|
Photo by Janos Olah
© all rights reserved
(Birdquest)
Slideshow courtesy
The Friends Of Worldbirds © all rights reserved |
Czech:
Timálie mramorovaná, timálká mramorovaná
Danish: Vatret Gćrdesmuttetimalie
German: Marmortimalie, Marmor-Timalie
English: Marbled Wren Babbler, Marbled Wren-Babbler, Mueller's
Wren-Babbler, Müller's Wren Babbler
Spanish: Ratina Jaspeada
Finnish: Marmoritimali
French: Timalie marbrée, Turdinule marbrée
Indonesian: Berencet Pualam
Italian: Garrulo scricciolo marmoreggiato, Garrulo scricciolo
marmorizzato
Japanese: urokosazaichimedori
Japanese: ウロコサザイチメドリ
Latin: Napothera marmorata, Turdinus marmorata, Turdinus
marmoratus
Dutch: Marmersluiptimalia, Marmer-sluiptimalia
Norwegian: Brynjesmettimal
Polish: tymalek rdzawouchy
Slovak: dudroš mramorovaný
Swedish: Vattrad smygtimalia
Chinese: 石纹鹪鹛 |