colored
Antshrike |
Thamnophilus murinus |
Batará murino |
|
| White-shouldered
Antshrike |
Thamnophilus aethiops |
Batará caponiblanco |
|
|
Cocha Antshrike |
Thamnophilus praecox |
|
Endemic Near threatened |
| Plain
Antvireo |
Dysithamnus mentalis |
|
|
|
White-streaked Antvireo |
Dysithamnus leucostictus |
Batarito albilistado |
White-streaked Antvireo |
|
Bicolored Antvireo |
Dysithamnus occidentalis |
Batarito Bicolor |
|
|
Dusky-throated Antshrike |
Thamnomanes ardesiacus |
Batará golioscuro |
|
| Cinereous
Antshrike |
Thamnomanes caesius |
Batará cinéreo |
|
|
Moustached Antwren |
Myrmotherula ignota |
Hormiguerito piquicorto |
|
| Plain-throated
Antwren |
Myrmotherula hauxwelli |
Hormiguerito golillano |
|
| White-flanked
Antwren |
Myrmotherula axillaris |
|
|
| Slaty
Antwren |
Myrmotherula schisticolor |
|
|
|
Rio Suno Antwren |
Myrmotherula sunensis |
Hormiguerito del Suno |
|
|
Long-winged Antwren |
Myrmotherula longipennis |
Hormiguerito alilargo |
|
| Plain-winged
Antwren |
Myrmotherula behni |
Hormiguerito alillano |
|
|
Brown-backed Antwren |
Epinecrophylla fjeldsaai |
Hormiguerito del Yasuní |
|
|
Foothill Antwren |
Epinecrophylla spodionota |
Hormiguerito Submontano |
|
| Banded
Antbird |
Dichrozona cincta |
Hormiguerito bandeado |
|
|
Spot-tailed Antwren |
Herpsilochmus sticturus |
Hormiguerito colipunteado |
|
|
Dugand's Antwren |
Herpsilochmus dugandi |
|
|
|
Ancient Antwren |
Herpsilochmus gentryi |
|
Near-threatened |
|
Yellow-breasted Antwren |
Herpsilochmus axillaris |
Hormiguerito pechiamarillo |
|
| Rufous-winged
Antwren |
Herpsilochmus rufimarginatus |
|
|
| Dot-winged
Antwren |
Microrhopias quixensis |
|
|
| Striated
Antbird |
Drymophila devillei |
Hormiguero estriado |
|
|
Long-tailed Antbird |
Drymophila caudata |
Hormiguero colilargo |
|
|
Rufous-rumped Antwren |
Terenura callinota |
|
|
|
Chestnut-shouldered Antwren |
Terenura humeralis |
Hormiguerito caponicastaño |
|
| Ash-winged
Antwren |
Terenura spodioptila |
|
|
| Grey Antbird |
Cercomacra cinerascens |
Hormiguero gris |
|
| Dusky
Antbird |
Cercomacra tyrannina |
Hormiguero oscuro |
|
| Blackish
Antbird |
Cercomacra nigrescens |
Hormiguero negruzco |
|
|
Black Antbird |
Cercomacra serva |
Hormiguero negro |
|
| Jet Antbird |
Cercomacra nigricans |
Hormiguero negro azabache |
|
| White-backed
Fire-eye |
Pyriglena leuconota |
Ojo-de-fuego dorsiblanco |
|
| White-browed
Antbird |
Myrmoborus leucophrys |
Hormiguero cejiblanco |
|
| Ash-breasted
Antbird |
Myrmoborus lugubris |
|
|
| Black-faced
Antbird |
Myrmoborus myotherinus |
Hormiguero carinegro |
|
| Guianan
Warbling Antbird |
Hypocnemis cantator |
Hormiguero gorjeador |
|
|
Peruvian Warbling-Antbird |
Hypocnemis peruviana |
|
|
| Yellow-browed
Antbird |
Hypocnemis hypoxantha |
Hormiguero cejiamarillo |
|
| Black-chinned
Antbird |
Hypocnemoides melanopogon |
|
|
|
Black-and-white Antbird |
Myrmochanes hemileucus |
Hormiguero negriblanco |
|
| Silvered
Antbird |
Sclateria naevia |
Hormiguero plateado |
|
|
Slate-colored Antbird |
Percnostola schistacea |
|
|
| Spot-winged
Antbird |
Schistocichla leucostigma |
|
|
| Chestnut-backed
Antbird |
Myrmeciza exsul |
|
|
|
Esmeraldas Antbird |
Myrmeciza nigricauda |
|
|
|
Stub-tailed Antbird |
Myrmeciza berlepschi |
Hormiguero colimocho |
|
| Chestnut-tailed Antbird |
Myrmeciza hemimelaena |
Hormiguero colicastaño |
|
|
Zimmer's Antbird |
Myrmeciza castanea |
|
|
|
Black-throated Antbird |
Myrmeciza atrothorax |
Hormiguero golinegro |
|
|
White-shouldered Antbird |
Myrmeciza melanoceps |
Hormiguero caponiblanco |
|
|
Plumbeous Antbird |
Myrmeciza hyperythra |
Hormiguero plomizo |
|
| Sooty
Antbird |
Myrmeciza fortis |
Hormiguero tiznado |
|
| Immaculate
Antbird |
Myrmeciza immaculata |
|
|
| Grey-headed
Antbird |
Myrmeciza griseiceps |
Hormiguero cabecigris |
Vulnerable |
| Wing-banded
Antbird |
Myrmornis torquata |
Hormiguero alifranjeado |
|
| White-plumed Antbird |
Pithys albifrons |
Hormiguero cuerniblanco |
|
| Bicoloured Antbird
|
Gymnopithys leucaspis |
Hormiguero cachetiblanco |
|
| Lunulated
Antbird |
Gymnopithys lunulatus |
Hormiguero lunado |
|
| Hairy-crested
Antbird |
Rhegmatorhina melanosticta |
Hormiguero cresticanoso |
|
|
Spotted Antbird |
Hylophylax naevioides |
Hormiguero collarejo |
|
| Spot-backed
Antbird |
Hylophylax naevius |
Hormiguero dorsipunteado |
|
| Dot-backed
Antbird |
Hylophylax punctulatus |
Hormiguero lomipunteado |
|
| Scale-backed
Antbird |
Willisornis poecilinotus |
Hormiguero dorsiescamado |
|
| Black-spotted
Bare-eye |
Phlegopsis nigromaculata |
Carirrosa negripunteada |
|
|
Reddish-winged Bare-eye |
Phlegopsis erythroptera |
Carirrosa alirrojiza |
|
| Ocellated
Antbird |
Phaenostictus mcleannani |
|
|
PASSERIFORMES: Formicariidae |
| Rufous-capped
Antthrush |
Formicarius colma |
|
|
| Black-faced
Antthrush |
Formicarius analis |
Formicario carinegro |
|
|
Black-headed Antthrush |
Formicarius nigricapillus |
Formicario cabecinegro |
|
| Rufous-breasted
Antthrush |
Formicarius rufipectus |
Formicario pechirrufo |
|
| Short-tailed
Antthrush |
Chamaeza campanisona |
|
|
| Striated
Antthrush |
Chamaeza nobilis |
Rasconzuelo estriado |
|
|
Barred Antthrush |
Chamaeza mollissima |
Rasconzuelo barreteado |
|
PASSERIFORMES: Grallariidae |
|
Undulated Antpitta |
Grallaria squamigera |
Gralaria ondulada |
|
|
Giant Antpitta |
Grallaria gigantea |
Gralaria gigante |
Vulnerable |
|
Moustached Antpitta |
Grallaria alleni |
|
Vulnerable |
| Scaled
Antpitta |
Grallaria guatimalensis |
Gralaria escamada |
|
|
Plain-backed Antpitta |
Grallaria haplonota |
Gralaria dorsillana |
|
| Ochre-striped Antpitta |
Grallaria dignissima |
Gralaria ocrelistada |
|
| Chestnut-crowned
Antpitta |
Grallaria ruficapilla |
Gralaria coronicastaña |
|
| Watkins'
Antpitta |
Grallaria watkinsi |
Gralaria matorralera |
|
|
Bicolored Antpitta |
Grallaria rufocinerea |
|
Vulnerable |
| Jocotoco
Antpitta |
Grallaria ridgelyi |
|
Endemic Endangered |
| Chestnut-naped
Antpitta |
Grallaria nuchalis |
Gralaria nuquicastaña |
|
| Yellow-breasted
Antpitta |
Grallaria flavotincta |
|
|
| White-bellied
Antpitta |
Grallaria hypoleuca |
Gralaria ventriblanca |
|
|
Rufous Antpitta |
Grallaria rufula |
Gralaria rufa |
|
| Tawny
Antpitta |
Grallaria quitensis |
Gralaria leonada |
|
| Streak-chested
Antpitta |
Hylopezus perspicillatus |
Tororoi de anteojos |
|
|
White-lored Antpitta |
Hylopezus fulviventris |
Tororoi loriblanca |
|
|
Thrush-like Antpitta |
Myrmothera campanisona |
Tororoi campanera |
|
| Ochre-breasted
