| Dwarf
Cassowary |
Casuarius bennetti |
Kasuari Kerdil |
Near-threatened |
| Northern
Cassowary |
Casuarius unappendiculatus |
Kasuari Gelambir-tunggal |
Vulnerable |
Megapodiidae |
| Wattled Brush-turkey |
Aepypodius arfakianus |
Maleo Gunung |
|
| Brown-collared Brush Turkey |
Talegalla jobiensis |
Maleo Kerah-coklat |
|
| Dusky
Scrubfowl |
Megapodius freycinet |
Gosong Kelam |
Endemic (country/region) |
| Biak Megapode |
Megapodius geelvinkianus |
Gosong Biak |
Endemic (country/region) Vulnerable |
| New Guinea Scrubfowl |
Megapodius decollatus |
Gosong Papua |
|
Anatidae |
| Radjah
Shelduck |
Tadorna radjah |
Umukia Raja |
|
Procellariidae |
| Kermadec
Petrel |
Pterodroma neglecta |
|
|
| Gould's
Petrel |
Pterodroma leucoptera |
|
|
| Tahiti
Petrel |
Pseudobulweria rostrata |
Petrel Tahiti |
Near-threatened |
| Streaked Shearwater |
Calonectris leucomelas |
Pengguntinglaut Belang |
|
| Christmas Shearwater |
Puffinus nativitatis |
|
|
| Wedge-tailed Shearwater |
Puffinus pacificus |
Pengguntinglaut Pasifik |
|
| Audubon's Shearwater |
Puffinus lherminieri |
|
|
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
|
Near-threatened |
| Short-tailed Shearwater |
Puffinus tenuirostris |
|
|
| Flesh-footed Shearwater |
Puffinus carneipes |
Pengguntinglaut Kaki-merah |
|
Hydrobatidae |
| Wilson's Storm-Petrel |
Oceanites oceanicus |
Petrelbadai Coklat |
|
| White-bellied
Storm-Petrel |
Fregetta grallaria |
|
|
| Black-bellied Storm-Petrel |
Fregetta tropica |
|
|
Ardeidae |
| Rufous
Night-Heron |
Nycticorax caledonicus |
Kowakmalam Merah |
|
| Great-billed
Heron |
Ardea sumatrana |
Cangak Laut |
|
| Pacific
Heron |
Egretta sacra |
Kuntul Karang |
|
Phaethontidae |
| Red-tailed
Tropicbird |
Phaethon rubricauda |
Buntutsate Merah |
|
| White-tailed
Tropicbird |
Phaethon lepturus |
Buntutsate Putih |
|
Fregatidae |
| Great
Frigatebird |
Fregata minor |
Cikalang Besar |
|
| Lesser
Frigatebird |
Fregata ariel |
Cikalang Kecil |
|
Sulidae |
| Masked
Booby |
Sula dactylatra |
Angsabatu Topeng |
|
| Red-footed
Booby |
Sula sula |
Angsabatu Kakimerah |
|
| Brown
Booby |
Sula leucogaster |
Angsabatu Kakimerah |
|
Phalacrocoracidae |
| Little Pied Cormorant |
Phalacrocorax melanoleucos |
Pecukpadi Belang |
|
Falconidae |
| Oriental
Hobby |
Falco severus |
Alapalap Macan |
|
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
Alapalap Kawah |
|
Accipitridae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Elang Tiram |
|
| Pacific
Baza |
Aviceda subcristata |
Baza Pasifik |
|
| Long-tailed Honey-buzzard |
Henicopernis longicauda |
Elang Ekor-panjang |
|
| Brahminy
Kite |
Haliastur indus |
Elang Bondol |
|
| White-bellied Fish-Eagle |
Haliaeetus leucogaster |
Elanglaut Perut-putih |
|
| Grey
Goshawk |
Accipiter novaehollandiae |
