A B C D E F G H I J K L  M N O P Q R S T U V W X Y  Z

Tweet

Home          Bird Orders

This photo was taken on January 13, 2011

Hanadokmai 22 March 2009 © all rights reserved

Naumann's Thrush call
(Turdus naumanni)
Wouter Halfwerk XC23956

Arabic: سمنة الغروب, سمنة الغروب نبار
Belarusian: Дрозд-Наўмана
Catalan: Tord de Naumann, Tord golanegre
Valencian: Tord golanegre
Czech: Drozd rezavý
Welsh: Brych twywll, Brych Tywyll
Danish: naumanni Naumanns-/Brundrossel, Rustdrossel
German: Naumanndrossel, Naumann-Drossel, Naumannsdrossel, Rostflügeldrossel, Rostschwanzdrossel, Rotschwanzdrossel
English: dusky thrush, Naumann's Thrush, Naumann's Trush, Redtail Thrush, Rufous-tailed Thrush
Spanish: Zorzal de Naumann
Estonian: ruskerästas
Finnish: Ruosterastas
Faroese: Mortrøstur
French: Grive à ailes rousses, Grive de Naumann
Frisian: Reade Lyster
Irish: Smólach breacdhorcha
Hebrew: קיכלי חום כנף, קיכלי חום־כנף קיכלי כהה־גחון, קכלי חום־כנף, קכלי חום-כנף
Hungarian: Naumann-rigó
Icelandic: Roðaþröstur
Italian: Cesena fosca, Tordo di Naumann
Japanese: hachiju tsugumi, shinai, tsugumi
Japanese: シナイ, ツグミ, ハチジュウツグミ
Kazakh: Сарғышқызыл сайрақ
Korean: 노랑지빠귀, 지빠귀
Latin: Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni
Lithuanian: Tamsusis strazdas
Latvian: Rudais mežastrazds
Mongolian: Науманны хөөндэй
Dutch: Bruine lijster, Naumann-lijster, Naumanns Lijster, Naumann's lijster
Norwegian: Bruntrost, Rødflekktrost, Rusttrost
Polish: Drozd Naumanna, drozd rdzawy
Portuguese: Tordo de Naumann
Romansh: Tursch de Naumann
Russian: Дрозд Наумана , Дрозд Науманна, Рыжий дрозд
Slovak: drozd hrdzavý
Slovenian: rdečeperuti dorzg
Swedish: Bruntrast, Rosttrast
Thai: นกเดินดงอกลาย, นกเดินดงอกลายแดง
Turkish: Karaca/Kızılca Ardıç, kızıl kanatlı ardıç, Kızılca Ardıç
Tuvinian: Науманның бааржыы
Ukrainian: Дрізд Наумана , Дрізд Науманна
Vietnamese: Hoét lưng hung
Chinese: [ban-dian dong], [ban-dong], 斑 鸫, 斑鶇, 斑鸫, 斑鸫指名亚种, 斑點鶇, 紅尾鶇
Chinese (Taiwan): [ban-dian dong], 斑點鶇

We have removed several ads please report any that are not appropriate to Keithmurdock_2@msn.com

These advertisements help to pay towards the upkeep of the website and will ensure its future.

Hinksford Farm Shop sponsors our feeding station.

2008 Worldbirds © all rights reserved   Copy-right belongs to individual photographers

Sound recordings by XENO-CANTO are covered by creative commons Copy-right (CC)

Credits Some of the maps, data, are from http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page               Data from Avibase

01/03/2008 0000000

25/10/2009 500,000

28/02/2012 870,300

01/01/2009 151,000

01/10/2010 562,291