|
Simon Woolley & Julia Casson ©
all rights reserved 
John Gerrard Keulemans (1842–1912)
 |
Czech: Aviceda madagaskarská, luňákovec
madagaskarský
Danish: Øglebaza
German: Lemurenweih
English: Madagascan Cuckoo-Hawk, Madagascar Baza, Madagascar
Cuckoo Falcon, Madagascar Cuckoo Hawk, Madagascar Cuckoo-falcon,
Madagascar Cuckoo-hawk, Madascan Cuckoo-Hawk
Spanish: Baza Malgache
Estonian: madagaskari tutthaugas
Finnish: Madagaskarintöyhtöhaukka
French: Baza malgache
Italian: Baza del Madagascar
Japanese: madagasukarukakkouhayabusa
Japanese: マダガスカルカッコウハヤブサ
Latin: Aviceda madagascariensis
Malagasy: Bobaka, hitsikitsikala
Dutch: Madagascarkoekoekswouw, Madagaskarkoekoekswouw,
Madagaskar-koekoekswouw
Norwegian: Øglebaza
Polish: czubak madagaskarski
Russian: Мадагаскарская база
Slovak: kochlác bieloprsý
Swedish: Madagaskargökfalk
Chinese: 马岛鹃隼 |