Elangalap Kelabu |
|
| Grey-headed
Goshawk |
Accipiter poliocephalus |
Elangalap Pucat-sosonokan |
|
| Collared Sparrowhawk |
Accipiter cirrhocephalus |
Elangalap Kalung |
|
| Meyer's
Goshawk |
Accipiter meyerianus |
Elangalap Meyer |
|
| Gurney's
Eagle |
Aquila gurneyi |
Rajawali Kuskus |
Near-threatened |
Rallidae |
| Red-necked Crake |
Rallina tricolor |
Tikusan Tukar |
|
| Plain
Bush-hen |
Amaurornis olivacea |
Kareo Zaitun |
|
Burhinidae |
| Beach
Thick-knee |
Esacus magnirostris |
Wiliwili Besar |
Near-threatened |
Charadriidae |
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
Cerek Kernyut |
|
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
Cerek Besar |
|
| Long-billed
Plover |
Charadrius dubius |
Cerek Kalung-kecil |
|
Scolopacidae |
| Swinhoe's
Snipe |
Gallinago megala |
Berkik Rawa |
|
| Black-tailed
Godwit |
Limosa limosa |
Birulaut Ekor-hitam |
Near-threatened |
| Bar-tailed
Godwit |
Limosa lapponica |
Birulaut Ekor-blorok |
|
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
Gajahan Penggala |
|
| Far
Eastern Curlew |
Numenius madagascariensis |
Gajahan Timur |
|
| Common
Greenshank |
Tringa nebularia |
Trinil Kaki-hijau |
|
| Terek
Sandpiper |
Xenus cinereus |
Trinil Bedaran |
|
| Common
Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
Trinil Pantai |
|
| Grey-tailed
Tattler |
Heteroscelus brevipes |
Trinil Ekor-kelabu |
|
| Wandering
Tattler |
Heteroscelus incanus |
Trinil Penjelajah |
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
Trinil Pembalik-batu |
|
| Red-necked
stint |
Calidris ruficollis |
Kedidi Leher-merah |
|
| Sharp-tailed Sandpiper |
Calidris acuminata |
Kedidi Ekor-panjang |
|
| Curlew
Sandpiper |
Calidris ferruginea |
Kedidi Golgol |
|
Laridae |
| Gull-billed
Tern |
Sterna nilotica |
Daralaut Tiram |
|
| Great
Crested-Tern |
Sterna bergii |
Daralaut Jambul |
|
| Black-naped
Tern |
Sterna sumatrana |
Daralaut Tengkuk-hitam |
|
| Common
Tern |
Sterna hirundo |
Daralaut Biasa |
|
| Little
Tern |
Sterna albifrons |
Daralaut Kecil |
|
| Bridled
Tern |
Sterna anaethetus |
Daralaut Batu |
|
| Sooty
Tern |
Sterna fuscata |
Daralaut Sayap-hitam |
|
| White-winged
Tern |
Chlidonias leucopterus |
Daralaut Sayap-putih |
|
| Brown
Noddy |
Anous stolidus |
Camarangguk Coklat |
|
| Black
Noddy |
Anous minutus |
Camarangguk Hitam |
|
Columbidae |
| Slender-billed
Cuckoo-Dove |
Macropygia amboinensis |
Uncal Ambon |
|
| Black-billed Cuckoo-Dove |
Macropygia nigrirostris |
Uncal Paruh-hitam |
|
| Great
Cuckoo-Dove |
Reinwardtoena reinwardtii |
Uncal Besar |
|
| Emerald
Dove |
Chalcophaps indica |
Delimukan Zamrud |
|
| Stephan's
Dove |
Chalcophaps stephani |
Delimukan Timur |
|
|
New Guinea Bronzewing |
Henicophaps albifrons |
Delimukan Tembaga |
|
| Nicobar
Pigeon |
Caloenas nicobarica |
