| |
Czech: Jestráb jihoamerický, jestřáb jihoamerický
Danish: Gråbuget Duehøg
German: Graubauchhabicht
English: Gray bellied Goshawk, Gray-bellied Goshawk, Gray-bellied
Hawk, Grey bellied Goshawk, Grey-bellied Goshawk, Grey-bellied Hawk,
Rufous-breasted Hawk
Spanish: Azor de Pecho Gris, Azor grande, Azor Selvático, Azor
Ventigrís, Azor Ventrigrís, Esparvero grande
Spanish (Argentine): Esparvero grande
Spanish (Colombia): Azor Selvático
Spanish (Paraguay): Azor grande
Spanish (Venezuela): Gavilán Vientrigris
Estonian: selvakull
Finnish: amazoniankanahaukka, Harmaakanahaukka
French: Autour à ventre gris, Épervier à ventre cendré
Guarani: Taguato'i
Italian: Astore panciagrigia, Sparviero pettogrigio
Japanese: seguroootaka
Japanese: セグロオオタカ
Latin: Accipiter pectoralis, Accipiter poliogaster
Dutch: Zuidamerikaanse Havik
Norwegian: Gråbukhauk
Polish: Krogulec sivobrzuchy, krogulec siwobrzuchy
Portuguese: Tatuato, tauató, tauató-pintado
Portuguese (Brazil): Tauató, Tauató-pintado
Russian: Серобрюхий тетеревятник, Серобрюхий ястреб
Slovak: jastrab sivobruchý
Swedish: Gråbukad hök
Chinese: 灰腹鹰
Range:-
[Argentina:-
Mesopotamia,]
Belize,
Bolivia, [Brazil:-
Northeast
Brazil, Bahia,
Center-West Brazil,
Southeast
Brazil. Acre
Brazil, Roraima,
Rondônia,
Goiás,
Amazonas,
Para,
Rio
Grande do Sul
Amapá
Espírito Santo,
Paraná,
Tocantins,
Mato
Grosso,
Minas Gerais,
North Brazil,
São Paulo.
South Brazil,
Rio de
Janeiro,
Santa Catarina,
Mato
Grosso do Sul,]
Colombia,
Costa Rica,
Ecuador,
French Guiana,
Guatemala, Guyana,
Honduras, [Mexico:-
Chiapas,
Oaxaca,
Puebla,
Tabasco,
Veracruz,
Yucatán
Peninsula,]
Nicaragua, Panama,
Paraguay,
Peru,
Suriname,
Venezuela.
Sub-species |