|
Photo by
Arthur
Grosset
© all rights reserved
This page only
|
AKA:-
Czech: Orel cernobílý, orel černobílý
Danish: Hvidhovedet Høgeørn
German: Elsteradler, Zwerghaubenadler
English: Black & White Hawk Eagle, Black and White Hawk Eagle,
Black and White Hawk-eagle, Black-and-white Hawk Eagle, Black-and-white
Hawk-Eagle, Black-white Hawk-eagle
Spanish: Águila Azor Chica, Aguila Blanquinegra, Águila
blanquinegra, Águila Enmascarada, Águila Marcial, Aguila viuda, Águila
viuda, Aguila-azor Blanquinegra, Águila-azor Blanquinegra, Aguililla
Blanquinegra, Aguilillo Blanco y Negro, Aguilucho blanquinegro
Spanish (Argentine): Aguila Viuda, Águila viuda
Spanish (Colombia): Águila Enmascarada
Spanish (Costa Rica): Aguilillo blanco y negro
Spanish (Honduras): Aguilucho blanquinegro
Spanish (Mexico): Aguila Blanquinegra, águila blanquinegra
Spanish (Nicaragua): Aguililla Blanquinegra
Spanish (Paraguay): Águila viuda
Spanish (Venezuela): Águila Blanquinegra
Estonian: tanukotkas
Finnish: Töyhtövalkokotka
French: Aigle botté d'Amérique, Aigle noir et blanc, Aigle
noirblanc
Guarani: Taguato
Hebrew: עיט נצי מנוקד
Italian: Aquilastore bianconero, Spizastore bianco e nero
Japanese: segurokumataka
Japanese: セグロクマタカ
Latin: Spizaetus melanoleucus, Spizastur melanoleucus
Dutch: Zwartwitte Kuifarend, Zwart-witte Kuifarend
Norwegian: Kalottørn
Polish: wojownik bialoglowy, wojownik białogłowy
Portuguese: apacanim, apacanim-branco, Gaviao-pato, gavião-pato,
gavião-pombo
Portuguese (Brazil): apacanim, apacanim-branco, Gavião-pato,
gavião-pombo
Russian: Венценосный орёл, Черно-Белый Орел, Чёрно-белый орёл
Slovak: orlovec ciapockatý, orlovec čiapočkatý
Swedish: Svartvit hökörn, vithuvad havsörn
Chinese: 黑白鹰雕
Range:-
Argentina:-
Gran Chaco,
Mesopotamia,
Tamaulipas,
Belize,
Bolivia,
Brazil:-Alagoas,
Amapá,
Amazonas,
Bahia,
Ceará,
Center-West Brazil,
Espírito Santo,
Goiás,
Maranhão,
Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul,
Minas Gerais,
North Brazil,
Northeast Brazil,
Para,
Paraná,
Pernambuco,
Piauí,
Rio de Janeiro,
Rio Grande do Norte,
Rio Grande do Sul,
Rondônia,
Roraima,
Santa Catarina,
São Paulo,
Sergipe,
South Brazil,
Southeast Brazil,
Tocantins,
Colombia;-Amazonas,
Amazonia,
Andina Norte,
Andina Sur,
Antioquia,
Arauca,
Atlantica,
Bolivar,
Boyaca,
Caldas,
Caqueta,
Caqueta,
Cauca,
Cesar,
Choco,
Cordoba,
Guainia,
Guaviare,La Guajira,
Meta,
Narino,
Norte de Santander,
Orinoquia,
Pacífica,
Putumayo,
Santander,
Sucre,
Valle del Cauca,
Vaupes,
Vichada
Costa Rica,
Ecuador,
El Salvador,
French Guiana,
Guatemala,
Guyana,
Honduras,
Mexico:-
Chiapas,
Oaxaca,
Puebla,
Tabasco,
Veracruz,
Yucatán Peninsula,
Nicaragua,
Panama,
Paraguay,
Peru,
Suriname,
Venezuela,
Wildsumaco
Sub-species |