Junai Emas |
Near-threatened |
| Cinnamon Ground-Dove |
Gallicolumba rufigula |
Delimukan Pomo |
|
| White-bibbed Ground-Dove |
Gallicolumba jobiensis |
Delimukan Dada-putih |
|
| Pheasant
Pigeon |
Otidiphaps nobilis |
Delimukan Dewata |
|
| Victoria
Crowned-Pigeon |
Goura victoria |
Mambruk Victoria |
Vulnerable |
| Wompoo
Fruit-Dove |
Ptilinopus magnificus |
Walik Wompu |
|
| Pink-spotted Fruit-Dove |
Ptilinopus perlatus |
Walik Mutiara |
|
| Orange-fronted
Fruit-Dove |
Ptilinopus aurantiifrons |
Walik Dahi-jingga |
|
| Coroneted
Fruit-Dove |
Ptilinopus coronulatus |
Walik Lunggung |
|
| White-breasted
Fruit-Dove |
Ptilinopus rivoli |
Walik Dada-putih |
|
| Yellow-bibbed Fruit Dove |
Ptilinopus solomonensis |
Walik Solomon |
|
| Claret-breasted Fruit-Dove |
Ptilinopus viridis |
Walik Dada-lembayung |
|
| Orange-bellied Fruit-Dove |
Ptilinopus iozonus |
Walik Perut-jingga |
|
| Spice Imperial Pigeon |
Ducula myristicivora |
Pergam Rempah |
Endemic (country/region) |
| Purple-tailed Imperial-Pigeon |
Ducula rufigaster |
Pergam Ekor-ungu |
|
| Pinon Imperial-Pigeon |
Ducula pinon |
Pergam Pinon |
|
| Banded
Imperial-Pigeon |
Ducula zoeae |
Pergam Zoe |
|
| Pied Imperial-Pigeon |
Ducula bicolor |
Pergam Laut |
|
| Papuan Mountain-Pigeon |
Gymnophaps albertisii |
Merpatigunung Irian |
|
Psittacidae |
| Geelvink
Pygmy-Parrot |
Micropsitta geelvinkiana |
Nurikate Geelvink |
Endemic(country/reg) Near-threatened |
| Palm
Cockatoo |
Probosciger aterrimus |
Kakatua Raja |
|
| Sulphur-crested Cockatoo |
Cacatua galerita |
Kakatua Koki |
|
| Black-winged
Lory |
Eos cyanogenia |
Nuri Sayap-hitam |
Endemic (country/reg) Vulnerable |
| Dusky
Lory |
Pseudeos fuscata |
Nuri Kelam |
|
| Rainbow
Lorikeet |
Trichoglossus haematodus |
Perkici Pelangi |
|
| Black-capped
Lory |
Lorius lory |
Kasturi Kepala-hitam |
|
| Red-fronted Lorikeet |
Charmosyna rubronotata |
Perkici Kepala-merah |
|
| Red-flanked Lorikeet |
Charmosyna placentis |
Perkici Dagu-merah |
|
| Red-cheeked
Parrot |
Geoffroyus geoffroyi |
Nuri Pipi-merah |
|
| Eclectus
Parrot |
Eclectus roratus |
Nuri Bayan |
|
Cuculidae |
| Brush
Cuckoo |
Cacomantis variolosus |
Wiwik Rimba |
|
| Chestnut-breasted
Cuckoo |
Cacomantis castaneiventris |
Wiwik Dada-coklat |
|
| Little Bronze-Cuckoo |
Chrysococcyx minutillus |
Kedasi Laut |
|
| Asian
Koel |
Eudynamys scolopaceus |
Tuwur Asia |
|
| Channel-billed
Cuckoo |
Scythrops novaehollandiae |
Karakalo Australia |
|
| Greater
Black Coucal |
Centropus menbeki |
Bubut Pini |
|
| Biak
Coucal |
Centropus chalybeus |
Bubut Biak |
Endemic (country/reg) Near-threatened |
Tytonidae |
| Greater
Sooty-Owl |
Tyto tenebricosa |
Serak Hitam |
|
Strigidae |
| Moluccan
Scops-Owl |
Otus magicus |
Celepuk Maluku |
|
| Biak Scops Owl |
Otus beccarii |