Antpitta |
Grallaricula flavirostris |
Gralarita ocrácea |
|
|
Rusty-breasted Antpitta |
Grallaricula ferrugineipectus |
|
|
|
Peruvian Antpitta |
Grallaricula peruviana |
Gralarita peruana |
Near-threatened |
| Slate-crowned
Antpitta |
Grallaricula nana |
Gralarita coronipizarra |
|
|
Crescent-faced Antpitta |
Grallaricula lineifrons |
Gralarita carilunada |
Near-threatened |
PASSERIFORMES: Conopophagidae |
| Chestnut-belted
Gnateater |
Conopophaga aurita |
Jejenero fajicastaño |
|
|
Ash-throated Gnateater |
Conopophaga peruviana |
Jejenero golicenizo |
|
| Chestnut-crowned
Gnateater |
Conopophaga castaneiceps |
Jejenero coronicastaño |
|
|
Rufous-crowned Antpitta |
Pittasoma rufopileatum |
Pittasoma coronirrufa |
Near-threatened |
PASSERIFORMES: Rhinocryptidae |
| Rusty-belted
Tapaculo |
Liosceles thoracicus |
Tapacola fajirrojizo |
|
|
Ash-colored Tapaculo |
Myornis senilis |
Tapacola cenizo |
|
|
Blackish Tapaculo |
Scytalopus latrans |
|
|
|
Unicolored Tapaculo |
Scytalopus unicolor |
Tapacola unicolor |
|
|
Long-tailed Tapaculo |
Scytalopus micropterus |
|
|
|
Rufous-vented Tapaculo |
Scytalopus femoralis |
Tapacola culirrufo |
|
|
White-crowned Tapaculo |
Scytalopus atratus |
|
|
|
Choco Tapaculo |
Scytalopus chocoensis |
|
|
|
Ecuadorian Tapaculo |
Scytalopus robbinsi |
|
Endemic |
|
Narino Tapaculo |
Scytalopus vicinior |
|
|
|
Spillman's Tapaculo |
Scytalopus spillmanni |
|
|
|
Chusquea Tapaculo |
Scytalopus parkeri |
|
|
| Matorral
Tapaculo |
Scytalopus griseicollis |
|
|
|
Paramo Tapaculo |
Scytalopus opacus |
|
|
|
Ocellated Tapaculo |
Acropternis orthonyx |
Pasto pilche |
|
PASSERIFORMES: Melanopareidae |
|
Maranon Crescentchest |
Melanopareia maranonica |
|
Near-threatened |
| Elegant
Crescent-chest |
Melanopareia elegans |
Pecholuna elegante |
|
PASSERIFORMES: Tyrannidae |
| Brown-capped
Tyrannulet |
Ornithion brunneicapillus |
Tiranolete gorripardo |
|
| White-lored
Tyrannulet |
Ornithion inerme |
Tiranolete alipunteado |
|
| Southern Beardless-Tyrannulet |
Camptostoma obsoletum |
|
|
|
White-tailed Tyrannulet |
Mecocerculus poecilocercus |
Tiranillo coliblanco |
|
| White-banded
Tyrannulet |
Mecocerculus stictopterus |
Tiranillo alibandeado |
|
| White-throated
Tyrannulet |
Mecocerculus leucophrys |
|
|
|
Rufous-winged Tyrannulet |
Mecocerculus calopterus |
Tiranillo alirrufo |
|
|
Sulphur-bellied Tyrannulet |
Mecocerculus minor |
Tiranillo ventriazufrado |
|
|
Black-crested Tit-Tyrant |
Anairetes nigrocristatus |
|
|
| Tufted
Tit-Tyrant |
Anairetes parulus |
|
|
| Agile
Tit-Tyrant |
Anairetes agilis |
Cachudito ágil |
|
| Mouse-colored
Tyrannulet |
Phaeomyias murina |
|
|
| Yellow
Tyrannulet |
Capsiempis flaveola |
Tiranolete amarillo |
|
| Subtropical
Doradito |
Pseudocolopteryx acutipennis |
|
|
|
Yellow-crowned Tyrannulet |
Tyrannulus elatus |
Tiranolete coroniamarillo |
|
| Forest
Elaenia |
Myiopagis gaimardii |
|
|
| Grey Elaenia |
Myiopagis caniceps |
|
|
|
Foothill Elaenia |
Myiopagis olallai |
|
Near-threatened |
|
Pacific Elaenia |
Myiopagis subplacens |
Elenita del Pacífico |
|
|
Yellow-crowned Elaenia |
Myiopagis flavivertex |
|
|
| Greenish
Elaenia |
Myiopagis viridicata |
|
|
| Yellow-bellied
Elaenia |
Elaenia flavogaster |
|
|
| Large
Elaenia |
Elaenia spectabilis |
|
|
| White-crested
Elaenia |
Elaenia albiceps |
|
|
| Small-billed
Elaenia |
Elaenia parvirostris |
|
|
|
Mottle-backed Elaenia |
Elaenia gigas |
Elenia cachudita |
|
| Lesser
Elaenia |
Elaenia chiriquensis |
|
|
| Highland
Elaenia |
Elaenia obscura |
|
|
| Sierran
Elaenia |
Elaenia pallatangae |
Elenia serrana |
|
| Torrent
Tyrannulet |
Serpophaga cinerea |
|
|
| River
Tyrannulet |
Serpophaga hypoleuca |
Tiranolete ribereño |
|
| Streak-necked
Flycatcher |
Mionectes striaticollis |
Mosquerito cuellilistado |
|
| Olive-striped
Flycatcher |
Mionectes olivaceus |
Mosquerito olivirrayado |
|
| Ochre-bellied
Flycatcher |
Mionectes oleagineus |
Mosquerito ventriocráceo |
|
| Sepia-capped
Flycatcher |
Leptopogon amaurocephalus |
|
|
| Slaty-capped
Flycatcher |
Leptopogon superciliaris |
Orejero gorripizarro |
|
| Rufous-breasted
Flycatcher |
Leptopogon rufipectus |
Orejero pechirrufo |
|
| Variegated
Bristle-Tyrant |
Pogonotriccus poecilotis |
Orejerito variegado |
|
| Marble-faced
Bristle-Tyrant |
Pogonotriccus ophthalmicus |
Orejerito caripunteado |
|
|
Spectacled Bristle-Tyrant |
Pogonotriccus orbitalis |
Orejerito de anteojos |
|
|
Ecuadorian Tyrannulet |
Phylloscartes gualaquizae |
Orejerito ecuatoriano |
|
| Rufous-browed
Tyrannulet |
Phylloscartes superciliaris |
|
|
| Rough-legged
Tyrannulet |
Phyllomyias burmeisteri |
|
|
| Sooty-headed
Tyrannulet |
Phyllomyias griseiceps |
Tiranolete coronitiznado |
|
| Black-capped
Tyrannulet |
Phyllomyias nigrocapillus |
Tiranolete gorrinegro |
|
| Ashy-headed
Tyrannulet |
Phyllomyias cinereiceps |
Tiranolete cabecinegro |
|
| Tawny-rumped
Tyrannulet |
Phyllomyias uropygialis |
|
|
|
Plumbeous-crowned Tyrannulet |
Phyllomyias plumbeiceps |
Tiranolete coroniplomizo |
|
|
Choco Tyrannulet |
Zimmerius albigularis |
|
|
| Red-billed
Tyrannulet |
Zimmerius cinereicapilla |
Tiranolete piquirrojo |
|
| Slender-footed
Tyrannulet |
Zimmerius gracilipes |
|
|
| Golden-faced
Tyrannulet |
Zimmerius chrysops |
|
|
|
Todd's Scrub-Flycatcher |
Sublegatus obscurior |
|
|
| Ornate
Flycatcher |
Myiotriccus ornatus |
Mosquerito adornado |
|
| Bronze-olive
Pygmy-Tyrant |
Pseudotriccus pelzelni |
Tirano-enano bronceado |
|
| Rufous-headed
Pygmy-Tyrant |
Pseudotriccus ruficeps |
Tirano-enano cabecirrufo |
|
| Ringed
Antpipit |
Corythopis torquatus |
Coritopis fajeado |
|
| Tawny-crowned
Pygmy-Tyrant |
Euscarthmus meloryphus |
|
|
|
Grey-and-white Tyrannulet |
Pseudelaenia leucospodia |
Tiranolete gris y blanco |
|
| Lesser
Wagtail-Tyrant |
Stigmatura napensis |
Rabicano menor |
|
| Black-capped
Pygmy-Tyrant |
Myiornis atricapillus |
|
|
| Short-tailed
Pygmy-Tyrant |
Myiornis ecaudatus |
Tirano-enano colicorto |
|
| Scale-crested
Pygmy-Tyrant |
Lophotriccus pileatus |
Cimerillo crestiescamado |
|
|
Double-banded Pygmy-Tyrant |
Lophotriccus vitiosus |
Cimerillo bibandeado |
|
| White-eyed
Tody-Tyrant |
Hemitriccus zosterops |
|
|
| Zimmer's
Tody-Tyrant |
Hemitriccus minimus |
|
|
| Black-throated
Tody-Tyrant |
Hemitriccus granadensis |
|
|
|
Johannes's Tody-Tyrant |
Hemitriccus iohannis |
Titirijí de Johannes |
|
| Cinnamon-breasted
Tody-Tyrant |
Hemitriccus cinnamomeipectus |
|
Near-threatened |
| Buff-throated
Tody-Tyrant |
Hemitriccus rufigularis |
|
Near-threatened |
