| |
Czech: Orlķk madagaskarskż
Danish: Madagaskarslangehųg
German: Madagaskarschlange, Schlangenhabicht
English: Long-tailed Serpent-Eagle, Madagascan Serpent Eagle,
Madagascar Serpent Eagle, Madagascar Serpent-Eagle, Magagascar Serpent
Eagle
Spanish: Įguila Culebrera Azor, Culebrera Azor
Estonian: vööthaugas
Finnish: Madagaskarinkäärmehaukka
French: Aigle serpentaire de Madagascar, Aigle serpentaire
malgache, Aigle-autour de Madagascar, Serpentaire de Madagascar
Hebrew: עיט נחשים ממדגסקר
Italian: Aquila serpentaria del Madagascar, Serpentario del
Madagascar
Japanese: madagasukaruhebiwashi
Japanese: マダガスカルヘビワシ
Latin: Eutriorchis astur
Malagasy: Fandrasalambo, Firasabe, papango
Dutch: Madagascar-slangenarend, Madagaskarslangenarend
Norwegian: Tanalaslangehauk
Polish: pregoczub, pręgoczub
Russian: Змееяд мадагаскарский, Мадагаскарский змееяд
Slovak: hado˛er jastrabķ
Swedish: Madagaskarormörn
Chinese: 马岛蛇雕 Sub-species |
|