Celepuk Biak |
Endemic Endangered |
| Papuan Hawk-Owl |
Uroglaux dimorpha |
Beluk Papua |
Data deficient |
Podargidae |
| Marbled
Frogmouth |
Podargus ocellatus |
Paruhkodok Pualam |
|
| Papuan
Frogmouth |
Podargus papuensis |
Paruhkodok Papua |
|
Caprimulgidae |
| Large-tailed Nightjar |
Caprimulgus macrurus |
Cabak Maling |
|
Apodidae |
|
Mountain
Swiftlet |
Aerodramus hirundinaceus |
Walet Gunung |
|
| Uniform
Swiftlet |
Aerodramus vanikorensis |
Walet Polos |
|
Hemiprocnidae |
| Moustached
Treeswift |
Hemiprocne mystacea |
Tepekong Kumis |
|
Coraciidae |
| Dollarbird |
Eurystomus orientalis |
Tionglampu Biasa |
|
Alcedinidae |
| Hook-billed Kingfisher |
Melidora macrorrhina |
Rajaudang Paruh-kait |
|
| Biak Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera riedelii |
Cekakakpita Biak |
Endemic Near-threatened |
| Numfor Paradise-Kingfisher |
Tanysiptera carolinae |
Cekakakpita Numfor |
Endemic Near-threatened |
| Rufous-bellied
Kookaburra |
Dacelo gaudichaud |
Kukabura Perut-merah |
|
| Blue-black Kingfisher |
Todiramphus nigrocyaneus |
Cekakak Biru-hitam |
Data deficient |
| Beach
Kingfisher |
Todiramphus saurophagus |
Cekakak Pantai |
|
| Sacred
Kingfisher |
Todiramphus sanctus |
Cekakak Australia |
|
| Yellow-billed
Kingfisher |
Syma torotoro |
Cekakak Torotoro |
|
| Variable
Kingfisher |
Ceyx lepidus |
Udangmerah Kerdil |
|
| Azure
Kingfisher |
Alcedo azurea |
Rajaudang Biru-langit |
|
Meropidae |
| Rainbow
Bee-eater |
Merops ornatus |
Kirikkirik Australia |
|
Bucerotidae |
| Blyth's
Hornbill |
Rhyticeros plicatus |
Julang Irian |
|
Pittidae |
| Red-bellied
Pitta |
Pitta erythrogaster |
Paok Mopo |
|
| Hooded
Pitta |
Pitta sordida |
Paok Hijau |
|
| Noisy
Pitta |
Pitta versicolor |
Paok Lantang |
|
Ptilonorhynchidae |
| White-eared
Catbird |
Ailuroedus buccoides |
Burungkucing Kuping-putih |
|
Maluridae |
| Wallace's Fairywren |
Sipodotus wallacii |
Cikrakperi Topi-biru |
|
|
Emperor Fairywren |
Malurus cyanocephalus |
Cikrakperi Kaisar |
|
Meliphagidae |
| Tawny-breasted
Honeyeater |
Xanthotis flaviventer |
Burung madu |
|
| Varied
Honeyeater |
Lichenostomus versicolor |
Isapmadu Kepodang |
|
| White-marked Forest Honeyeater |
Meliphaga montana |
Meliphaga Rimba |
|
| Mimic Honeyeater |
Meliphaga analoga |
Meliphaga Mimik |
|
| Puff-backed Honeyeater |
Meliphaga aruensis |
Meliphaga Aru |
|
| Helmeted
Friarbird |
Philemon buceroides |
Cikukua Tanduk |
|
| Long-billed Honeyeater |
Melilestes megarhynchus |
Isapmadu Paruh-panjang |
|
| Dusky
Myzomela |
Myzomela obscura |
Myzomela Remang |
|
| Red
Myzomela |
Myzomela cruentata |
Myzomela Merah |
|
| Black
Myzomela |
Myzomela nigrita |
Myzomela Hitam |
|
| Green-backed Honeyeater |
Timeliopsis fallax |
Isapmadu Palsu |
|
Acanthizidae |
| Lowland Mouse Warbler |