| Rufous-crowned
Tody-Tyrant |
Poecilotriccus ruficeps |
|
|
| Black-and-white
Tody-Tyrant |
Poecilotriccus capitalis |
|
|
| Rusty-fronted Tody-Flycatcher |
Poecilotriccus latirostris |
Espatulilla frentirrojiza |
|
|
Golden-winged Tody-Flycatcher |
Poecilotriccus calopterus |
Espatulilla alidorada |
|
| Spotted
Tody-Flycatcher |
Todirostrum maculatum |
|
|
| Common
Tody-Flycatcher |
Todirostrum cinereum |
|
|
| Black-headed
Tody-Flycatcher |
Todirostrum nigriceps |
|
|
|
Yellow-browed Tody-Flycatcher |
Todirostrum chrysocrotaphum |
Espatulilla cejiamarilla |
|
| Brownish
Twistwing |
Cnipodectes subbrunneus |
Alitorcido pardo |
|
| Olivaceous
Flatbill |
Rhynchocyclus olivaceus |
Picoplano oliváceo |
|
|
Pacific Flatbill |
Rhynchocyclus pacificus |
|
|
|
Fulvous-breasted Flatbill |
Rhynchocyclus fulvipectus |
Picoplano pechifulvo |
|
| Yellow-olive
Flycatcher |
Tolmomyias sulphurescens |
|
|
|
Orange-eyed Flycatcher |
Tolmomyias traylori |
|
|
| Yellow-margined
Flycatcher |
Tolmomyias assimilis |
Picoancho aliamarillo |
|
| Grey-crowned
Flycatcher |
Tolmomyias poliocephalus |
Picoancho coroniplomizo |
|
| Yellow-breasted
Flycatcher |
Tolmomyias flaviventris |
Picoancho pechiamarillo |
|
| Cinnamon-crested
Spadebill |
Platyrinchus saturatus |
|
|
| White-throated
Spadebill |
Platyrinchus mystaceus |
|
|
| Golden-crowned
Spadebill |
Platyrinchus coronatus |
Picochato coronidorado |
|
| Yellow-throated
Spadebill |
Platyrinchus flavigularis |
Picochato goliamarillo |
|
| White-crested
Spadebill |
Platyrinchus platyrhynchos |
Picochato crestiblanco |
|
| Amazonian
Royal Flycatcher |
Onychorhynchus coronatus |
|
|
| Ruddy-tailed
Flycatcher |
Terenotriccus erythrurus |
Mosquerito colirrojizo |
|
| Cinnamon
Tyrant |
Neopipo cinnamomea |
Saltarincillo canelo |
|
| Cinnamon
Flycatcher |
Pyrrhomyias cinnamomeus |
|
|
| Cliff
Flycatcher |
Hirundinea ferruginea |
|
|
|
Tawny-breasted Flycatcher |
Myiobius villosus |
Mosquerito pechileonado |
|
| Sulphur-rumped
Flycatcher |
Myiobius sulphureipygius |
|
|
|
Whiskered Flycatcher |
Myiobius barbatus |
Mosquerito lomiazufrado |
|
| Black-tailed
Flycatcher |
Myiobius atricaudus |
|
|
| Flavescent
Flycatcher |
Myiophobus flavicans |
Mosqueta flavescente |
|
|
Orange-crested Flycatcher |
Myiophobus phoenicomitra |
Mosqueta crestinaranja |
|
| Roraiman
Flycatcher |
Myiophobus roraimae |
Mosqueta roraimeña |
|
| Handsome
Flycatcher |
Myiophobus pulcher |
Mosqueta hermosa |
|
| Orange-banded
Flycatcher |
Myiophobus lintoni |
Mosqueta franjinaranja |
Near-threatened |
| Olive-chested
Flycatcher |
Myiophobus cryptoxanthus |
Mosqueta pechioliva |
|
| Bran-colored
Flycatcher |
Myiophobus fasciatus |
|
|
| Euler's
Flycatcher |
Lathrotriccus euleri |
|
|
|
Grey-breasted Flycatcher |
Lathrotriccus griseipectus |
Mosquerito pechigris |
Vulnerable |
| Tufted
Flycatcher |
Mitrephanes phaeocercus |
|
|
|
Olive Flycatcher |
Mitrephanes olivaceus |
|
|
| Olive-sided
Flycatcher |
Contopus cooperi |
|
Near-threatened |
| Smoke-colored
Pewee |
Contopus fumigatus |
|
|
| Western
Wood-Pewee |
Contopus sordidulus |
|
|
| Eastern
Wood-Pewee |
Contopus virens |
Pibí norteño |
|
| Tropical
Pewee |
Contopus cinereus |
|
|
| Blackish
Pewee |
Contopus nigrescens |
Pibí negruzco |
|
| Fuscous
Flycatcher |
Cnemotriccus fuscatus |
|
|
| Acadian
Flycatcher |
Empidonax virescens |
|
|
| Alder
Flycatcher |
Empidonax alnorum |
|
|
| Willow
Flycatcher |
Empidonax traillii |
Mosquerito de Sauces |
|
| Black Phoebe |
Sayornis nigricans |
|
|
| Vermilion
Flycatcher |
Pyrocephalus rubinus |
|
|
| Amazonian
Black-Tyrant |
Knipolegus poecilocercus |
|
|
| Andean
Tyrant |
Knipolegus signatus |
|
|
| Rufous-tailed
Tyrant |
Knipolegus poecilurus |
Viudita colicolorada |
|
| Riverside
Tyrant |
Knipolegus orenocensis |
|
|
| Drab
Water-Tyrant |
Ochthornis littoralis |
Guardarios arenisco |
|
| Little
Ground-Tyrant |
Muscisaxicola fluviatilis |
|
|
| Spot-billed
Ground-Tyrant |
Muscisaxicola maculirostris |
|
|
| Dark-faced
Ground-Tyrant |
Muscisaxicola maclovianus |
|
Rare/Accidental
|
| White-browed
Ground-Tyrant |
Muscisaxicola albilora |
|
|
| Plain-capped
Ground-Tyrant |
Muscisaxicola alpinus |
Dormilona gorrillana |
|
| Black-billed
Shrike-Tyrant |
Agriornis montanus |
|
|
| White-tailed
Shrike-Tyrant |
Agriornis albicauda |
|
Vulnerable |
| Streak-throated
Bush-Tyrant |
Myiotheretes striaticollis |
|
|
| Smoky
Bush-Tyrant |
Myiotheretes fumigatus |
Alinaranja ahumada |
|
| Red-rumped
Bush-Tyrant |
Cnemarchus erythropygius |
Alinaranja lomirrojiza |
|
| Pied
Water-Tyrant |
Fluvicola pica |
|
|
| Black-backed
Water-Tyrant |
Fluvicola albiventer |
|
|
| Masked
Water-Tyrant |
Fluvicola nengeta |
Tirano-de-agua enmascarado |
|
| White-headed
Marsh-Tyrant |
Arundinicola leucocephala |
|
|
|
Crowned Chat-Tyrant |
Ochthoeca frontalis |
Pitajo coronado |
|
|
Jelski's Chat-Tyrant |
Ochthoeca jelskii |
|
|
| Yellow-bellied
Chat-Tyrant |
Ochthoeca diadema |
Pitajo ventriamarillo |
|
| Slaty-backed
Chat-Tyrant |
Ochthoeca cinnamomeiventris |
Pitajo dorsipizarra |
|
| Rufous-breasted
Chat-Tyrant |
Ochthoeca rufipectoralis |
Pitajo pechirrufo |
|
| Brown-backed
Chat-Tyrant |
Ochthoeca fumicolor |
Pitajo dorsipardo |
|
| White-browed
Chat-Tyrant |
Ochthoeca leucophrys |
|
|
| Long-tailed
Tyrant |
Colonia colonus |
|
|
| Short-tailed
Field-Tyrant |
Muscigralla brevicauda |
|
|
| Large-headed
Flatbill |
Ramphotrigon megacephalum |
|
|
| Rufous-tailed
Flatbill |
Ramphotrigon ruficauda |
Picoplano colirrufo |
|
| Dusky-tailed
Flatbill |
Ramphotrigon fuscicauda |
Picoplano colinegruzco |
|
| Cinnamon
Attila |
Attila cinnamomeus |
Atila canelo |
|
| Ochraceous
Attila |
Attila torridus |
Atila ocráceo |
Vulnerable |
|
Citron-bellied Attila |
Attila citriniventris |
Atila ventricitrino |
|
| Dull-capped
Attila |
Attila bolivianus |
|
|
| Bright-rumped
Attila |
Attila spadiceus |
Atila polimorfo |
|
| Sirystes |
Sirystes sibilator |
|
|
| Rufous
Mourner |
Rhytipterna holerythra |
Plañidero rufo |
|
| Greyish
Mourner |
Rhytipterna simplex |
Plañidero grisáceo |
|
| Dusky-capped
Flycatcher |
Myiarchus tuberculifer |
|
|
| Swainson's
Flycatcher |
Myiarchus swainsoni |
|
|
| Short-crested
Flycatcher |
Myiarchus ferox |
|
|
| Sooty-crowned
Flycatcher |
Myiarchus phaeocephalus |
Copetón coronitiznado |
|
| Pale-edged
Flycatcher |
Myiarchus cephalotes |
Copetón filipálido |
|
| Great
Crested Flycatcher |
Myiarchus crinitus |
|
|
| Galapagos
Flycatcher |
Myiarchus magnirostris |
Copetón piquigrande |
Outlying islands only
|
| Lesser
Kiskadee |
Pitangus lictor |
|
|
| Great
Kiskadee |
Pitangus sulphuratus |
|
|
| Boat-billed
Flycatcher |
Megarynchus pitangua |
|
|
| Rusty-margined
Flycatcher |
Myiozetetes cayanensis |
Mosquero llorón |
|
| Social
Flycatcher |
Myiozetetes similis |
|
|
| Grey-capped
Flycatcher |
Myiozetetes granadensis |
Mosquero gorrigris |
|
| Dusky-chested
Flycatcher |
Myiozetetes luteiventris |
Tirano pechioscuro |
|
| White-ringed
Flycatcher |
Conopias albovittatus |
Mosquero blanquianillado |
|
| Yellow-throated
Flycatcher |
Conopias parvus |
Mosquero blanquianillado |
|
| Three-striped
Flycatcher |
Conopias trivirgatus |
|
|
| Lemon-browed
Flycatcher |
Conopias cinchoneti |
Mosquero cejilimón |
|
| Golden-crowned
Flycatcher |
Myiodynastes chrysocephalus |
|
|
| Baird's
Flycatcher |
Myiodynastes bairdii |
Mosquero de Baird |
|
| Streaked
Flycatchre |
Myiodynastes maculatus |
|
|
| Sulphur-bellied
Flycatcher |
Myiodynastes luteiventris |
|
|
| Piratic
Flycatcher |
Legatus leucophaius |
|
|
| Variegated
Flycatcher |
Empidonomus varius |
|
|
| Crowned
Slaty Flycatcher |
Griseotyrannus aurantioatrocristatus |
|
|
| Sulphury
Flycatcher |
Tyrannopsis sulphurea |
Mosquero azufrado |
|
| Snowy-throated
Kingbird |
Tyrannus niveigularis |
Tirano goliníveo |
|
| White-throated
Kingbird |
Tyrannus albogularis |
Tirano goliblanco |
|
| Tropical
Kingbird |
Tyrannus melancholicus |
|
|
| Eastern
Kingbird |
Tyrannus tyrannus |
|
|
| Grey
Kingbird |
Tyrannus dominicensis |
|
Rare/Accidental
|
| Fork-tailed
Flycatcher |
Tyrannus savana |
|
|
PASSERIFORMES: Oxyruncidae |
| Sharpbill |
Oxyruncus cristatus |
|
|
PASSERIFORMES: Cotingidae |
| Red-crested
Cotinga |
Ampelion rubrocristatus |
Cotinga penachirroja |
|
|
Chestnut-crested Cotinga |
Ampelion rufaxilla |
Cotinga cresticastaña |
|
|
Chestnut-bellied
Cotinga |
Doliornis remseni |
|
Vulnerable |
| Green-and-black
Fruiteater |
Pipreola riefferii |
Frutero verdinegro |
|
| Barred
Fruiteater |
Pipreola arcuata |
Frutero barreteado |
|
|
Orange-breasted Fruiteater |
Pipreola jucunda |
Frutero pechinaranja |
|
| Black-chested
Fruiteater |
Pipreola lubomirskii |
Frutero pechinegro |
|
|
Scarlet-breasted Fruiteater |
Pipreola frontalis |
Frutero pechiescarlata |
|
|
Fiery-throated
Fruiteater |
Pipreola chlorolepidota |
Frutero golifuego |
Near-threatened |
| Scaled
Fruiteater |
Ampelioides tschudii |
Frutero escamado |
|
|
Andean Cock-of-the-rock |
Rupicola peruvianus |
Gallo de la peña andino |
|
| Black-necked
Red-Cotinga |
Phoenicircus nigricollis |
|
|
|
Blue Cotinga |
Cotinga nattererii |
Cotinga azul |
|
| Plum-throated
Cotinga |
Cotinga maynana |
Munami |
|
|
Spangled Cotinga |
Cotinga cayana |
Cotinga lentejuelada |
|
|
Dusky Piha |
Lipaugus fuscocinereus |
Piha oscura |
|
|
Rufous Piha |
Lipaugus unirufus |
|
|
|
Screaming Piha |
Lipaugus vociferans |
Piha gritona |
|
|
Grey-tailed Piha |
Snowornis subalaris |
Piha coligris |
|
|
Olivaceous Piha |
Snowornis cryptolophus |
Piha olivácea |
|
| Purple-throated
Cotinga |
Porphyrolaema porphyrolaema |
Cotinga golimorada |
|
|
Pompadour Cotinga |
Xipholena punicea |
Cotinga púrpura |
|
|
Black-tipped Cotinga |
Carpodectes hopkei |
Cotinga blanca |
|
|
Bare-necked Fruitcrow |
Gymnoderus foetidus |
|
|
|
Purple-throated Fruitcrow |
Querula purpurata |
Cuervo-Higuero de Gorguera |
|
|
Red-ruffed Fruitcrow |
Pyroderus scutatus |
|
|
|
Amazonian Umbrellabird |
Cephalopterus ornatus |
Pájaro-paraguas amazónico |
|
|
Long-wattled Umbrellabird |
Cephalopterus penduliger |
Pájaro-paraguas longuipéndulo |
Vulnerable |
PASSERIFORMES: Pipridae |
|
Dwarf Tyrant-Manakin |
Tyranneutes stolzmanni |
Saltarincillo enano |
|
|
Golden-winged Manakin |
Masius chrysopterus |
Saltarín alidorado |
|
|
Club-winged Manakin |
Machaeropterus deliciosus |
Saltarín alitorcido |
|
|
Striped Manakin |
Machaeropterus regulus |
Saltarín rayado |
|
|
Blue-crowned Manakin |
Lepidothrix coronata |
Saltarín coroniazul |
|
|
Blue-rumped Manakin |
Lepidothrix isidorei |
Saltarín lomiazul |
|
|
Orange-collared Manakin |
Manacus aurantiacus |
|
|
|
White-bearded Manakin |
Manacus manacus |
|
|
|
Blue-backed Manakin |
Chiroxiphia pareola |
Saltarín dorsiazul |
|
|
Green Manakin |
Xenopipo holochlora |
Saltarín verde |
|
|
Yellow-headed Manakin |
Xenopipo flavicapilla |
Saltarín cabeciamarillo |
Near-threatened |
|
Jet Manakin |
Xenopipo unicolor |
Saltarín negro azabache |
|
|
Orange-cresteded Manakin |
Heterocercus aurantiivertex |
Saltarín crestinaranja |
|
|
White-crowned Manakin |
Pipra pipra |
|
|
|
Wire-tailed Manakin |
Pipra filicauda |
Saltarín cola de alambre |
|
|
Golden-headed Manakin |
Pipra erythrocephala |
Saltarín capuchidorado |
|
|
Red-capped Manakin |
Pipra mentalis |
|
|
PASSERIFORMES: Tityridae |
|
Black-tailed Tityra |
Tityra cayana |
|
|
|
Black-crowned Tityra |
Tityra inquisitor |
|
|
|
Masked Tityra |
Tityra semifasciata |
|
|
|
Greater Schiffornis |
Schiffornis major |
Chifornis rufo |
|
|
Thrush-like Schiffornis |
Schiffornis turdina |
Chifornis pardo |
|
|
Cinereous Mourner |
Laniocera hypopyrra |
Plañidero cinéreo |
|
|
Speckled Mourner |
Laniocera rufescens |
Plañidero alimoteado |
|
| White-browed
Purpletuft |
Iodopleura isabellae |
Yodopleura cejiblanca |
|
| Shrike-like
Cotinga |
Laniisoma elegans |
Cotinga elegante |
|
| Green-backed
Becard |
Pachyramphus viridis |
|
|
| Barred
Becard |
Pachyramphus versicolor |
|
|
| Slaty Becard |
Pachyramphus spodiurus |
Cabezón pizarra |
Endangered |
| Cinereous
Becard |
Pachyramphus rufus |
Cabezón cinéreo |
|
| Cinereous
Becard |
Pachyramphus cinnamomeus |
|
|
| Chestnut-crowned
Becard |
Pachyramphus castaneus |
|
|
| White-winged
Becard |
Pachyramphus polychopterus |
|
|
| Black-and-white
Becard |
Pachyramphus albogriseus |
Cabezón blanquinegro |
|
| Black-capped
Becard |
Pachyramphus marginatus |
Cabezón gorrinegro |
|
| One-colored
Becard |
Pachyramphus homochrous |
Cabezón unicolor |
|
| Pink-throated
Becard |
Pachyramphus minor |
Cabezón golirrosado |
|
| Crested
Becard |
Pachyramphus validus |
|
|
PASSERIFORMES: Tyranni Incertae Sedis |
| Wing-barred
Piprites |
Piprites chloris |
|
|
PASSERIFORMES: Vireonidae |
|
Choco Vireo |
Vireo masteri |
|
Rare/Accidental Endangered |
| Brown-capped
Vireo |
Vireo leucophrys |
Vireo gorripardo |
|
| Red-eyed
Vireo |
Vireo olivaceus |
|
|
| Yellow-green
Vireo |
Vireo flavoviridis |
Vireo verdiamarillo |
|
| Lemon-chested
Greenlet |
Hylophilus thoracicus |
|
|
| Rufous-naped
Greenlet |
Hylophilus semibrunneus |