Crateroscelis murina |
Tepustikus Merah |
|
| Pale-billed Sericornis |
Sericornis spilodera |
Sericornis Paruh-putih |
|
| Large-billed
Scrubwren |
Sericornis magnirostra |
|
|
| Large-billed
Gerygone |
Gerygone magnirostris |
Remetuk Rawa |
|
| Yellow-bellied Gerygone |
Gerygone chrysogaster |
Remetuk Perut-emas |
|
| Fairy
Gerygone |
Gerygone palpebrosa |
Remetuk Bidadari |
|
Paramythiidae |
| Black Berrypecker |
Melanocharis nigra |
Burungbuah Hitam |
|
| Plumed
Longbill |
Oedistoma iliolophus |
Cucukpanjang Kate |
|
| Yellow-bellied Longbill |
Toxorhamphus novaeguineae |
Cucukpanjang Perut-kuning |
|
Eupetidae |
| Chestnut-backed Jewel-babbler |
Ptilorrhoa castanonota |
Tepuspermata Belang |
|
Cracticidae |
| Black
Butcherbird |
Cracticus quoyi |
Jagal Hitam |
|
| Hooded
Butcherbird |
Cracticus cassicus |
Jagal Papua |
|
Campephagidae |
| Stout-billed Cuckoo-shrike |
Coracina caeruleogrisea |
Kepudangsungu Paruh-tebal |
|
| Yellow-eyed
Cuckoo-shrike |
Coracina lineata |
Kepudangsungu Mata-kuning |
|
| Boyer's Cuckoo-shrike |
Coracina boyeri |
Kepudangsungu Kelek-coklat |
|
| White-bellied Cuckoo-shrike |
Coracina papuensis |
Kepudangsungu Kartula |
|
| Slender-billed
Cicadabird |
Coracina tenuirostris |
Kepudangsungu Miniak |
|
| Black-shouldered Cuckoo-shrike |
Coracina incerta |
Kepudangsungu Bahu-hitam |
|
| Grey-headed Cuckoo-shrike |
Coracina schisticeps |
Kepudangsungu Desin |
|
| New Guinea Cuckoo-shrike |
Coracina melas |
Kepudangsungu Hitam |
|
| Black-browed Triller |
Lalage atrovirens |
Kapasan Alis-hitam |
|
| Varied
Triller |
Lalage leucomela |
Kapasan Alis-putih |
|
Pachycephalidae |
|
Island Whistler |
Pachycephala phaionota |
Kancilan Pulau |
Endemic (country/region) |
| Brown
Whistler |
Pachycephala simplex |
Kancilan Kelabu |
|
Colluricinclidae |
| Little
Shrike-Thrush |
Colluricincla megarhyncha |
Anisbentet Kecil |
|
|
Variable Pitohui |
Pitohui kirhocephalus |
Pitohui Belang |
|
| Hooded Pitohui |
Pitohui dichrous |
Pitohui Kepala-hitam |
|
| Rusty Pitohui |
Pitohui ferrugineus |
Pitohui Karat |
|
Dicruridae |
| Hair-crested
Drongo |
Dicrurus hottentottus |
Srigunting Jambul-rambut |
|
| Spangled
Drongo |
Dicrurus bracteatus |
Srigunting Lencana |
|
Rhipiduridae |
| Willie-wagtail |
Rhipidura leucophrys |
Kipasan Kebun |
|
| Northern
Fantail |
Rhipidura rufiventris |
Kipasan Dada-lurik |
|
| Sooty Thicket Fantail |
Rhipidura threnothorax |
Kipasan-semak Bayan |
|
| Chestnut-bellied Fantail |
Rhipidura hyperythra |
Kipasan Perut-coklat |
|
| Rufous
Fantail |
Rhipidura rufidorsa |
Kipasan Tunggir-merah |
|
Monarchidae |
| Island
Monarch |
Monarcha cinerascens |
Kehicap Pulau |
|
|
Spot-winged Monarch |
Monarcha guttula |
Kehicap Tutul |
|
| Biak Monarch |
Monarcha brehmii |
Kehicap Biak |
Endemic Endangered |