Verdillo nuquirrufo |
|
| Dusky-capped
Greenlet |
Hylophilus hypoxanthus |
Verdillo ventriamarillo |
|
| Olivaceous
Greenlet |
Hylophilus olivaceus |
Verdillo oliváceo |
|
| Tawny-crowned
Greenlet |
Hylophilus ochraceiceps |
Verdillo coronicanelo |
|
| Lesser
Greenlet |
Hylophilus decurtatus |
|
|
| Slaty-capped
Shrike-Vireo |
Vireolanius leucotis |
Vireón gorripizarra |
|
| Rufous-browed
Peppershrike |
Cyclarhis gujanensis |
|
|
| Black-billed
Peppershrike |
Cyclarhis nigrirostris |
Vireón piconegro |
|
PASSERIFORMES: Corvidae |
| Green Jay |
Cyanocorax yncas |
Urraquita verde |
|
| Violaceous
Jay |
Cyanocorax violaceus |
Urraquita violácea |
|
| White-tailed
Jay |
Cyanocorax mystacalis |
Urraquita coliblanca |
|
| Black-collared
Jay |
Cyanolyca armillata |
|
|
| Turquoise
Jay |
Cyanolyca turcosa |
Urraquita turquesa |
|
| Beautiful
Jay |
Cyanolyca pulchra |
Urraquita hermosa |
Near-threatened |
PASSERIFORMES: Hirundinidae |
| Blue-and-white
Swallow |
Pygochelidon cyanoleuca |
|
|
|
Pale-footed Swallow |
Orochelidon flavipes |
Golondrina nuboselvática |
|
|
Brown-bellied Swallow |
Orochelidon murina |
Golondrina ventricafé |
|
| White-thighed
Swallow |
Atticora tibialis |
Golondrina musliblanca |
|
| White-banded
Swallow |
Atticora fasciata |
Golondrina fajiblanca |
|
| Southern Rough-winged Swallow |
Stelgidopteryx ruficollis |
|
|
| Purple
Martin |
Progne subis |
|
|
| Grey-breasted
Martin |
Progne chalybea |
|
|
| Southern
Martin |
Progne elegans |
|
|
|
Galapagos Martin |
Progne modesta |
|
Outlying islands only Vulnerable |
| Brown-chested
Martin |
Progne tapera |
|
|
| Tree Swallow |
Tachycineta bicolor |
|
|
|
Tumbes Swallow |
Tachycineta stolzmanni |
|
|
| White-winged
Swallow |
Tachycineta albiventer |
|
|
| Bank Swallow |
Riparia riparia |
|
|
| Barn Swallow |
Hirundo rustica |
|
|
| Cliff
Swallow |
Petrochelidon pyrrhonota |
|
|
| Chestnut-collared
Swallow |
Petrochelidon rufocollaris |
|
|
PASSERIFORMES: Troglodytidae |
| Band-backed
Wren |
Campylorhynchus zonatus |
Chochín dorsibandeado |
|
| Fasciated
Wren |
Campylorhynchus fasciatus |
Chochín ondeado |
|
| Thrush-like
Wren |
Campylorhynchus turdinus |
|
|
|
Grey-mantled Wren
|
Odontorchilus branickii |
Chochín dorsigris |
|
|
Rufous Wren |
Cinnycerthia unirufa |
Chochín rufo |
|
|
Sharpe's Wren |
Cinnycerthia olivascens |
|
|
|
Plain-tailed Wren |
Thryothorus euophrys |
Chochín colillano |
|
|
Whiskered Wren |
Thryothorus mystacalis |
|
|
| Coraya Wren |
Thryothorus coraya |
Chochín coraya |
|
| Bay Wren |
Thryothorus nigricapillus |
Chochín cabecipinto |
|
|
Stripe-throated Wren |
Thryothorus leucopogon |
|
|
|
Speckle-breasted Wren |
Thryothorus sclateri |
Chochín pechijaspeado |
|
| Buff-breasted
Wren |
Thryothorus leucotis |
Chochín pechihabano |
|
| Superciliated
Wren |
Thryothorus superciliaris |
Chochín cejón |
|
| House Wren |
Troglodytes aedon |
|
|
| Mountain
Wren |
Troglodytes solstitialis |
|
|
| Sedge Wren |
Cistothorus platensis |
|
|
| White-breasted
Wood-Wren |
Henicorhina leucosticta |
Chochín-montes pechiblanco |
|
|
Bar-winged Wood-Wren |
Henicorhina leucoptera |
|
Near-threatened |
| Grey-breasted
Wood-Wren |
Henicorhina leucophrys |
Chochín-montes pechigris |
|
|
Southern Nightingale-Wren |
Microcerculus marginatus |
Chochín ruiseñor sureño |
|
| Wing-banded
Wren |
Microcerculus bambla |
Chochín alifranjeado |
|
|
Chestnut-breasted Wren |
Cyphorhinus thoracicus |
Chochín pechicastaño |
|
| Song Wren |
Cyphorhinus phaeocephalus |
Chochín canoro |
|
| Musician
Wren |
Cyphorhinus arada |
Chochín musical |
|
PASSERIFORMES: Cinclidae |
| White-capped
Dipper |
Cinclus leucocephalus |
Mirlo de agua gorriblanco |
|
PASSERIFORMES: Donacobiidae |
| Black-capped
Donacobius |
Donacobius atricapilla |
|
|
PASSERIFORMES: Polioptilidae |
|
Collared Gnatwren |
Microbates collaris |
|
|
| Tawny-faced
Gnatwren |
Microbates cinereiventris |
|
|
| Long-billed
Gnatwren |
Ramphocaenus melanurus |
Soterillo picolargo |
|
| Tropical
Gnatcatcher |
Polioptila plumbea |
|
|
|
Slate-throated Gnatcatcher |
Polioptila schistaceigula |
Perlita pechipizarra |
|
PASSERIFORMES: Turdidae |
| Andean
Solitaire |
Myadestes ralloides |
Solitario andino |
|
| Slaty-backed Nightingale-Thrush |
Catharus fuscater |
|
|
| Spotted
Nightingale-Thrush |
Catharus dryas |
|
|
| Grey-cheeked
Thrush |
Catharus minimus |
|
|
| Swainson's
Thrush |
Catharus ustulatus |
|
|
|
Black Solitaire |
Entomodestes coracinus |
Solitario negro |
|
| Rufous-brown
Solitaire |
Cichlopsis leucogenys |
Solitario rufimoreno |
|
| Pale-eyed
Thrush |
Turdus leucops |
Mirlo ojipálido |
|
|
Plumbeous-backed Thrush |
Turdus reevei |
Mirlo dorsiplomizo |
|
| Hauxwell's
Thrush |
Turdus hauxwelli |
Mirlo de Hauxwell |
|
| Pale-vented
Thrush |
Turdus obsoletus |
|
|
|
Yellow-eyed
Thrush |
Turdus nudigenis |
Mirlo ojipelado |
Spectacled Thrush |
| Lawrence's
Thrush |
Turdus lawrencii |
Mirlo mímico |
|
| Black-billed
Thrush |
Turdus ignobilis |
Mirlo piconegro |
|
|
Maranon Thrush |
Turdus maranonicus |
|
|
| Chestnut-bellied
Thrush |
Turdus fulviventris |
Mirlo ventricastaño |
|
| Andean
Slaty-Thrush |
Turdus nigriceps |
|
|
| Great Thrush |
Turdus fuscater |
Mirlo grande |
|
| Chiguanco
Thrush |
Turdus chiguanco |
|
|
| Glossy-black
Thrush |
Turdus serranus |
|
|
| White-throated
Thrush |
Turdus assimilis |
|
|
| White-necked
Thrush |
Turdus albicollis |
|
|
| Ecuadorian
Thrush |
Turdus maculirostris |
|
|
PASSERIFORMES: Mimidae |
| Tropical
Mockingbird |
Mimus gilvus |
|
|
| Long-tailed
Mockingbird |
Mimus longicaudatus |
Cucube |
|
| Galapagos
Mockingbird |
Nesomimus parvulus |
Cucube |
Outlying islands only
|
| Charles
Mockingbird |
Nesomimus trifasciatus |
Cucube |
Outlying islands only Endangered |
| Hood
Mockingbird |
Nesomimus macdonaldi |
Cucube |
Outlying islands only Vulnerable |
| San
Cristobal Mockingbird |
Nesomimus melanotis |
|
Outlying islands only Endangered |
PASSERIFORMES: Motacillidae |
| Paramo Pipit |
Anthus bogotensis |
|
|
PASSERIFORMES: Bombycillidae |
| Cedar
Waxwing |
Bombycilla cedrorum |
|
Outlying islands only
|
PASSERIFORMES: Parulidae |
| Golden-winged
Warbler |
Vermivora chrysoptera |
|
Rare/Accidental Near-threatened |
| Tennessee
Warbler |
Vermivora peregrina |
Reinita de Tennessee |
|
| Tropical
Parula |
Parula pitiayumi |
|
|
| Yellow
Warbler |
Dendroica petechia |
|
|
| Chestnut-sided
Warbler |
Dendroica pensylvanica |
Reinita flanquicastaña |
|
| Black-throated Green Warbler |
Dendroica virens |
|
|
| Blackburnian
Warbler |
Dendroica fusca |
Reinita pechinaranja |
|
| Bay-breasted
Warbler |
Dendroica castanea |
Reinita pechirrufa |
|
| Blackpoll
Warbler |
Dendroica striata |
|
|
| Cerulean
Warbler |
Dendroica cerulea |
|
Vulnerable |
| Black-and-white
Warbler |
Mniotilta varia |
Reinita blanquinegra |
|
| American
Redstart |
Setophaga ruticilla |
Candelita americana |
|
| Prothonotary
Warbler |
Protonotaria citrea |
Reinita protonotaria |
|
| Ovenbird |
Seiurus aurocapilla |
|
|
| Northern
Waterthrush |
Seiurus noveboracensis |
|
|
| Connecticut
Warbler |
Oporornis agilis |
|
|
| Mourning
Warbler |
Oporornis philadelphia |
Reinita plañidera |
|
| Olive-crowned
Yellowthroat |
Geothlypis semiflava |
|
|
| Masked
Yellowthroat |
Geothlypis aequinoctialis |
|
|
| Canada
Warbler |
Wilsonia canadensis |
Reinita canadiense |
|
| Slate-throated
Redstart |
Myioborus miniatus |
|
|
| Spectacled
Redstart |
Myioborus melanocephalus |
Candelita de anteojos |
|
|
Grey-and-gold Warbler |
Basileuterus fraseri |
Reinita gris y dorada |
|
|
Golden-bellied Warbler |
Basileuterus chrysogaster |
Reinita ventridorada |
|
| Citrine
Warbler |
Basileuterus luteoviridis |
Reinita citrina |
|
|
Black-crested Warbler |
Basileuterus nigrocristatus |
Reinita crestinegra |
|
| Russet-crowned
Warbler |
Basileuterus coronatus |
Reinita coronirrojiza |
|
|
Three-banded Warbler |
Basileuterus trifasciatus |
Reinita tribandeada |
|
| Three-striped
Warbler |
Basileuterus tristriatus |
Reinita trirrayada |
|
| Buff-rumped
Warbler |
Phaeothlypis fulvicauda |
Reinita lomihabana |
|
PASSERIFORMES: Coerebidae |
| Bananaquit |
Coereba flaveola |
|
|
PASSERIFORMES: Thraupidae |
| Black-faced
Tanager |
Schistochlamys melanopis |
|
|
| Magpie
Tanager |
Cissopis leverianus |
|
|
| Black-and-white
Tanager |
Conothraupis speculigera |
Tangara negriblanca |
Near-threatened |
| White-capped
Tanager |
Sericossypha albocristata |
Tangara caretiblanca |
|
|
Rufous-crested Tanager |
Creurgops verticalis |
Tangara crestirrufa |
|
|
Black-capped Hemispingus |
Hemispingus atropileus |
Hemispingo coroninegro |
|
|
Superciliaried Hemispingus |
Hemispingus superciliaris |
Hemispingo cejón |
|
|
Oleaginous Hemispingus |
Hemispingus frontalis |
Hemispingo oleaginoso |
|
|
Black-eared Hemispingus |
Hemispingus melanotis |
Hemispingo orejinegro |
|
| Black-headed
Hemispingus |
Hemispingus verticalis |
Hemispingo cabecinegro |
|
| Grey-hooded
Bush-Tanager |
Cnemoscopus rubrirostris |
Hemispungo capuchigris |
|
|
Rufous-chested Tanager |
Thlypopsis ornata |
Tangara pechicanela |
|
| Orange-headed
Tanager |
Thlypopsis sordida |
|
|
|
Buff-bellied Tanager |
Thlypopsis inornata |
|
|
| Chestnut-vented
Conebill |
Conirostrum speciosum |
|
|
| Bicolored
Conebill |
Conirostrum bicolor |
Picocono bicolor |
|
| Cinereous
Conebill |
Conirostrum cinereum |
|
|
|
Blue-backed Conebill |
Conirostrum sitticolor |
Picocono dorsiazul |
|
| Capped
Conebill |
Conirostrum albifrons |
Picocono coronado |
|
| Giant
Conebill |
Oreomanes fraseri |
Picocono gigante |
Near-threatened |
| Tit-like
Dacnis |
Xenodacnis parina |
Xenodacnis |
|
| Plush-capped
Finch |
Catamblyrhynchus diadema |
|
|
| Black-backed
Bush-Tanager |
Urothraupis stolzmanni |
Quinvera dorsinegra |
|
| Common
Bush-Tanager |
Chlorospingus ophthalmicus |
|
|
| Dusky
Bush-Tanager |
Chlorospingus semifuscus |
Clorospingo oscuro |
|
|
Yellow-whiskered Bush-Tanager |
Chlorospingus parvirostris |
Clorospingo bigotudo |
|
|
Yellow-throated Bush-Tanager |
Chlorospingus flavigularis |
Clorospingo goliamarillo |
|
|
Yellow-green Bush-Tanager |
Chlorospingus flavovirens |
Clorospingo verdiamarillo |
Vulnerable |
| Ashy-throated
Bush-Tanager |
Chlorospingus canigularis |
Clorospingo golicenizo |
|
| Guira
Tanager |
Hemithraupis guira |
|
|
| Yellow-backed
Tanager |
Hemithraupis flavicollis |
Tangara lomiamarilla |
|
| Scarlet-and-white
Tanager |
Chrysothlypis salmoni |
Tangara escarlatiblanca |
|
| Dusky-faced
Tanager |
Mitrospingus cassinii |
Tangara carinegruzca |
|
| Olive
Tanager |
Chlorothraupis carmioli |
|
|
|
Lemon-spectacled Tanager |
Chlorothraupis olivacea |
Tangara ojeralimón |
|
|
Ochre-breasted Tanager |
Chlorothraupis stolzmanni |
Tangara Pechiocrácea |
|
| Grey-headed
Tanager |
Eucometis penicillata |
|
|
| Fulvous
Shrike-Tanager |
Lanio fulvus |
Tangara fulva |
|
|
Scarlet-browed Tanager |
Heterospingus xanthopygius |
Tangara cejiescarlata |
|
| Flame-crested
Tanager |
Tachyphonus cristatus |
Tangara crestiflama |
|
| Fulvous-crested
Tanager |
Tachyphonus surinamus |
Tangara crestifulva |
|
| White-shouldered
Tanager |
Tachyphonus luctuosus |
|
|
| Tawny-crested
Tanager |
Tachyphonus delatrii |
Tangara crestinaranja |
|
| White-lined
Tanager |
Tachyphonus rufus |
|
|
| Red-shouldered
Tanager |
Tachyphonus phoenicius |
|
|
| Red-crowned
Ant-Tanager |
Habia rubica |
|
|
| Hepatic
Tanager |
Piranga flava |
|
|
| Summer
Tanager |
Piranga rubra |
|
|
| Scarlet
Tanager |
Piranga olivacea |
Piranga alinegra |
|
| White-winged
Tanager |
Piranga leucoptera |
|
|
| Red-hooded
Tanager |
Piranga rubriceps |
Piranga capuchirroja |
|
| Masked
Crimson Tanager |
Ramphocelus nigrogularis |
Tangara enmascarada |
|
| Silver-beaked
Tanager |
Ramphocelus carbo |
|
|
| Flame-rumped
Tanager |
Ramphocelus flammigerus |
|
|
| Blue-grey
Tanager |
Thraupis episcopus |
|
|
| Palm Tanager |
Thraupis palmarum |
|
|
| Blue-capped
Tanager |
Thraupis cyanocephala |
Tangara gorriazul |
|
| Blue-and-yellow
Tanager |
Thraupis bonariensis |
|
|
| Vermilion
Tanager |
Calochaetes coccineus |
Tangara bermellón |
|
| Golden-chested
Tanager |
Bangsia rothschildi |
Tangara pechidorada |
|
| Moss-backed
Tanager |
Bangsia edwardsi |
Tangara dorsimusgosa |
|
| Orange-throated
Tanager |
Wetmorethraupis sterrhopteron |
|
Vulnerable |
| Hooded
Mountain-Tanager |
Buthraupis montana |
Tangara-montana encapuchada |
|
| Black-chested Mountain-Tanager |
Buthraupis eximia |
Tangara-montana pechinegra |
|
| Masked
Mountain-Tanager |
Buthraupis wetmorei |
Tangara-montana enmascarada |
Vulnerable |
| Lacrimose
Mountain-Tanager |
Anisognathus lacrymosus |
Tangara-montana lacrimosa |
|
| Scarlet-bellied Mountain-Tanager |
Anisognathus igniventris |
Tangara-montana ventriflama |
|
| Blue-winged
Mountain-Tanager |
Anisognathus somptuosus |
Tangara-montana aliazul |
|
| Black-chinned Mountain-Tanager |
Anisognathus notabilis |
Tangara montana barbinegra |
|
| Grass-green
Tanager |
Chlorornis riefferii |
Tangara verdiesmeralda |
|
|
Buff-breasted
Mountain-Tanager |
Dubusia taeniata |