| Golden
Monarch |
Monarcha chrysomela |
Kehicap Emas |
|
| Rufous-collared Monarch |
Arses insularis |
Kehicap Merah-karat |
|
| Frilled
Monarch |
Arses telescopthalmus |
Kehicap Biku-biku |
|
| Biak
Flycatcher |
Myiagra atra |
Sikatan Biak |
End (c/region) Near-threatened |
| Shining
Flycatcher |
Myiagra alecto |
Sikatan Kilap |
|
Corvidae |
| Grey
Crow |
Corvus tristis |
Gagak Kelabu |
|
| Torresian
Crow |
Corvus orru |
Gagak Orru |
|
Paradisaeidae |
| Jobi Manucode |
Manucodia jobiensis |
Manukodia Jobi |
|
|
Magnificent Bird-of-paradise |
Diphyllodes magnificus |
Cendrawasih Belah-rotan |
|
| King Bird-of-paradise |
Cicinnurus regius |
Cendrawasih Raja |
|
| Lesser Bird-of-paradise |
Paradisaea minor |
Cendrawasih Kecil |
|
Petroicidae |
| Black-chinned Robin |
Poecilodryas brachyura |
Robin Dagu-hitam |
|
| White-rumped
Robin |
Peneothello bimaculata |
Robin Tunggir-putih |
|
| White-faced Robin |
Tregellasia leucops |
Robin Muka-putih |
|
| Green-backed
Robin |
Pachycephalopsis hattamensis |
Robin Hijau |
|
| Olive-yellow Flycatcher |
Microeca flavovirescens |
Sikatan Zaitun |
|
Hirundinidae |
| Pacific
Swallow |
Hirundo tahitica |
Layanglayang Batu |
|
Sylviidae |
| Gray's Warbler |
Locustella fasciolata |
Kecici Abuabu |
|
| Oriental
Reed Warbler |
Acrocephalus orientalis |
Kerakbasi Besar |
|
| Mountain Leaf Warbler |
Phylloscopus trivirgatus |
Cikrak Daun |
|
| Island Leaf Warbler |
Phylloscopus poliocephalus |
Cikrak Pulau |
|
Zosteropidae |
| Black-crowned White-eye |
Zosterops atrifrons |
Kacamata Dahi-hitam |
Endemic (country/region) |
| Black-fronted White-eye |
Zosterops minor |
Kacamata Dagu-kuning |
|
| Biak
White-eye |
Zosterops mysorensis |
Kacamata Biak |
End (c/region) Near-threatened |
| Louisiade
White-eye |
Zosterops griseotinctus |
|
|
Sturnidae |
| Metallic
Starling |
Aplonis metallica |
Perling Ungu |
|
| Long-tailed Starling |
Aplonis magna |
Perling Ekor-panjang |
Endemic (country/region) |
| Moluccan
Starling |
Aplonis mysolensis |
Perling Maluku |
Endemic (country/region) |
| Yellow-faced
Myna |
Mino dumontii |
Mino Muka-kuning |
|
| Golden
Myna |
Mino anais |
Mino Emas |
|
Muscicapidae |
| Grey-streaked Flycatcher |
Muscicapa griseisticta |
Sikatan Burik |
|
Dicaeidae |
| Olive-crowned Flowerpecker |
Dicaeum pectorale |
Cabai Papua |
|
| Red-capped Flowerpecker |
Dicaeum geelvinkianum |
Cabai Mantel-merah |
|
Nectariniidae |
| Black
Sunbird |
Leptocoma sericea |
Burungmadu Hitam |
|
| Olive-backed Sunbird |
Cinnyris jugularis |
Burungmadu Sriganti |
|
Passeridae |
| House
Sparrow |
Passer domesticus |
Burunggereja Rumah |
Introduced species |
| Eurasian Tree Sparrow |
Passer montanus |
Burunggereja Erasia |
|
Motacillidae |
| Grey
Wagtail |
Motacilla cinerea |
Kicuit Batu |
|
_Topography.png)