Tangara-montana pechihabana |
|
|
Purplish-mantled Tanager |
Iridosornis porphyrocephalus |
Tangara dorsipurpúrea |
Near-threatened |
| Yellow-throated
Tanager |
Iridosornis analis |
Tangara goliamarilla |
|
|
Golden-crowned Tanager |
Iridosornis rufivertex |
Tangara coronidorada |
|
|
Yellow-scarfed Tanager |
Iridosornis reinhardti |
Tangara bufanda dorada |
|
| Fawn-breasted
Tanager |
Pipraeidea melanonota |
|
|
|
Glistening-green Tanager |
Chlorochrysa phoenicotis |
Tangara verde reluciente |
|
|
Orange-eared Tanager |
Chlorochrysa calliparaea |
Tangara orejinaranja |
|
|
Grey-and-gold Tanager |
Tangara palmeri |
Tangara doradigris |
|
| Turquoise
Tanager |
Tangara mexicana |
Tangara turquesa |
|
| Paradise
Tanager |
Tangara chilensis |
Siete colores |
|
|
Blue-whiskered Tanager |
Tangara johannae |
Tangara bigotiazul |
Near-threatened |
| Green-and-gold
Tanager |
Tangara schrankii |
Tangara verdidorada |
|
| Emerald
Tanager |
Tangara florida |
Tangara esmeralda |
|
| Golden
Tanager |
Tangara arthus |
Grano de oro |
|
| Silver-throated
Tanager |
Tangara icterocephala |
Tangara goliplata |
|
| Saffron-crowned
Tanager |
Tangara xanthocephala |
Tangara coroniazafrán |
|
|
Golden-eared Tanager |
Tangara chrysotis |
Tangara orejidorada |
|
| Flame-faced
Tanager |
Tangara parzudakii |
Tangara cariflama |
|
| Yellow-bellied
Tanager |
Tangara xanthogastra |
Tangara ventriamarilla |
|
| Spotted
Tanager |
Tangara punctata |
Tangara punteada |
|
| Rufous-throated
Tanager |
Tangara rufigula |
Tangara golirrufa |
|
| Bay-headed
Tanager |
Tangara gyrola |
|
|
| Rufous-winged
Tanager |
Tangara lavinia |
|
|
| Scrub
Tanager |
Tangara vitriolina |
Tangara matorralera |
|
| Golden-naped
Tanager |
Tangara ruficervix |
Tangara nuquidorada |
|
|
Metallic-green Tanager |
Tangara labradorides |
Tangara verdimetálica |
|
|
Blue-browed Tanager |
Tangara cyanotis |
Tangara cejiazul |
|
| Blue-necked
Tanager |
Tangara cyanicollis |
Tangara capuchiazul |
|
| Golden-hooded
Tanager |
Tangara larvata |
|
|
| Masked
Tanager |
Tangara nigrocincta |
Tangara enmascarada |
|
| Beryl-spangled
Tanager |
Tangara nigroviridis |
Tangara estrellada |
|
| Blue-and-black
Tanager |
Tangara vassorii |
Tangara azulinegra |
|
| Black-capped
Tanager |
Tangara heinei |
Tangara gorrinegra |
|
| Silver-backed
Tanager |
Tangara viridicollis |
Tangara dorsiplateada |
|
|
Straw-backed Tanager |
Tangara argyrofenges |
|
|
| Opal-rumped
Tanager |
Tangara velia |
Tangara lomiopalina |
|
| Opal-crowned
Tanager |
Tangara callophrys |
Tangara cejiopalina |
|
| White-bellied
Dacnis |
Dacnis albiventris |
|
|
| Black-faced
Dacnis |
Dacnis lineata |
Dacnis carinegro |
|
| Yellow-bellied
Dacnis |
Dacnis flaviventer |
Dacnis ventriamarillo |
|
|
Scarlet-thighed Dacnis |
Dacnis venusta |
Dacnis musliescarlata |
|
| Blue Dacnis |
Dacnis cayana |
|
|
|
Scarlet-breasted Dacnis |
Dacnis berlepschi |
Dacnis pechiescarlata |
Vulnerable |
| Green
Honeycreeper |
Chlorophanes spiza |
|
|
| Short-billed
Honeycreeper |
Cyanerpes nitidus |
Mielero piquicorto |
|
| Purple
Honeycreeper |
Cyanerpes caeruleus |
Mielero purpúreo |
|
| Red-legged
Honeycreeper |
Cyanerpes cyaneus |
|
|
| Golden-collared Honeycreeper |
Iridophanes pulcherrimus |
Mielero collarejo |
|
| Swallow
Tanager |
Tersina viridis |
|
|
PASSERIFORMES: Emberizidae |
| Plumbeous
Sierra-Finch |
Phrygilus unicolor |
|
|
| Ash-breasted
Sierra-Finch |
Phrygilus plebejus |
|
|
| Band-tailed
Sierra-Finch |
Phrygilus alaudinus |
|
|
| Cinereous
Finch |
Piezorhina cinerea |
|
|
| Collared
Warbling-Finch |
Poospiza hispaniolensis |
Monterita collareja |
|
| Blue-black
Grassquit |
Volatinia jacarina |
|
|
| Slate-colored
Seedeater |
Sporophila schistacea |
Espiguero pizarroso |
|
| Variable
Seedeater |
Sporophila corvina |
|
|
|
Caqueta Seedeater |
Sporophila murallae |
|
|
| Lesson's
Seedeater |
Sporophila bouvronides |
|
|
| Lined
Seedeater |
Sporophila lineola |
|
|
| Black-and-white
Seedeater |
Sporophila luctuosa |
Espiguero negriblanco |
|
| Yellow-bellied
Seedeater |
Sporophila nigricollis |
|
|
| Parrot-billed
Seedeater |
Sporophila peruviana |
Espiguero pico de loro |
|
| Drab
Seedeater |
Sporophila simplex |
Espiguero simple |
|
| Ruddy-breasted
Seedeater |
Sporophila minuta |
Espiguero pechirrojizo |
|
| Chestnut-bellied
Seedeater |
Sporophila castaneiventris |
Espiguero ventricastaño |
|
| Chestnut-throated
Seedeater |
Sporophila telasco |
|
|
| Thick-billed
Seed-finch |
Oryzoborus funereus |
|
|
| Chestnut-bellied
Seed-Finch |
Oryzoborus angolensis |
|
|
| Large-billed
Seed-Finch |
Oryzoborus crassirostris |
Semillero piquigrande |
|
| Great-billed
Seed-Finch |
Oryzoborus maximiliani |
Semillero piquigrueso |
Near-threatened |
| Black-billed
Seed-Finch |
Oryzoborus atrirostris |
|
|
| Blue
Seedeater |
Amaurospiza concolor |
|
|
| Band-tailed
Seedeater |
Catamenia analis |
|
|
| Plain-colored
Seedeater |
Catamenia inornata |
|
|
| Paramo
Seedeater |
Catamenia homochroa |
Semillero paramero |
|
| Yellow-faced
Grassquit |
Tiaris olivaceus |
|
|
| Dull-colored
Grassquit |
Tiaris obscurus |
|
|
| Warbler
Finch |
Certhidea olivacea |
Pinzón reinita |
Outlying islands only
|
| Vegetarian
Finch |
Platyspiza crassirostris |
Pinzón vegetariano |
Outlying islands only
|
| Woodpecker
Finch |
Camarhynchus pallidus |
Pinzón artesano |
Outlying islands only
|
| Large
Tree-Finch |
Camarhynchus psittacula |
|
Outlying islands only
|
| Medium
Tree-Finch |
Camarhynchus pauper |
Pinzón arbóreo mediano |
Outlying islands only Vulnerable |
| Small
Tree-Finch |
Camarhynchus parvulus |
Pinzón arbóreo chico |
Outlying islands only
|
| Mangrove
Finch |
Camarhynchus heliobates |
Pinzón manglero |
Outlying islands only Critically
endangered |
| Small
Ground-Finch |
Geospiza fuliginosa |
Pinzón terrestre chico |
Outlying islands only
|
| Large
Ground-Finch |
Geospiza magnirostris |
Pinzón terrestre grande |
Outlying islands only
|
| Sharp-beaked
Ground-Finch |
Geospiza difficilis |
Pinzón terrestre piquiagudo |
Outlying islands only
|
| Common
Cactus-Finch |
Geospiza scandens |
Pinzón cactero chico |
Outlying islands only
|
| Medium
Ground-Finch |
Geospiza fortis |
Pinzón terrestre mediano |
Outlying islands only
|
| Large
Cactus-Finch |
Geospiza conirostris |
Pinzón cactero grande |
Outlying islands only
|
| Slaty Finch |
Haplospiza rustica |
Pinzón pizarroso |
|
| Rusty
Flowerpiercer |
Diglossa sittoides |
|
|
| Glossy
Flowerpiercer |
Diglossa lafresnayii |
Pinchaflor satinado |
|
| Black
Flowerpiercer |
Diglossa humeralis |
Pinchaflor negro |
|
|
Black-throated Flowerpiercer |
Diglossa brunneiventris |
|
|
| White-sided
Flower-piercer |
Diglossa albilatera |
Pinchaflor flanquiblanco |
|
|
Indigo Flowerpiercer |
Diglossa indigotica |
Pinchaflor índigo |
|
|
Deep-blue Flowerpiercer |
Diglossa glauca |
Pinchaflor ojidorado |
|
|
Bluish Flowerpiercer |
Diglossa caerulescens |
Pinchaflor azulado |
|
| Masked
Flowerpiercer |
Diglossa cyanea |
Pinchaflor enmascarado |
|
| Saffron
Finch |
Sicalis flaveola |
|
|
| Grassland
Yellow-Finch |
Sicalis luteola |
|
|
| Sulphur-throated
Finch |
Sicalis taczanowskii |
Sabanero goliazufrado |
|
| Red-capped
Cardinal |
Paroaria gularis |
Cardenal gorrirrojo |
|
| Tanager
Finch |
Oreothraupis arremonops |
Pinzón tangara |
Vulnerable |
| Pale-naped
Brush-Finch |
Atlapetes pallidinucha |
Matorralero nuquipálido |
|
| Tricolored
Brush-Finch |
Atlapetes tricolor |
Matorralero tricolor |
|
|
White-rimmed Brush-Finch |
Atlapetes leucopis |
Matorralero de anteojos |
|
| Yellow-breasted
Brush-Finch |
Atlapetes latinuchus |
|
|
| Slaty
Brush-Finch |
Atlapetes schistaceus |
Matorralero pizarroso |
|
|
White-winged Brush-Finch |
Atlapetes leucopterus |
Matorralero aliblanco |
|
| White-headed
Brush-Finch |
Atlapetes albiceps |
Matorralero cabeciblanco |
|
| Pale-headed
Brush-Finch |
Atlapetes pallidiceps |
Matorralero cabecipálido |
Endemic Critically endangered |
| Bay-crowned
Brush-Finch |
Atlapetes seebohmi |
Matorralero coronibayo |
|
| Red-crested
Finch |
Coryphospingus cucullatus |
|
|
| Crimson-breasted
Finch |
Rhodospingus cruentus |
Pinzón carmesí |
|
| Olive Finch |
Arremon castaneiceps |
Pinzón oliváceo |
|
| Chestnut-capped
Brush-Finch |
Arremon brunneinucha |
Matorralero gorricastaño |
|
| Orange-billed
Sparrow |
Arremon aurantiirostris |
Chingolo piquinaranja |
|
| Black-capped
Sparrow |
Arremon abeillei |
Chingolo gorrinegro |
|
| Stripe-headed
Brush-Finch |
Arremon torquatus |
|
|
| Black-striped
Sparrow |
Arremonops conirostris |
Chingolo negrilistado |
|
| Tumbes
Sparrow |
Aimophila stolzmanni |
Sabanero de Túmbez |
|
| Grasshopper
Sparrow |
Ammodramus savannarum |
Sabanero saltamontes |
|
| Yellow-browed
Sparrow |
Ammodramus aurifrons |
Sabanero cejiamarillo |
|
| Rufous-collared
Sparrow |
Zonotrichia capensis |
|
|
PASSERIFORMES: Cardinalidae |
| Streaked
Saltator |
Saltator striatipectus |
|
|
|
Masked Saltator |
Saltator cinctus |
Saltador enmascarado |
Near-threatened |
| Greyish
Saltator |
Saltator coerulescens |
|
|
| Black-cowled
Saltator |
Saltator nigriceps |
Saltador capuchinegro |
|
| Golden-billed
Saltator |
Saltator aurantiirostris |
|
|
| Buff-throated
Saltator |
Saltator maximus |
|
|
| Black-winged
Saltator |
Saltator atripennis |
Saltador alinegro |
|
| Slate-colored
Grosbeak |
Saltator grossus |
Picogrueso piquirrojo |
|
| Yellow-shouldered
Grosbeak |
Parkerthraustes humeralis |
Picogrueso caponiamarillo |
|
| Golden-bellied
Grosbeak |
Pheucticus chrysogaster |
|
|
| Black-backed
Grosbeak |
Pheucticus aureoventris |
|
|
| Rose-breasted
Grosbeak |
Pheucticus ludovicianus |
|
Rare/Accidental
|
| Blue-black
Grosbeak |
Cyanocompsa cyanoides |
|
|
| Blue
Grosbeak |
Passerina caerulea |
|
Rare/Accidental
|
| Indigo
Bunting |
Passerina cyanea |
Escribano índigo |
Rare/Accidental
|
| Dickcissel |
Spiza americana |
|
|
PASSERIFORMES: Icteridae |
| Bobolink |
Dolichonyx oryzivorus |
|
|
| Red-breasted
Blackbird |
Sturnella militaris |
Pastorero pechirrojo |
|
| Peruvian
Meadowlark |
Sturnella bellicosa |
|
|
| Scrub
Blackbird |
Dives warszewiczi |
Negro fino |
|
| Great-tailed
Grackle |
Quiscalus mexicanus |
|
|
| Oriole
Blackbird |
Gymnomystax mexicanus |
Negro oriol |
|
| Velvet-fronted
Grackle |
Lampropsar tanagrinus |
Clarinero frentiafelpado |
|
| Pale-eyed
Blackbird |
Agelasticus xanthophthalmus |
Negro ojipálido |
|
| Shiny
Cowbird |
Molothrus bonariensis |
|
|
| Giant
Cowbird |
Molothrus oryzivorus |
|
|
| White-edged
Oriole |
Icterus graceannae |
Oriol filiblanco |
|
| Yellow-tailed
Oriole |
Icterus mesomelas |
Oriol coliamarillo |
|
| Epaulet
Oriole |
Icterus cayanensis |
|
|
| Venezuelan
Troupial |
Icterus icterus |
|
|
| Orange-backed
Troupial |
Icterus croconotus |
|
|
| Baltimore
Oriole |
Icterus galbula |
Oriol norteño |
Rare/Accidental
|
| Yellow-billed
Cacique |
Amblycercus holosericeus |
|
|
| Mountain
Cacique |
Cacicus chrysonotus |
|
|
|
Ecuadorian Cacique |
Cacicus sclateri |
Cacique ecuatoriano |
|
| Solitary
Cacique |
Cacicus solitarius |
|
|
| Red-rumped
Cacique |
Cacicus haemorrhous |
|
|
| Scarlet-rumped
Cacique |
Cacicus uropygialis |
Cacique subtropical |
|
| Yellow-rumped
Cacique |
Cacicus cela |
Cacique lomiamarilo |
|
| Russet-backed
Oropendola |
Psarocolius angustifrons |
Oropéndola dorsirrojiza |
|
| Green
Oropendola |
Psarocolius viridis |
Oropéndola verde |
|
| Crested
Oropendola |
Psarocolius decumanus |
|
|
| Chestnut-headed
Oropendola |
Psarocolius wagleri |
|
|
|
Amazonian Oropendola |
Psarocolius bifasciatus |
|
|
| Casqued
Oropendola |
Clypicterus oseryi |
Oropéndola de casco |
|
|
Band-tailed Oropendola |
Ocyalus latirostris |
Oropéndola colifajeada |
|
PASSERIFORMES: Fringillidae |
| Purple-throated
Euphonia |
Euphonia chlorotica |
|
|
| Orange-crowned
Euphonia |
Euphonia saturata |
Eufonia coroninaranja |
|
| Thick-billed
Euphonia |
Euphonia laniirostris |
|
|
| Golden-rumped
Euphonia |
Euphonia cyanocephala |
|
|
| Fulvous-vented
Euphonia |
Euphonia fulvicrissa |
Eufonia ventrifulva |
|
| White-lored
Euphonia |
Euphonia chrysopasta |
Eufonia loriblanca |
|
| Bronze-green
Euphonia |
Euphonia mesochrysa |
Eufonia verdibronceada |
|
| White-vented
Euphonia |
Euphonia minuta |
Eufonia ventriblanca |
|
| Orange-bellied
Euphonia |
Euphonia xanthogaster |
Eufonia ventrinaranja |
|
| Rufous-bellied
Euphonia |
Euphonia rufiventris |
Eufonia ventrirrufa |
|
| Blue-naped
Chlorophonia |
Chlorophonia cyanea |
|
|
| Chestnut-breasted Chlorophonia |
Chlorophonia pyrrhophrys |
Clorofonia pechicastaña |
|
| Yellow-collared Chlorophonia |
Chlorophonia flavirostris |
Clorofonia collareja |
|
| Andean
Siskin |
Carduelis spinescens |
|
|
| Yellow-bellied
Siskin |
Carduelis xanthogastra |
|
|
| Hooded
Siskin |
Carduelis magellanica |
|
|
| Saffron
Siskin |
Carduelis siemiradzkii |
Jilguero azafranado |
Vulnerable |
| Olivaceous
Siskin |
Carduelis olivacea |
Jilguero oliváceo |
|
| Lesser
Goldfinch |
Carduelis psaltria |
Jilguero dorsioscuro |
|
PASSERIFORMES: Passeridae |
| House
Sparrow |
Passer domesticus |
|
Introduced species
|
